Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

dodger

  • 1 dodger

    n. Tus neeg zam kev

    English-Hmong dictionary > dodger

  • 2 dodger

    /'dɔdʤə/ * danh từ - người chạy lắt léo; người né tránh; người lách - người tinh ranh, người láu cá, người mưu mẹo; người khéo lẩn tránh, người khéo thoái thác - (thông tục) tấm chắn (ở cầu tàu để ngăn bọt sóng bắn tung toé - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tờ quảng cáo nhỏ; tờ cáo bạch nhỏ; tờ truyền đơn nhỏ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bánh bột ngô

    English-Vietnamese dictionary > dodger

  • 3 devil-dodger

    /'devl,dɔdʤə/ * danh từ - mục sư, giáo sư, nhà thuyết giáo

    English-Vietnamese dictionary > devil-dodger

  • 4 draft-dodger

    /'drɑ:ft'dɔdʤə/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) người trốn quân dịch

    English-Vietnamese dictionary > draft-dodger

  • 5 poddy-dodger

    /'pɔdi,dɔdʤə/ * danh từ - (Uc) người quây thú rừng và súc vật chưa đóng dấu (của người khác)

    English-Vietnamese dictionary > poddy-dodger

  • 6 tax-dodger

    /'tæks,dɔdʤə/ * danh từ - người trốn thuế

    English-Vietnamese dictionary > tax-dodger

  • 7 der Herumtreiber

    - {dodger} người chạy lắt léo, người né tránh, người lách, người tinh ranh, người láu cá, người mưu mẹo, người khéo lẩn tránh, người khéo thoái thác, tấm chắn, tờ quảng cáo nhỏ, tờ cáo bạch nhỏ - tờ truyền đơn nhỏ, bánh bột ngô - {gadabout} - {loafer} kẻ hay đi tha thẩn, kẻ chơi rong, kẻ lười nhác - {prowler} thú đi rình mò kiếm mồi, kẻ đi lang tháng, kẻ đi rình mò ăm trộm

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Herumtreiber

  • 8 der Schwindler

    - {bilk} - {blackleg} kẻ phản bội ở lại làm cho chủ, kẻ phản bội, kẻ cờ bạc bịp, tay đại bịp - {dodger} người chạy lắt léo, người né tránh, người lách, người tinh ranh, người láu cá, người mưu mẹo, người khéo lẩn tránh, người khéo thoái thác, tấm chắn, tờ quảng cáo nhỏ, tờ cáo bạch nhỏ - tờ truyền đơn nhỏ, bánh bột ngô - {duffer} người bán đồ tập tàng làm giả như mới, người bán những hàng lừa bịp là hàng lậu, người bán hàng rong, tiền giả, bức tranh giả, mỏ không có than, mỏ không có quặng - người bỏ đi, người ngớ ngẩn, người xuẩn ngốc - {fibber} người nói dối, người bịa chuyện - {fraud} sự gian lận, sự gian trá, sự lừa lọc, sự lừa gạt, âm mưu lừa gạt, mưu gian, cái không đúng như sự mong đợi, cái không đúng như sự mưu tả, tính chất lừa lọc - {humbug} trò bịp bợm, trò đánh lừa, lời nói bịp bợm, kẻ kịp bợm, kẹo bạc hà cứng - {lurcher} kẻ cắp, kẻ trộm, kẻ rình mò, mật thám, gián điệp, chó lớc - {quack} tiếng kêu cạc cạc, lang băm, kẻ bất tài nhưng làm bộ giỏi giang, có tính chất lang băm - {sham} sự giả, sự giả bộ, sự giả vờ, sự giả mạo, người giả bộ, người giả vờ, người giả mạo, vật giả mạo, khăn phủ - {sharper} người lừa đảo, người cờ bạc gian lận - {shuffler} người luôn luôn đổi chỗ, người hay thay đổi ý kiến, người hay dao động - {spoofer} kẻ đánh lừa, kẻ bịp - {swindler} kẻ lừa đảo - {trickster} kẻ bịp bợm, kẻ lừa gạt, quân lường đảo - {twister} người xe dây, người bện thừng, máy bện sợi, máy xe sợi, que xe, quả bóng xoáy, nhiệm vụ khó khăn, vấn đề hắc búa, người quanh co, người gian trá, kẻ lừa bịp, phía đùi kẹp vào mình ngựa - cơn gió giật, cơn gió xoáy

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Schwindler

См. также в других словарях:

  • dodger — dodg‧er [ˈdɒdʒə ǁ ˈdɑːdʒər] noun [countable] informal tax/​licence dodger TAX LAW someone who uses dishonest methods to avoid paying taxes: • Convicted tax dodgers can expect to receive a severe sentence. * * * dodger UK US /ˈdɒdʒər …   Financial and business terms

  • dodger — ► NOUN informal ▪ a person who evades something that is required of them: a tax dodger …   English terms dictionary

  • dodger — dodg er, n. 1. One who dodges or evades; one who plays fast and loose, or uses tricky devices. Smart. [1913 Webster] 2. A small handbill. [U. S.] [1913 Webster] 3. See {Corndodger}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dodger — Dodg er, prop. n. a member of the professional baseball team called the Dodgers. At one time the team was headquartered in Brooklyn, New York, when it was called the Borrooklyn Dodgers, but the franchise was transferred to Los Angeles. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dodger — (n.) 1560s, one who dodges, in the literal or figurative (especially underworld) senses of DODGE (Cf. dodge). The U.S. word meaning corn cake is recorded from 1831, perhaps a different word (Cf. Northern English dialectal dodge lump, large piece …   Etymology dictionary

  • dodger — [däj′ər] n. 1. a person who dodges 2. a tricky, dishonest person; shifty rascal 3. CORNDODGER ☆ 4. a small handbill 5. Photog. a device for dodging: see DODGE (vt. 4) …   English World dictionary

  • dodger — UK [ˈdɒdʒə(r)] / US [ˈdɑdʒər] noun [countable] Word forms dodger : singular dodger plural dodgers tax/fare etc dodger someone who illegally avoids paying something such as a tax or a rail or bus fare He s a well known tax dodger. fare dodgers on… …   English dictionary

  • Dodger — Not to be confused with Dodgers. For other uses, see Dodger (disambiguation). Dodger is a term used in sailing and sailboats. It is a frame supported canvas (sometimes with vinyl windows) structure providing a helmsman and other occupants of a… …   Wikipedia

  • dodger — /doj euhr/, n. 1. a person who dodges. 2. a shifty person, esp. one who persistently evades a responsibility, as specified: tax dodger; draft dodger. 3. a leafhopper. 4. a small handbill; throwaway. 5. Chiefly South Midland and Southern U.S. See… …   Universalium

  • dodger — noun a) One who dodges. b) (Nautical) A small windscreen and cover device, to protect personnel from driving rain or weather. See Also: draft dodger, tax dodger, artful dodger …   Wiktionary

  • dodger — Synonyms and related words: Artful Dodger, Casanova, Don Juan, Machiavel, Machiavelli, Machiavellian, Philadelphia lawyer, Yankee horse trader, actor, aegis, arm guard, ash cake, ash pone, backstop, bamboozler, befuddler, beguiler, buffer,… …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»