-
1 естественный
doğal,tabii* * *doğal; tabii; yapmacıksızесте́ственный сою́зник — doğal bir müttefik
есте́ственные нау́ки — doğa bilimleri
есте́ственная смерть — tabii ölüm
есте́ственные бога́тства — doğal zenginlikler
есте́ственный жест — tabii / yapmacıksız bir jest
-
2 газ
doğal gaz,gaz* * *м1) gaz; havagazıприро́дный газ — doğal gaz
освеща́ться газом — havagazı ile aydınlatılmak
2) (га́зы) мн. ( в кишечнике) gaz; yel разг.••сба́вить газ — hızını yavaşlatmak
на по́лном газу́ — tam hızla (giderken)
-
3 естественно
doğal olarak* * *1) doğal (olarak); tabii (olarak)вполне́ есте́ственно — bu gayet doğaldır
2) → вводн. сл. tabii, tabiatıylaэ́того я, есте́ственно, знать не мог — bunu tabiatıyla bilemezdim
есте́ственн-истори́ческий проце́сс — doğaltarihsel bir süreç
-
4 естественная вытяжка
doğal aspirasyon, doğal havalandırmaТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > естественная вытяжка
-
5 газовое отопление
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > газовое отопление
-
6 дневной свет
doğal ışık, gün ışığıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > дневной свет
-
7 естественная влажность
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > естественная влажность
-
8 естественная конвекция
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > естественная конвекция
-
9 естественная сушка
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > естественная сушка
-
10 естественная тяга
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > естественная тяга
-
11 естественное освещение
doğal aydınlatma, tabii aydınlatmaТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > естественное освещение
-
12 естественный
doğal, tabiТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > естественный
-
13 естественный дренаж
doğal drenaj, tabii akaçlamaТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > естественный дренаж
-
14 естественный откос
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > естественный откос
-
15 естественный цемент
doğal çimento, tabii çimentoТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > естественный цемент
-
16 натуральный
doğal, tabiiТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > натуральный
-
17 ошибка, вызванная природными факторами
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > ошибка, вызванная природными факторами
-
18 природная смола
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > природная смола
-
19 природная умбра
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > природная умбра
-
20 природный
doğal, tabiiТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > природный
См. также в других словарях:
dogal — sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Cuerda o soga con la que se hace un lazo para atar el cuello de las caballerías: Quítale el dogal al caballo. 2. Uso/registro: restringido. Cuerda o soga para ahorcar a una persona. 3 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
dogal — dogál adj. m., pl. dogáli; f. sg. dogálă, pl. dogále Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic DOGÁL, Ă adj. Al dogelui, care aparţine unui doge. [< it. dogale] … Dicționar Român
dogal — (Del lat. ducāle, ronzal). 1. m. Cuerda o soga de la cual con un nudo se forma un lazo para atar las caballerías por el cuello. 2. Cuerda para ahorcar a un reo o para algún otro suplicio. 3. Lazada escurridiza con que se comienza la atadura de… … Diccionario de la lengua española
Dogal — Do gal, a. [LL. dogalis for ducalis. See {Doge}.] Of or pertaining to a doge.[R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dogal — dogal, ale, aux [dɔgal, o] adj. ÉTYM. D. i.; ital. dogale, de doge. → Doge. ❖ ♦ Rare. Du doge, d un doge. 0 La police dogale vint l y chercher et il fut condamné à l échafaud après un procès sommaire. Pierre Jean Rémy, Orient Express, p. 192 … Encyclopédie Universelle
dogal — adj. 2 g. 1. De doge. 2. Próprio do doge … Dicionário da Língua Portuguesa
dogal — dogal, a. (ˈdəʊgəl) [ad. It. dogale ducal; in med.L. dogālis.] Of or pertaining to a doge. in Webster. Hence in mod. Dicts … Useful english dictionary
doğal — sf. 1) Doğada olan, doğada bulunan 2) Doğada rastlandığı gibi, doğaya uygun olan, doğa güçlerine, kurallarına uyan, tabii, natürel 3) Kendiliğinden olan, insan eliyle yapılmamış, yapay karşıtı Doğal liman. Doğal sınır. 4) Yapmacık olmayan 5)… … Çağatay Osmanlı Sözlük
dogal — (Del bajo lat. ducale.) ► sustantivo masculino 1 EQUITACIÓN Cuerda con forma de lazo que se ata al pescuezo o cabeza de la caballería para conducirla o sujetarla. 2 Cuerda para ahorcar a un reo o para llevar a cabo otro castigo. SINÓNIMO soga 3… … Enciclopedia Universal
dogal — {{#}}{{LM D13876}}{{〓}} {{SynD14203}} {{[}}dogal{{]}} ‹do·gal› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Cuerda o soga con un nudo corredizo que se coloca al cuello de las caballerías: • Sujeté la mula con un dogal que até a un poste.{{○}} {{<}}2{{>}} Cuerda… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Dogal Apart — (Узунгель,Турция) Категория отеля: Адрес: Camlik Mah. Caykara Trabzon, 61960 Узунгель … Каталог отелей