-
41 dolcificante
m sweetener* * *dolcificante agg. sweetening◆ s.m. (chim.) sweetener.* * *[doltʃifi'kante]1. agg2. sm* * *[doltʃifi'kante] 1.aggettivo sweetening2.sostantivo maschile sweetener, sugar substitute* * *dolcificante/dolt∫ifi'kante/sweeteningsweetener, sugar substitute. -
42 Bauerntölpel
m pej. dolt, yokel, country bumpkin* * *der Bauerntölpelcountry bumpkin; chawbacon* * *Bau|ern|töl|pelm (pej)country bumpkin, yokel* * *Bau·ern·töl·pelm (pej) country bumpkin [or yokel]* * *Bauerntölpel m pej dolt, yokel, country bumpkin -
43 Ross
n; -es, -e oder Rösser horse, steed lit.; hoch zu Ross hum. on one’s trusty steed; sich ( moralisch) aufs hohe Ross setzen fig. get on one’s (moral) high horse; auf dem hohen Ross sitzen fig. be on one’s high horse; komm runter von deinem hohen Ross umg. come down off your high horse; Ross und Reiter nennen fig. name names* * *das Rosssteed* * *Rọss [rɔs] ['rœsɐ] (liter) steed; (S Ger, Aus, Sw) horse; (inf = Dummkopf) dolt (inf)Ross und Reiter nennen (fig geh) — to name names
der Ritter hoch zu Ross (liter) — the knight astride his steed (liter)
auf dem hohen Ross sitzen (fig) — to be on one's high horse
hoch zu Ross — on horseback
* * *RossRR, RoßALT<Rosses, Rosse o Rösser>[rɔs, pl ˈrœsɐ]ntsein edles \Ross one's noble [or fine] steed liter4.▶ von seinem hohen \Ross heruntersteigen [o kommen] to get down off one's high horse* * *das; Rosses, Rosse od. Rösser (geh.; südd., österr., schweiz.) horse; steed (poet./joc.)von seinem od. vom hohen Ross herunterkommen od. -steigen — get down off one's high horse
* * *hoch zu Ross hum on one’s trusty steed;auf dem hohen Ross sitzen fig be on one’s high horse;komm runter von deinem hohen Ross umg come down off your high horse;Ross und Reiter nennen fig name names* * *das; Rosses, Rosse od. Rösser (geh.; südd., österr., schweiz.) horse; steed (poet./joc.)von seinem od. vom hohen Ross herunterkommen od. -steigen — get down off one's high horse
* * *-e n.horse n.steed n. -
44 cep
Ⅰ m pers. (N pl cepy) pot., obraźl. blockhead pot., dolt pot. Ⅱ m inanim. 1. zw. pl Roln. flail 2. przest., Wojsk. flail 3. Roln., Techn. beater* * *( narzędzie) flail; (pot!: głupiec) blockhead* * *miGen. -a1. roln. flail, beater; młócić cepami flail.2. techn. beater plate.mppl. -y obelż. l. pog. blockhead, dunce, dolt.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cep
-
45 cernícalo
m.kestrel, sparrow hawk, windhover.* * *1 (ave) kestrel2 figurado blockhead, dolt, dimwit* * *SM1) (Orn) kestrel2) * (=persona torpe) lout, dolt3)coger un cernícalo — * to get tight *
4) And (Orn) hawk, falcon* * *1) (Zool) kestrel* * *1) (Zool) kestrel* * *A ( Zool) kestrelB* * *
cernícalo sustantivo masculino (Zool) kestrel
' cernícalo' also found in these entries:
English:
kestrel
* * *cernícalo nm1. [ave] kestrelcernícalo americano American kestrel;cernícalo primilla lesser kestrel* * *m ZO kestrel; fig famlout -
46 gaznápiro
adj.daft.* * *► adjetivo1 familiar dim, thick► nombre masculino,nombre femenino1 familiar dolt, dimwit* * *gaznápiro, -aSM / F dolt, simpleton* * *I- ra adjetivo (fam) dumb (colloq)II- ra masculino, femenino (fam) fool, dummy (colloq)* * *I- ra adjetivo (fam) dumb (colloq)II- ra masculino, femenino (fam) fool, dummy (colloq)* * *masculine, feminine* * *gaznápiro, -a Fam♦ adjsimple-minded, dull-witted♦ nm,fnumbskull, dunce* * *I adj dumbII m, gaznápira f dimwit, dummy fam -
47 camueso
m.1 pippin tree. (Botany)2 simpleton, fool.* * *1 pippin tree* * *SM1) (Bot) apple tree2) * (=tonto) dolt, blockhead *, clod (EEUU) ** * *1 ( Bot) apple tree -
48 тонко
разг. fool, dolt; country-bumpkin* * *разг. fool, dolt; country-bumpkin -
49 щурчо
1. вж. щурак2. cricket* * *щу̀рчо,м., -вци 1. fool, dolt, idiot, stupid;2. cricket.* * *fool ; dolt* * *1. cricket 2. вж. щурак; -
50 asinus
asinus ī, m an ass, C., L.—Fig., an ass, blockhead, dolt: germanus.* * *Iasina, asinum ADJof/connected with an ass/donkey, ass's; stupid, asinineIIass, donkey; blockhead, fool, dolt -
51 dolcemente
dolcemente avv.1 sweetly2 ( delicatamente) gently; ( lievemente) softly: le colline scendevano dolcemente verso il mare, the hills sloped gently down to the sea.* * *[doltʃe'mente]1) (con dolcezza) [parlare, cantare, sorridere] sweetly2) (a poco a poco) [partire, frenare] gently, smoothly; [ scendere] gently* * *dolcemente/dolt∫e'mente/1 (con dolcezza) [parlare, cantare, sorridere] sweetly2 (a poco a poco) [partire, frenare] gently, smoothly; [ scendere] gently. -
52 dolcevita
* * *[doltʃe'vita]sostantivo maschile e sostantivo femminile invariabile polo neck sweater, polo (neck) BE, turtle neck AE* * *dolcevita/dolt∫e'vita/m. e f.inv.polo neck sweater, polo (neck) BE, turtle neck AE. -
53 dolcificare
dolcificare v.tr.* * *[doltʃifi'kare]verbo transitivo1) (zuccherare) [miele, saccarina] to sweeten [bevanda, medicinale]2) chim. to soften [ acqua]* * *dolcificare/dolt∫ifi'kare/ [1]1 (zuccherare) [miele, saccarina] to sweeten [bevanda, medicinale]2 chim. to soften [ acqua]. -
54 tomppeli
yks.nom. tomppeli; yks.gen. tomppelin; yks.part. tomppelia; yks.ill. tomppeliin; mon.gen. tomppelien tomppeleiden tomppeleitten; mon.part. tomppeleja tomppeleita; mon.ill. tomppeleihinass (noun)booby (noun)churl (noun)clot (noun)dolt (noun)fool (noun)gawk (noun)mug (noun)mutt (noun)nincompoop (noun)ninny (noun)sap (noun)* * *• gawk• silly fool• sap• ninny• nincompoop• looby• mug• silly• dummy• dolt• clot• clod• churl• boor• booby• blockhead• mutt• fool -
55 болван
1) разг.; бран. dolt
2) карт. dummy* * ** * *1) dolt, blockhead 2) dummy* * *beetle-headblockheadblunderheadboobyboreasbullheaddoodlefoolgoonhardheadjackassjugginslog-headloobymuttmutton-headnumskullsap-headsoftywether-head -
56 идиот
idiot, imbecile; разг. dolt* * ** * *idiot, imbecile; dolt, dunce* * *drivellergeekidiot -
57 остолоп
-
58 тупица
и разг.
dim-wit, block-head, dolt; dunce (особ. о школьнике)* * ** * *и dim-wit, block-head, dolt; dunce* * *blinkerbullheaddullarddumbydummyduncegoonjosserthick-headthickheadthick-skull -
59 дурень
1) General subject: clod, clodpate, clodpole, clodpoll, clout, cluck, dolt, dough head, driveller, looby, ninny, ninnyhammer, noddy, spoony, tomfool, ignoramus, clot, dipstick, nincompoop, big dummy2) Colloquial: chicken head, chicken-head, noodle, pudding head, spooney, joker (informal: an annoying or inept person)3) American: bubblehead, dough-head4) Religion: fool5) Jargon: Sammy, bonehead, chickenhead, cull, poop, pudding-head -
60 истукан
См. также в других словарях:
dolt — dolt; dolt·ish; dolt·ish·ly; dolt·ish·ness; … English syllables
dolt — (d[=o]lt; 110), n. [OE. dulte, prop. p. p. of dullen to dull. See {Dull}.] A heavy, stupid fellow; a blockhead; a numskull; an ignoramus; a dunce; a dullard. [1913 Webster] This Puck seems but a dreaming dolt. Drayton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dolt — dolt, v. i. To behave foolishly. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dolt — [dōlt] n. [prob. < ME dolte, pp. of dullen: see DULL, vt. vi.] a stupid, slow witted person; blockhead doltish adj. doltishly adv. doltishness n … English World dictionary
dolt — [dəult US doult] n old fashioned [Date: 1500 1600; Origin: Perhaps from dold stupid (1400 1500)] a silly or stupid person >doltish adj … Dictionary of contemporary English
dolt — [ doult ] noun count a stupid person … Usage of the words and phrases in modern English
dolt — (n.) 1540s, perhaps a variant of dold dull, foolish, influenced by dulte, dolte, pp. forms of M.E. dullen to dull, make or become dazed or stupid (see DULL (Cf. dull)). Related: Doltish; doltishly; doltishness … Etymology dictionary
dolt — [n] stupid person airhead*, blockhead*, boob*, chump*, dimwit*, dodo*, dope, dork*, dumbbell*, dumdum*, dunce, fool, goon*, idiot, ignoramus, lamebrain*, lunkhead*, meathead*, nitwit*, sap*, simpleton, stupid, yo yo*; concepts 412,423 Ant. brain … New thesaurus
dolt — ► NOUN ▪ a stupid person. DERIVATIVES doltish adjective. ORIGIN perhaps a variant of dulled, from DULL(Cf. ↑dulness) … English terms dictionary
dolt — A dolt is a dull person, a blockhead. The word has been in use since at least the sixteenth century, and was thus available to Shakespeare. He has Pandarus, in Troilus and Cressida, refer to the ‘asses, fools, dolts’, meaning the ordinary… … A dictionary of epithets and terms of address
dolt — [[t]doʊlt[/t]] n. a blockhead; dunce • Etymology: 1535–45; var. of obs. dold stupid dolt′ish, adj. dolt′ish•ly, adv. dolt′ish•ness, n … From formal English to slang