-
41 зелёный
1.1) ( о цвете) verde••2) ( с землистым оттенком) verde, verdastro, pallido, verdognolo3) ( образованный растительностью) verde••4) ( состоящий из свежей зелени) di erbe verdi5) ( приготовленный из зелёных овощей) di verdure6) ( недозрелый) immaturo, verde••7) (неопытный, юный) imberbe, inesperto, novellino2.зелёный юнец — sbarbatello м.
1) полит. verdi м. мн.* * *прил.1) verde2) полн. ф. (относящийся к растительности; зелени) verde, di / della vegetazioneзелёные насаждения — piantagioni di verde; vegetazione f
3) ( недозрелый) verde4) перен. (неопытный по молодости разг.) verde, imberbeзелёный юнец — sbarbatello m; giovinetto imberbe
••движение "зелёных" — (movimento dei) verdi m pl
зелёная улица / свет разг. — luce / semaforo verde, onda verde
дать зелёную улицу — dare via libera; disco / semaforo verde (per qc, qd); aprire le porte
зелёное лицо — faccia terrea / pallida
* * *adjgener. imbranato, in erba -
42 зеленый
1.1) ( о цвете) verde••2) ( с землистым оттенком) verde, verdastro, pallido, verdognolo3) ( образованный растительностью) verde••4) ( состоящий из свежей зелени) di erbe verdi5) ( приготовленный из зелёных овощей) di verdure6) ( недозрелый) immaturo, verde••7) (неопытный, юный) imberbe, inesperto, novellino2.зелёный юнец — sbarbatello м.
1) полит. verdi м. мн.* * *прил.1) verde2) полн. ф. (относящийся к растительности; зелени) verde, di / della vegetazioneзелёные насаждения — piantagioni di verde; vegetazione f
3) ( недозрелый) verde4) перен. (неопытный по молодости разг.) verde, imberbeзелёный юнец — sbarbatello m; giovinetto imberbe
••движение "зелёных" — (movimento dei) verdi m pl
зелёная улица / свет разг. — luce / semaforo verde, onda verde
дать зелёную улицу — dare via libera; disco / semaforo verde (per qc, qd); aprire le porte
зелёное лицо — faccia terrea / pallida
* * *adjgener. verde -
43 избыток долларов
nfin. eccedenza di dollari -
44 инвестиционные доллары
Universale dizionario russo-italiano > инвестиционные доллары
-
45 интервенция доллара
-
46 использование долларов
necon. impiego di dollariUniversale dizionario russo-italiano > использование долларов
-
47 канадские доллары
-
48 канал приобретения долларов
nUniversale dizionario russo-italiano > канал приобретения долларов
-
49 клиринговые доллары
-
50 ликвидация долларовых вкладов
Universale dizionario russo-italiano > ликвидация долларовых вкладов
-
51 ликвидация долларовых депозитов
Universale dizionario russo-italiano > ликвидация долларовых депозитов
-
52 накопление запасов в долларах
Universale dizionario russo-italiano > накопление запасов в долларах
-
53 наличность в долларах
necon. disponibilita in dollariUniversale dizionario russo-italiano > наличность в долларах
-
54 наращивание капиталовложений путём инвестирования фиксированной суммы в долларах через регулярные промежутки времени
Universale dizionario russo-italiano > наращивание капиталовложений путём инвестирования фиксированной суммы в долларах через регулярные промежутки времени
-
55 наркодоллары
-
56 нехватка долларов
-
57 образование долларового депозита
Universale dizionario russo-italiano > образование долларового депозита
-
58 остаток в долларах
necon. saldo in dollari -
59 открыть аккредитив в долларах в банке
Universale dizionario russo-italiano > открыть аккредитив в долларах в банке
-
60 отток долларов
necon. deflusso di dollari
См. также в других словарях:
dollari — raha … Suomen slangisanakirjaa
Hotel Dollari — (Дуррес,Албания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Lagjja 13, Shkembi i Kavaj … Каталог отелей
Di Dollari — began as a collaboration between Paul Horn (Ousia, Shapeshifter) and Glen Jones (Grow Like Topsy) in 1996. It slowly evolved into an actual group over several years by adding the musicianship of Dave Onnen (Ousia, Skye Klad, Salamander) and Matt… … Wikipedia
Per un pugno di dollari — Pour une poignée de dollars Pour une poignée de dollars Titre original Per un pugno di dollari Réalisation Sergio Leone Acteurs principaux Clint Eastwood Marianne Koch Gian Maria Volontè José Calvo Joseph Egger Antonio Prieto Mario Brega Wolfgang … Wikipédia en Français
Un Fiume di dollari — Du sang dans la montagne Du sang dans la montagne (Un Fiume di dollari) est un film italien réalisé par Carlo Lizzani, sorti en 1966. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
10.000 dollari per un massacro — Filmdaten Deutscher Titel: 10.000 blutige Dollar Originaltitel: 10.000 dollari per un massacro Produktionsland: Italien Erscheinungsjahr: 1967 Länge: 100 Minuten Originalsprache: Italienisch … Deutsch Wikipedia
7 Dollari sul rosso — Filmdaten Deutscher Titel: Django – Die Geier stehen Schlange Originaltitel: 7 Dollari sul rosso Produktionsland: Italien Erscheinungsjahr: 1966 Länge: 96 Minuten Originalsprache: Italienisch … Deutsch Wikipedia
Ancora Dollari per i MacGregor — Filmdaten Originaltitel: La muerte busca un hombre Ancora Dollari per i MacGregor Produktionsland: Spanien, Italien Erscheinungsjahr: 1970 Länge: 100 Minuten Originalsprache: Spanisch … Deutsch Wikipedia
Sette dollari sul rosso — Filmdaten Deutscher Titel: Django – Die Geier stehen Schlange Originaltitel: 7 Dollari sul rosso Produktionsland: Italien Erscheinungsjahr: 1966 Länge: 96 Minuten Originalsprache: Italienisch … Deutsch Wikipedia
A FISTFUL OF DOLLARS (PER UN PUGNO DI DOLLARI) (1964) — Clint Eastwood, Ennio Morricone (music), Sergio Leone (director) This was, for practical purposes, the original spaghetti Western, released in Italy in 1964 and in the United States in 1967 as the first part of the Dollars Trilogy. The plot … Westerns in Cinema
Per qualche dollari in più… — Western de Sergio Leone, avec Clint Eastwood, Lee Van Cleef, Gian Maria Volonté. Pays: Italie et R.F.A. Date de sortie: 1965 Technique: couleurs Durée: 2 h Résumé Dans le Far West du XIXe siècle, la rivalité sans merci de deux… … Dictionnaire mondial des Films