Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

dollars

  • 21 cover

    n. örtü; kapak, kap, kaplık, paket; zarf, kılıf; kuver; av yeri; sığınak, bahane
    ————————
    v. kapamak, örtmek, kaplamak, kapatmak, üzerini kapatmak, korumak; yetmek; içermek; kapsamak
    * * *
    1. kapsa (v.) 2. örtü (n.)
    * * *
    1. verb
    1) (to put or spread something on, over or in front of: They covered (up) the body with a sheet; My shoes are covered in paint.) örtmek, kaplamak
    2) (to be enough to pay for: Will 10 dollars cover your expenses?) yetmek, karşılamak
    3) (to travel: We covered forty miles in one day.) katetmek, yol almak
    4) (to stretch over a length of time etc: His diary covered three years.) kapsamak, içine almak
    5) (to protect: Are we covered by your car insurance?) sigorta etmek
    6) (to report on: I'm covering the race for the local newspaper.) haber toplamak, röportaj yapmak
    7) (to point a gun at: I had him covered.) nişan almak, silâh çekmek
    2. noun
    1) (something which covers, especially a cloth over a table, bed etc: a table-cover; a bed-cover; They replaced the cover on the manhole.) örtü
    2) (something that gives protection or shelter: The soldiers took cover from the enemy gunfire; insurance cover.) siper, sığınak
    3) (something that hides: He escaped under cover of darkness.) örtü, perde
    - covering
    - cover-girl
    - cover story
    - cover-up

    English-Turkish dictionary > cover

  • 22 credit

    n. güven, itibar, inanma; kredi, vade; hesaptaki para miktarı; alacak; emniyet; saygınlık, beğeni; kazanç
    ————————
    v. güvenmek, inanmak; kredi vermek, kredisine yazmak; yatırmak
    * * *
    1. inan (v.) 2. kredi (n.)
    * * *
    ['kredit] 1. noun
    1) (time allowed for payment of goods etc after they have been received: We don't give credit at this shop.) kredi, taksit
    2) (money loaned (by a bank).) kredi
    3) (trustworthiness regarding ability to pay for goods etc: Your credit is good.) saygınlık, itibar
    4) ((an entry on) the side of an account on which payments received are entered: Our credits are greater than our debits.) alacak
    5) (the sum of money which someone has in an account at a bank: Your credit amounts to 2,014 dollars.) hesapta parası olma, mevduat
    6) (belief or trust: This theory is gaining credit.) güven
    7) ((American) a certificate to show that a student has completed a course which counts towards his degree.) kredi, ders kredisi
    2. verb
    1) (to enter (a sum of money) on the credit side (of an account): This cheque was credited to your account last month.) hesabına yazmak
    2) ((with with) to think of (a person or thing) as having: He was credited with magical powers.)...-e sahip olduğunu sanmak
    3) (to believe (something) to be possible: Well, would you credit that!) mümkün olduğuna inanmak
    - creditably
    - creditor
    - credits
    - credit card
    - be a credit to someone, do someone credit
    - be a credit to, do someone credit
    - be a credit to someone, do credit
    - be a credit to, do credit
    - give someone credit for something
    - give credit for something
    - give someone credit
    - give credit
    - on credit
    - take the credit for something
    - take credit for something
    - take the credit
    - take credit

    English-Turkish dictionary > credit

  • 23 deficit

    n. hesap açığı, açık; eksiklik; dezavantaj
    * * *
    1. açık 2. zarar
    * * *
    ['defisit]
    (the amount by which an amount (of money etc) is less than the amount required: a deficit of several hundred dollars.) açık, noksan

    English-Turkish dictionary > deficit

  • 24 dollar

    n. dolar, beş şilin [brit.]
    * * *
    dolar
    * * *
    ['dolə]
    ((usually abbreviated to $ when written) the standard unit of currency in several countries, eg the United States, Australia, Singapore: It costs ten dollars / $10.) dolar

    English-Turkish dictionary > dollar

  • 25 hundred

    n. yüzlük
    * * *
    yüz
    * * *
    1. noun
    1) ((plural hundred) the number 100: Ten times ten is a hundred; more than one/a hundred; There must be at least six hundred of them here.) yüz
    2) (the figure 100.) yüz sayısı
    3) (the age of 100: She's over a hundred; a man of a hundred.) yüz yaşı
    4) ((plural hundred) a hundred pounds or dollars: I lost several hundred at the casino last night.) yüz dolar
    2. adjective
    1) (100 in number: six hundred people; a few hundred pounds.) yüz
    2) (aged 100: He is a hundred today.) yüz yaşında
    - hundredfold
    - hundredth
    - hundreds of

    English-Turkish dictionary > hundred

  • 26 inherit

    v. miras olarak almak, kalıtımla kazanmak, miras almak, mirasa konmak
    * * *
    miras al
    * * *
    [in'herit]
    1) (to receive (property etc belonging to someone who has died): He inherited the house from his father; She inherited four thousand dollars from her father.) miras olarak almak
    2) (to have (qualities) the same as one's parents etc: She inherits her quick temper from her mother.) kalıtım yoluyla geçmek

    English-Turkish dictionary > inherit

  • 27 invest

    v. yatırmak, yatırım yapmak, giydirmek, donatmak, yetki vermek, sarmak, kuşatmak
    * * *
    yatırım yap
    * * *
    I [in'vest] verb
    ((with in) to put (money) into (a firm or business) usually by buying shares in it, in order to make a profit: He invested (two hundred dollars) in a building firm.) yatırım yapmak
    - investor II [in'vest] verb
    (to establish (a person) officially in a position of authority etc: The governor will be invested next week.) atamak

    English-Turkish dictionary > invest

  • 28 million

    n. milyon
    * * *
    milyon
    * * *
    ['miljən] 1. plurals million (1, 2), millions (2, 3)
    1) ((preceded by a, a number, or a word signifying a quantity) the number 1,000,000: a million; one million; five million.) milyon
    2) (the figure 1,000,000.) 1.000.000 sayısı
    3) (a million pounds or dollars: Her fortune amounts to several million(s).) milyon sterlin/dolar
    2. adjective
    ((preceded by a, a number, or a word signifying a quantity) 1,000,000 in number: six million people.)... milyon
    - millionaire
    - millionth

    English-Turkish dictionary > million

  • 29 millionaire

    n. milyoner
    * * *
    milyoner
    * * *
    [-'neə]
    - feminine millionairess - noun (a person having a million pounds, dollars etc or more.) milyoner

    English-Turkish dictionary > millionaire

  • 30 multimillionaire

    n. multimilyoner
    * * *
    (a person who has wealth valued at several million pounds, dollars etc.) mültimilyoner, katmerli milyoner

    English-Turkish dictionary > multimillionaire

  • 31 production

    n. üretme, üretim, yapım, imal, yapıt, eser
    * * *
    üretim
    * * *
    1) (the act or process of producing something: car-production; The production of the film cost a million dollars.) üretme, imalât
    2) (the amount produced, especially of manufactured goods: The new methods increased production.) üretim miktarı
    3) (a particular performance, or set of repeated performances, of a play etc: I prefer this production of `Hamlet' to the one I saw two years ago.) yapım

    English-Turkish dictionary > production

  • 32 rate of exchange

    kambiyo rayici
    * * *
    kambiyo fiyatı
    * * *
    (the relative values of the currencies of two or more countries: I want to change some dollars into francs - what is the rate of exchange?) döviz kuru

    English-Turkish dictionary > rate of exchange

  • 33 reach

    n. uzanma, erişme, erim, menzil, ulaşılabilecek uzaklık, kavrayış, kavrama gücü, alan
    ————————
    v. uzatmak, uzanmak, bulmak, yetişmek, iletişim sağlamak, ulaşmak, varmak, çarpmak, geçirmek (yumruk), idrak etmek, uzanıp vermek, vermek, etkilemek, isabet ettirmek, erişmek
    * * *
    1. ulaş (v.) 2. ulaşma (n.)
    * * *
    [ri: ] 1. verb
    1) (to arrive at (a place, age etc): We'll never reach London before dark; Money is not important when you reach my age; The noise reached our ears; Has the total reached a thousand dollars yet?; Have they reached an agreement yet?) ulaşmak, varmak
    2) (to (be able to) touch or get hold of (something): My keys have fallen down this hole and I can't reach them.) uzanmak, yetişmek
    3) (to stretch out one's hand in order to touch or get hold of something: He reached (across the table) for another cake; She reached out and took the book; He reached across/over and slapped her.) uzanmak, elini uzatıp almak
    4) (to make contact with; to communicate with: If anything happens you can always reach me by phone.) görüşmek, temas kurmak
    5) (to stretch or extend: My property reaches from here to the river.) uzanmak
    2. noun
    1) (the distance that can be travelled easily: My house is within (easy) reach (of London).)... mesafe
    2) (the distance one can stretch one's arm: I keep medicines on the top shelf, out of the children's reach; My keys are down that hole, just out of reach (of my fingers); The boxer has a very long reach.) kol uzunluğu
    3) ((usually in plural) a straight part of a river, canal etc: the lower reaches of the Thames.) uzantı; düz kesim

    English-Turkish dictionary > reach

  • 34 shell out

    ödemek, paraları sökülmek
    * * *
    öde
    * * *
    (to pay out (money): I had to shell out twenty dollars.) vermek, sökülmek

    English-Turkish dictionary > shell out

  • 35 thousand

    adj. bin
    ————————
    n. bin
    * * *
    bin
    * * *
    1. plurals - thousand, thousands; noun
    1) (the number 1,000: one thousand; two thousand; several thousand.) bin
    2) (the figure 1,000.) bin
    3) (a thousand pounds or dollars: This cost us several thousand(s).) bin dolar
    2. adjective
    (1,000 in number: a few thousand people; I have a couple of thousand pounds.) bin
    - thousandth
    - thousands of

    English-Turkish dictionary > thousand

  • 36 wager

    n. bahis, bahse girme
    ————————
    v. bahse girmek, riske atmak
    * * *
    1. bahse gir (v.) 2. bahis (n.)
    * * *
    ['wei‹ə] 1. noun
    (a bet: We made a wager that he would win.) bahis
    2. verb
    (to bet (something) on the chance of something happening: I'll wager (ten dollars) that I can jump further than you.) bahse girmek

    English-Turkish dictionary > wager

  • 37 worth

    adj. değer, layık, bedel, değerinde
    ————————
    n. değer, bedel, değerli şey
    ————————
    v. değmek
    * * *
    1. değer 2. değerli
    * * *
    [wə:Ɵ] 1. noun
    (value: These books are of little or no worth; She sold fifty dollars' worth of tickets.) değer, kıymet
    2. adjective
    1) (equal in value to: Each of these stamps is worth a cent.) değerinde
    2) (good enough for: His suggestion is worth considering: The exhibition is well worth a visit.)...-e/a değer
    - worthlessly
    - worthlessness
    - worthy
    3. noun
    (a highly respected person.) değerli kimse
    - worthiness
    - - worthy
    - worthwhile
    - for all one is worth

    English-Turkish dictionary > worth

См. также в других словарях:

  • Dollars —    Film policier de Richard Brooks, avec Warren Beatty, Goldie Hawn, Gert Fröbe.   Pays: États Unis   Date de sortie: 1971   Technique: couleurs   Durée: 2 h    Résumé    Un employé d une banque américaine en Allemagne réalise le hold up du… …   Dictionnaire mondial des Films

  • Dollars — Filmdaten Deutscher Titel: Der Millionenraub Originaltitel: Dollars / $ Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1971 Länge: 120 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Dollars US — Dollar américain Unité monétaire moderne actuelle dollar américain Pays officiellement utilisateur(s) …   Wikipédia en Français

  • Dollars — Dollar Pour les articles homonymes, voir Dollar (homonymie). Les principales monnaies dénommées « dollar » dollar des États Unis dollar australien …   Wikipédia en Français

  • Dollars Trilogy — Directed by Sergio Leone Produced by Arrigo Colombo Giorgio Papi Written by Sergio Leone Luciano Vincenzoni Fulvio Montella Víctor Andrés Catena A. Bonzzoni …   Wikipedia

  • Dollars to donuts — is a faux bet in which one person agrees to put up the same amount of dollars to another person s donuts in a bet (where a donut is considered to be worth much less than a dollar). Betting someone dollars to donuts is a rhetorical device that… …   Wikipedia

  • Dollars & Sense — January/February 2006 cover Circulation 7,000 Publisher Dollars and Sense, Inc. Year founded 1974 …   Wikipedia

  • Dollars and Dimes — Studio album by Owen Temple Released 2009 …   Wikipedia

  • Dollars and Sense (TV series) — Dollars and Sense Genre business Presented by Gordon Jones Country of origin  Canada …   Wikipedia

  • dollars to donuts — dollars to donuts/doughnuts American, informal if you say that something will happen, dollars to donuts, you mean you are sure it will happen. Dollars to donuts the company is going to fold. I ll bet you dollars to doughnuts she won t come to the …   New idioms dictionary

  • dollars to doughnuts — dollars to donuts/doughnuts American, informal if you say that something will happen, dollars to donuts, you mean you are sure it will happen. Dollars to donuts the company is going to fold. I ll bet you dollars to doughnuts she won t come to the …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»