-
21 examination
1) опрос; допрос ( в суде); следствие, расследование ( судебное); предварительное расследование дела магистратом2) рассмотрение3) освидетельствование, исследование ( медицинское); осмотр; экспертиза4) досмотр; проверка•examination by witness — осмотр свидетелем (вещественных доказательств, лиц, предъявленных для опознания и т.п.);
examination de bene esse — предварительно-условный опрос свидетеля;
examination for nonobviousness — экспертиза ( изобретения) на неочевидность;
examination for subject-matter — экспертиза на патентоспособность; экспертиза на уровень творчества;
- examination of witnessexamination in chief — первоначальный опрос свидетеля выставившей стороной;
- bar examination
- bar final examination
- compulsory examination
- coroner's examination
- cross examination
- custom-house examination
- deferred examination
- direct examination
- expert examination
- final examination
- forensic examination
- formal examination
- full examination
- in-patient examination
- judicial examination
- luggage examination
- oral examination
- out-of-time examination
- out-patient examination
- pathological examination
- physical examination
- post-mortem examination
- preliminary examination
- preliminary examination of witness
- premarital examination
- pretrial examination
- prosecution examination
- prosecution final examination
- psychiatric examination
- re-cross examination
- redirect examination
- substantive examination
- trial examination
- voir dire examination -
22 examination
1) осмотр2) исследование, изучение3) экзамен4) проверка; рассмотрение; экспертиза5) юр. следствие•A proper due diligence examination is crucial to protecting your company's future shareholder value and reputation. — Надлежащая экспертиза в рамках требований о «должном усердии» является необходимой для защиты финансовых интересов акционеров и репутации вашей компании в будущем.
-
23 examination
1) экспертиза; рассмотрение; исследование2) проверка•- examination as to novelty
- examination as to patentability
- examination as to usefulness
- examination as to utility
- examination for novelty
- examination of an application for the registration of a mark
- examination of appeal
- examination of patentability
- accelerated examination
- casual examination
- complete examination
- conflicting applications examination
- control examination
- deferred examination
- deferred examination of a patent application
- fair examination
- final examination
- formal examination
- full examination
- independent examination
- international preliminary examination under the PCT
- novelty examination
- postponed examination
- preliminary examination as to practicability
- prompt examination
- registration examination
- selective examination
- specialized examination
- state patent examination
- strict examination
- substantive examination
- trademark examination -
24 examination
осмотр; исследование; обследование; экспертиза; освидетельствование (свойств, качеств, состояния и т.п. какого-л. объекта); оценка; проверка; рассмотрение; анализ; контроль; испытания; изучение- examination for conformity - examination for conformity with approved pattern - examination of equipment - air examination - cursory examination - custom-house examination - customs examination - defects examination - do examination - examination of car - external examination - external visual examination - fail a drive examination - field examination - have a drive examination - in-depth examination - inspection examination - inspection examination of measuring instruments - internal examination - internal visual examination - magnaflux examination - magnetic examination - make an examination - metrological examination - nondestructive examination - perfunctory examination - posttest examination - superficial examination - take a drive examination - technical examination - thorough examination - wheelset examination - X-ray examination -
25 examination
[ıg͵zæmıʹneıʃ(ə)n] n1. 1) осмотр, освидетельствование; обследованиеexamination record book - тех. журнал осмотра (оборудования и т. п.)
examination by touch - мед. пальпация
to make (an) examination - осмотреть, освидетельствовать
to undergo a medical [X-ray, mental] examination - подвергнуться медицинскому [рентгенологическому, психиатрическому] обследованию [см. тж. 5]
2) исследование, изучениеthorough examination - а) всестороннее исследование; б) тщательное изучение ( материала)
geological examination - геологическое изыскание, бурение
an examination into the authorship of the book - рассмотрение вопроса об авторстве данной книги
his infamous conduct is under examination - проводится расследование его безобразного поведения
2. экзаменwritten [oral] examination - письменный [устный] экзамен
an examination in English [in mathematics] - экзамен по английскому языку [по математике]
examinations for teachers' certificate - экзамены на получение права преподавать
admitted by /upon/ competitive examination - принятый по конкурсу
to go in for /to sit for, to take/ an examination - держать экзамен
3. проверка, поверка; рассмотрение; экспертиза (тж. expert examination):field examination - спец. полевая поверка, поверка на местности:
on /upon/ examination - при проверке; по рассмотрении
on closer examination it proved that... - при ближайшем рассмотрении оказалось, что...
examination of accounts - проверка отчётности, проверка счетов
to subject a theory to a critical examination - подвергнуть теорию весьма тщательной проверке
4. юр. следствие5. юр.1) допрос свидетеля или подсудимогоdirect examination - допрос свидетеля стороной, которая на него ссылается
to undergo /to be under/ examination - подвергаться допросу [см. тж. 1, 1)]
to take the examination of smb. - допрашивать кого-л. и протоколировать ответы
2) протокол допроса6. спец. анализ (химический и т. п.) -
26 examination
осмотр; исследование; освидетельствование; экспертиза— radio graphic examination
* * *
осмотр; обследование; исследование; наблюдение; анализ; контроль; испытание, испытания; изучение; проверка; экспертиза
* * *
исследование; осмотр; экспертиза; освидетельствование
* * *
тщательное изучение, анализ
* * *
осмотр; обследование; исследование; наблюдение; анализ; контроль; испытание, испытания; изучение; проверка; экспертиза- core examination
- defects examination
- field examination
- geological examination
- general examination of region
- inspection examination
- magnaflux examination
- magnetic examination
- nondestructive examination
- rock sample examination
- technical examination
- X-ray examination* * *• контрольАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > examination
-
27 examination
n1) экзамен2) осмотр, досмотр3) следствие; допрос; протокол допроса•to make an examination — осматривать; освидетельствовать
- custom examinationto take the examination of smb — допрашивать кого-л. и протоколировать ответы
- custom-house examination
- customs examination
- direct examination
- examination of a claim
- examination of accounts
- examination of cases by several judges
- exit examination
- forensic examination
- medical examination
- on closer examination of the facts
- passport examination
- polygraph examination
- preliminary examination
- pre-placement medical examination
- routine examination
- sanitary examination
- unfair examination -
28 examination
[ɪgˌzæmɪ'neɪʃ(ə)n], [eg-]сущ.1) осмотр, обследование, освидетельствование (свойств, качеств, состояния и т. п. какого-л. объекта)to do / make an examination — проводить осмотр
cursory / perfunctory / superficial examination — беглый осмотр
medical examination — медицинский осмотр, медицинское освидетельствование
post-mortem examination — мед. вскрытие трупа
Syn:2) исследование, изучение (фактов, документов)careful / close / complete / in-depth / thorough examination — всестороннее исследование, тщательное изучение
Syn:3) экзаменto administer / conduct / give an examination — проводить экзамен
to monitor / proctor / supervise an examination — наблюдать за проведением экзамена
to sit / take / have an examination — сдавать экзамен
difficult / stiff examination — сложный экзамен
comprehensive / qualifying examination — квалификационный экзамен
external / final examination — выпускной экзамен
assembled examination — амер.; полит. комплексный экзамен
local examinations — экзамены, проводимые в школах ( на местах) представителями университетов
placement examination — экзамен для определения уровня знаний учащихся и последующего распределения на группы
Syn:4) юр. допрос ( обычно свидетеля или обвиняемого) -
29 examination
1. исследование2. испытание, проверка3. контрольbetatron examination — контроль с помощью бетатрона, бетатронная дефектоскопия
destructive examination — контроль с разрушением
fractographic examination — фрактографическое исследование
gamma-ray examination — гамма-лучевой контроль, гамма-дефектоскопия
macrographic examination — исследование макроструктуры
magnetic examination — магнитная дефектоскопия
metallоgraphic examination — металлографическое исследование [анализ]
micrographic examination — исследование микроструктуры
microscopic examination — микроскопическое исследование
nondestructive examination — проверка [контроль] без разрушения ( образца)
penetrating examination — проникающий контроль
qualitative examination — качественный анализ
quantitative examination — количественный анализ
radiographic examination — радиографический контроль, контроль просвечиванием рентгеновскими лучами [гамма-лучами]
semidestructive examination — контроль с частичным разрушением
three-dimensional microscopic examination — объёмное микроскопическое исследование
ultrasonic examination — ультразвуковое исследование
visual examination — визуальный контроль
X-ray examination — рентгеновское исследование
X-ray radiographic examination — рентгеновская дефектоскопия
English-Russian dictionary of aviation and space materials > examination
-
30 examination
[ɪgˌzæmɪ'neɪʃ(ə)n]= exam; n1) экзамен- easy examination- competitive examinations
- doctoral examination
- placement examination
- comprehensive examination- examination board- examination in physics
- administer an examination
- monitor an examination
- prepare for examinations
- take an examination
- fail an examination
- fail in an examination2) осмотр- medical examination- examination shows that..•USAGE:(1.) Русскому сдать экзамен хорошо (плохо) соответствует в английском языке to do well (badly) at an examination. (2.) Русские формы несовершенного и совершенного вида в сочетаниях сдавать экзамен и сдать экзамен передаются двумя разными глаголами - to take, to pass: to take an examination сдавать (держать) экзамен и to pass an examination сдать (выдержать) экзамен -
31 examination
n1) обследование; осмотр; тщательное изучение; ревизия2) проверка; экспертиза3) юр. следствие4) юр. допрос свидетеля или подсудимого; протокол допроса- take the examination of smb.• -
32 examination
•
- gamma-ray examination
- macrographic examination
- metallographic examination
- micrographic examination
- microscopical examination
- non-destructive examination
- qualitative examination
- quantitative examination
- radio examination
- radiographic examination
- ultrasonic examination
- visual examination
- x-ray examinationАнгло-русский словарь по сварочному производству > examination
-
33 examination
сущ.1)а) общ. осмотр, освидетельствование; обследование; проверка, ревизия, экспертиза (свойств, качеств, состояния и т. п. какого-л. объекта)to do [make\] an examination — проводить осмотр
Syn:See:б) общ. исследование, изучение (фактов, документов и т. п.)a careful, close, complete, in-depth, thorough examination — всестороннее исследование, тщательное изучение
2) общ. экзаменto administer [to conduct, to give\] an examination — проводить экзамен, экзаменовать
to sit [to take, to go in for\] an examination — сдавать [держать\] экзамен
3) юр. допрос ( свидетеля или обвиняемого)See:* * *изучение; исследование; рассмотрение; экспертиза; проверка. . Словарь экономических терминов . -
34 examination
1) исследование; осмотр; изыскание2) экспертиза; проверка; поверка3) анализ ( химический)•- bacterial examination - external examination - geological examination - internal examination - periodic examination - posttest examination - ultrasonic examination - water examination - X-ray examination* * *осмотр; освидетельствование; обследование; исследование; проверка; контроль- periodic examination
- ultrasonic examination
- X-ray examination -
35 examination
2) осмотр• -
36 examination
1) осмотр; проверка; ревизия; экспертиза; рассмотрение2) экзамен -
37 examination
изучение, исследованиеАнгло-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > examination
-
38 examination
-
39 examination
noun1) осмотр; исследование; освидетельствование; экспертиза; custom-house examination таможенный досмотр; examination by touch med. пальпация; post-mortem examination med. вскрытие трупа2) экзамен; to go in for an examination держать экзамен; to take an examination сдавать экзамен; to pass one's examination выдержать экзамен; to fail in an examination провалиться на экзамене3) leg. следствие4) leg. допросSyn:inquiry* * *1 (a) экзаменационный2 (n) изучение; испытание; исследование; контрольная работа; осмотр; проверка; рассмотрение; ревизия; экзамен; экспертиза* * *1) осмотр, исследование 2) экзамен* * *[ex·am·i·na·tion || ɪg‚zæmɪ'neɪʃn] n. осмотр, досмотр, освидетельствование, исследование, разбор, экзамен, проверка, экспертиза, допрос* * *изучениеизученияиспытаниеисследованиеисследованияобследованиеобследованияосвидетельствованиеосмотрпроверкарассмотрениештудированияэкзаменэкспертиза* * *1) осмотр, обследование, освидетельствование 2) исследование, изучение (фактов, документов и т. п.) -
40 examination
проверка; осмотр, освидетельствование; досмотр; обследование; опрос; допрос; экзамен; испытания
См. также в других словарях:
examination — ex·am·i·na·tion n: the act or process of examining; esp: a formal questioning esp. in a court proceeding see also cross examination, direct examination, recross examination, redirect examination compare … Law dictionary
Examination — • A process prescribed or assigned for testing qualification; an investigation, inquiry Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Examination Examination … Catholic encyclopedia
examination — ex‧am‧i‧na‧tion [ɪgˌzæmˈneɪʆn] noun 1. [countable, uncountable] when you look closely at something in order to see what it is like or whether it is in good condition: • The cover up was designed to obstruct the auditor s examination of his… … Financial and business terms
Examination of conscience — is a review of one s past thoughts, words, actions, and omissions for the purpose of ascertaining their conformity with, or deviation from, the moral law. Among Christians, this is generally a private review; secular intellectuals have, on… … Wikipedia
Examination — mechanism that is part of the evaluation, which measures a candidate’s competence by one or more means such as written, oral, practical and observational (p. 3.9 ISO/IEC 17024:2003). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Examination boards in the United Kingdom — (sometimes called awarding bodies or examining groups) are the examination boards responsible for setting and awarding secondary education level qualifications, such as GCSEs, Standard Grades, A Levels, Highers and vocational qualifications, to… … Wikipedia
Examination of Conscience — • By this term is understood a review of one s past thoughts, words and actions for the purpose of ascertaining their conformity with, or difformity from, the moral law Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Examination of Conscience … Catholic encyclopedia
Examination — Ex*am i*na tion, n. [L. examinatio: cf. F. examination.] 1. The act of examining, or state of being examined; a careful search, investigation, or inquiry; scrutiny by study or experiment. [1913 Webster] 2. A process prescribed or assigned for… … The Collaborative International Dictionary of English
Examination in chief — Examination Ex*am i*na tion, n. [L. examinatio: cf. F. examination.] 1. The act of examining, or state of being examined; a careful search, investigation, or inquiry; scrutiny by study or experiment. [1913 Webster] 2. A process prescribed or… … The Collaborative International Dictionary of English
EXAMINATION ET CROSS-EXAMINATION — EXAMINATION & CROSS EXAMINATI Interrogatoire et contre interrogatoire des témoins devant le juge anglais. L’institution remonte aux premiers temps de la justice royale, aux XIIe et XIIIe siècles; quand une personne se plaignait d’une autre auprès … Encyclopédie Universelle
examination of witness — interrogation of witnesses. In court proceedings the examination in chief is the interrogation in the first instance by the counsel calling the witness. cross examination by opposing counsel follows. Then follows the re examination; this is… … Law dictionary