-
41 grand
1. [grænd] n1. рояль2. амер. сл. тысяча долларов; «косая»2. [grænd] ayou got two grand coming - ты получишь (за это) две «косых»
1. грандиозный, величественный; большойgrand project [enterprise] - грандиозный проект [-ое предприятие]
2. великий (тж. в титулах)grand general [conqueror] - великий полководец [завоеватель]
Grand Duke - а) великий герцог; б) великий князь
Grand Old Man - великий старец (о видном пожилом общественном или политическом деятеле; первоначально - прозвище английского премьера Гладстона)
3. 1) важный; серьёзныйgrand rounds - воен. поверка караулов командиром соединения или начальником гарнизона
2) главный, основнойgrand staircase - главная /парадная/ лестница
grand entrance - парадный /главный/ вход
4. возвышенный, благородныйgrand conception - благородная /возвышенная/ идея
in grand style - благородно, возвышенно [ср. тж. 7]
5. 1) важный, знатныйgrand people - именитые господа, знать
2) светскийI don't like grand company - не люблю светской компании /-ого общества/
6. важничающий; полный самомнения7. великолепный, пышный; роскошный; импозантныйgrand banquet - великолепный /грандиозный/ банкет
the general was very grand in full review order - генерал был великолепен в полной парадной форме
to live in grand style - жить роскошно [ср. тж. 4]
she dismissed us with a grand wave of her hand - она отпустила нас жестом королевы /царственным жестом/
8. 1) муз. большой, монументальныйgrand opera - большая опера (в противоп. комической опере и оперетте)
2) юр. большой; главный; крупныйgrand jury - большое жюри (присяжные заседатели, решающие вопрос о предании обвиняемого суду или прекращении производства его дела)
grand juror, grand juryman - присяжный заседатель из состава большого жюри
3) общий, включающий в себя всёgrand tactics - воен. общевойсковая тактика
9. разг. восхитительный, прекрасный, замечательныйwe had grand weather for our trip - во время нашего путешествия погода была великолепная
it will be grand if you can come - будет чудесно, если вы сможете прийти
10. разг. богато, щегольски одетый♢
Grand Cross - Большой Крест ( высший гражданский орден)grand finale - торжественное завершение (церемонии, сцены, пьесы)
Grand Old Party - амер. республиканская партия
-
42 grand
[ɡrænd] adj1) величественный, грандиозныйgrand-scale — масштабный, грандиозный
grand jury — юр. большое жюри; присяжные
2) разг. замечательныйto do the grand — разг. важничать, много из себя строить, задирать нос
-
43 grand
1. adjective1) грандиозный, большой, величественный2) великий (тж. в титулах)3) возвышенный; благородный4) главный, очень важный; grand question важный вопрос5) великолепный, пышный; роскошный; импозантный; парадный6) collocation богато, щегольски одетый7) важный, знатный8) важничающий, исполненный самомнения; to do the grand collocation важничать9) collocation восхитительный, приятный10) итоговый; суммирующий2. noun1) рояль2) amer. jargon тысяча долларов* * *(a) величественный* * *величественный; замечательный* * *[ grænd] n. рояль, тысяча долларов, кусок adj. грандиозный, величественный, большой, великий; благородный, знатный, важничающий, исполненный самомнения, великолепный; пышный, роскошный, импозантный; итоговый, суммирующий; барский, богато одетый, щегольски одетый* * *важныйвеликийвеликолепенвеликолепныйвеличаввеличавыйвеличественвеличественныйвосхитителенвосхитительныйглавныйграндиозныйдивендивныйзамечателензамечательныйобщийпревосходенпревосходныйрояльсерьезныйяркий* * *1. прил. 1) а) большой б) возвышенный в) важный, знатный; важничающий, исполненный самомнения г) великий, главный 2) а) великолепный б) роскошный в) разг. богато, щегольски одетый 3) разг. восхитительный 2. сущ. 1) великолепное, восхитительное, потрясающее и т.д. 2) любой масон, имеющий титул с приставкой "Великий" -
44 Grand Army Plaza
• Grand Army Plaza (the Plaza) Гранд- Арми-Плаза, площадь в Нью- Йорке (на Пятой авеню, между 58- й и 59-й улицами, у входа в Центральный парк). Одна из красивейших площадей Нью-Йорка. Со стороны 58- й улицы на площади находится фонтан Пулитцера [Pulitzer Fountain], носящий имя известного журналиста и издателя Джозефа Пулитцера [*Pulitzer, Joseph]. На северо- западном углу 59- й улицы стоит памятник герою Гражданской войны в США ген. Шерману [Sherman Statue], командовавшему «Великой армией» [Grand Army] северян < отсюда назв. площади — Grand Army Plaza>США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Grand Army Plaza
-
45 Grand Ole Opry
• Grand Ole Opry, The ежедневный концерт музыки в стиле «кантри» в Нашвилле ( штат Теннесси). Длится два с половиной часа, транслируется по радио, пользуется многолетней любовью радиослушателей. Концерты проходят в здании причудливой архитектуры Гранд- Оул- Опри [Grand Ole Opry House], построенном в марте 1974 ( до этого концерты проходили в старом здании Райман-Одиториум [Ryman Auditorium]). Билеты с указанием мест продаются за много месяцев вперед, входные билеты за неделю и только в кассе концертного залаСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Grand Ole Opry
-
46 Grand Canyon State
• Grand Canyon State, the «штат Большого Каньона», прозвище штата Аризона, где на р. Колорадо находится один из крупнейших в мире каньоновСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Grand Canyon State
-
47 Grand Rapids
Город на юго-западе штата Мичиган, у порогов [rapids] р. Гранд [ Grand River]; 197,8 тыс. жителей (2000), в МСА [ MSA] Гранд-Рапидс - Маскегон - Холланд - свыше 1 млн. человек. Основан в 1827 как торговая фактория [ trading post] на месте индейского поселения, существовавшего до 1824, и баптистской миссии (с 1825), статус города с 1850. Развитие во второй половине XIX в. связано с тем, что город, окруженный лесами, облюбовали мастера-мебельщики. Был крупнейшим центром мебельной промышленности и оптовой торговли мебелью, известным как Мебельная столица мира [Furniture Capital of the World], но в 1970-80-е гг. большая часть фирм перенесли производство в южные штаты. Помимо мебельного производства, есть производство автокузовов и деталей, электротоваров, инструментов, шин, одежды. Крупный центр оптовой торговли персиками, яблоками, луком, цветами. Колледж Кэлвина [Calvin College] (1876), Колледж Аквинас [Aquinas College] (1922), отделение Мичиганского университета [ Michigan, University of]. Музей истории мебели [Grand Rapids Furniture Museum], Зоопарк Джона Болла [John Ball Zoological Gardens]. Ежедневная вечерняя газета "Гранд-Рапидс пресс" [Grand Rapids Press] - одна из наиболее влиятельных в штате. Симфонический оркестр [Grand Rapids Symphony].English-Russian dictionary of regional studies > Grand Rapids
-
48 grand folk
Ироническое выражение: избранные ("Kennedys and other grand folk" (The Economist)) -
49 Grand Canyon of the Colorado
см Grand CanyonEnglish-Russian dictionary of regional studies > Grand Canyon of the Colorado
-
50 Grand Hall of the Moscow Conservatory
Универсальный англо-русский словарь > Grand Hall of the Moscow Conservatory
-
51 Grand Preceptor
Религия: (Among the Knights Templar, the head of all the preceptories in a province) Главный настоятель Ордена храмовников -
52 Grand Inquisitor
1) История: великий инквизитор2) Религия: (Head of the Spanish Inquisition) Великий инквизитор -
53 Grand Master
1) Общая лексика: великий магистр, гроссмейстер (рыцарского ордена)2) Религия: (The chief officer of a principal lodge in various fraternal orders, as Freemasonry) Великий магистр3) Шахматы: гроссмейстер -
54 grand master
1) Общая лексика: великий магистр, гроссмейстер (рыцарского ордена)2) Религия: (The chief officer of a principal lodge in various fraternal orders, as Freemasonry) Великий магистр3) Шахматы: гроссмейстер -
55 the Great Mogul
1) Общая лексика: (Grand) Великий Могол2) История: Великий Могол -
56 Grand Duchy of Finland
История: (the) Великое княжество ФинляндскоеУниверсальный англо-русский словарь > Grand Duchy of Finland
-
57 Grand Duchy of Luxembourg
География: (the) Великое Герцогство ЛюксембургУниверсальный англо-русский словарь > Grand Duchy of Luxembourg
-
58 Grand Hall of Moscow Conservatory
Москва: (the) Большой зал Московской консерваторииУниверсальный англо-русский словарь > Grand Hall of Moscow Conservatory
-
59 Grand Army Plaza
Площадь в г. Нью-Йорке на Пятой авеню [ Fifth Avenue], между 58-й и 59-й улицами, у входа в Центральный парк [ Central Park]. На ней находятся фонтан Пулитцера [ Pulitzer Fountain], памятник генералу Шерману [Sherman Statue], отель "Плаза" [Plaza Hotel] и небоскреб [ skyscraper] "Дженерал-моторс-билдинг" [General Motors Building]. Отсюда отъезжают конные туристические экипажитж Plaza, theEnglish-Russian dictionary of regional studies > Grand Army Plaza
-
60 Grand Island
Город на юге центральной части штата Небраска, у слияния рек Вуд [Wood River] и Платт [ Platte River]. 42,9 тыс. жителей (2000). Торговый центр сельскохозяйственного района (зерно, фрукты, скотоводство, коневодство). Производство сельскохозяйственного оборудования, пищевая промышленность, полиграфия. Железнодорожный узел. Южнее - федеральное шоссе номер 80 [Interstate 80; interstate highway]. Основан немцами в 1857 на р. Платт, в 1866 перемещен к северу от места основания при строительстве железной дороги "Юнион Пасифик" [ Union Pacific Railroad]. Статус города с 1872. В XIX в. был центром торговли мулами. Среди достопримечательностей - Музей первопроходцев прерий [Stuhr Museum of the Prairie Pioneer].English-Russian dictionary of regional studies > Grand Island
См. также в других словарях:
The Grand Duke — The Grand Duke, or The Statutory Duel , was the final Savoy Opera written by librettist W. S. Gilbert and composer Arthur Sullivan, their fourteenth and last opera together. It premiered at the Savoy Theatre on March 7 1896, and ran for 123… … Wikipedia
The Grand Grimoire — is a black magic grimoire that claims to date back to 1522. It is widely suspected that it was written some time in the 19th century. It was ostensibly published in Cairo by a person known as Alibek the Egyptian. Also known as The Red Dragon ,… … Wikipedia
The Grand Inquisitor — is a parable told by Ivan to Alyosha in Fyodor Dostoevsky s novel, The Brothers Karamazov (1879 1880). Ivan and Alyosha are brothers; Ivan questions the possibility of a personal, benevolent God and Alyosha is a novice monk. The Grand Inquisitor… … Wikipedia
The Grand Hotel Rimini — is a five star hotel located in Rimini, Italy.It is known for its elegance, classic style, and association with the famous Italian filmmaker, Federico Fellini. It is the only five star hotel in the city, as well as the only hotel on the coast… … Wikipedia
The Grand Trunk Express — The Grand Trunk Express, (commonly called G.T. or G.T. Express), is one of the oldest and most famous trains in India. The train first started running in 1929, and to this day provides a daily service between New Delhi, the capital of India, and… … Wikipedia
The Grand Old Duke of York — is a children s nursery rhyme, which, in its most common version, is:The grand old Duke of York,He had ten thousand men.He marched them up to the top of the hillAnd he marched them down again.And when they were up, they were up;And when they were … Wikipedia
The Grand Madison — The Grand Madison. The Grand Madison, originally the Brunswick Building, is a landmarked historic building located at 225 Fifth Avenue in New York City, on 26th Street between Fifth Avenue and Madison Avenue, on the north side of Madison Square… … Wikipedia
The Grand Château White House — was built in 2004 and endorses an early Vogue architectural design. It is one of the largest French dwellings in Hong Kong the interior currently accompanies:• 7 Large Spacious Bedroom Suites (including a guest suite) • Each has its own on suite… … Wikipedia
The Grand Babylon Hotel — is a novel by Arnold Bennett, published in 1902, about the mysterious disappearance of a German prince. It originally appeared as a serial in the Daily Mail .Plot introductionThe main protagonists are an American millionaire and his daughter.… … Wikipedia
The Grand Wizzards — are a production team for The Roots, an evolution of the pre existing Grand Negaz. They consist of ?uestlove, Black Thought, Anthony Tidd, Mel Chaos Lewis, James Poyser, Kelo and Richard Nichols. They produced the CDs Things Fall Apart ,… … Wikipedia
The Grand Elegance — is an American psychedelic blues band from Long Beach, CA formed in 1997. In 2000, they released a 5 song CD titled Vicious Circles on Prime Directive Records. Shortly thereafter bassist Julian Devillier left the band, leaving them as a 4 piece.… … Wikipedia