Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

divorce+(verb)

  • 1 divorce

    [di'vo:s] 1. noun
    (the legal ending of a marriage: Divorce is becoming more common nowadays.) rozvod
    2. verb
    1) (to end one's marriage (with): He's divorcing her for desertion; They were divorced two years ago.) rozviesť (sa)
    2) (to separate: You can't divorce these two concepts.) oddeliť
    * * *
    • trvale odlúcit
    • rozvod
    • rozsobášit
    • odtrhnút

    English-Slovak dictionary > divorce

  • 2 file

    I 1. noun
    (a line of soldiers etc walking one behind the other.) zástup
    2. verb
    (to walk in a file: They filed across the road.) ísť v zástupe
    II 1. noun
    1) (a folder, loose-leaf book etc to hold papers.) fascikel
    2) (a collection of papers on a particular subject (kept in such a folder).) fascikel
    3) (in computing, a collection of data stored eg on a disc.) súbor informácií
    2. verb
    1) (to put (papers etc) in a file: He filed the letter under P.) zaradiť
    2) (to bring (a suit) before a law court: to file (a suit) for divorce.) podať
    - filing cabinet III 1. noun
    (a steel tool with a rough surface for smoothing or rubbing away wood, metal etc.) pilník
    2. verb
    (to cut or smooth with a file: She filed her nails.) pilovať
    * * *
    • vojak
    • usporiadat
    • vypílit
    • zástup
    • založit
    • zaradit
    • zoznam
    • šík
    • spis
    • šanón
    • súbor informácií
    • súbor
    • telefonovat
    • prefíkaný clovek
    • prehnaný clovek
    • prepílit
    • drôt
    • fascikel
    • hladit pilníkom
    • dvojica
    • družstvo
    • dosky
    • kartotéka
    • archív
    • defilovat
    • dat sa registrovat
    • registrovat
    • rada
    • register
    • pilnícek
    • podat
    • pílit
    • pilník
    • pochodovat v zástupe
    • pochodovat v šíku
    • opilovat
    • kovová tycinka
    • lišiak
    • nabrúsit
    • navliekací drôt
    • navliekacia šnúra

    English-Slovak dictionary > file

  • 3 sue

    [su:]
    1) (to start a law case against.) podať žalobu
    2) ((with for: especially in law) to ask for (eg divorce).) domáhať sa, žiadať
    * * *
    • zažiadat
    • žiadat
    • žalovat(na súde)
    • žalovat
    • zažalovat
    • dvorit sa
    • prosit
    • podat žalobu
    • poprosit

    English-Slovak dictionary > sue

См. также в других словарях:

  • divorce — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ amicable, uncontested ▪ no fault ▪ acrimonious, bitter, messy, nasty, painful …   Collocations dictionary

  • divorce — di·vorce 1 n [Middle French, from Latin divortium, from divortere divertere to leave one s marriage partner, from di away, apart + vertere to turn]: the dissolution of a valid marriage granted esp. on specified statutory grounds (as adultery)… …   Law dictionary

  • divorce — (n.) late 14c., from O.Fr. divorce (14c.), from L. divortium separation, dissolution of marriage, from divertere to separate, leave one s husband, turn aside (see DIVERT (Cf. divert)). Not distinguished in English from legal separation until mid… …   Etymology dictionary

  • divorce — ► NOUN ▪ the legal dissolution of a marriage. ► VERB 1) legally dissolve one s marriage with. 2) (divorce from) detach or dissociate (something) from. ORIGIN Old French, from Latin divertere divert …   English terms dictionary

  • divorce — I. noun Etymology: Middle English divorse, from Anglo French, from Latin divortium, from divertere, divortere to divert, to leave one s husband Date: 14th century 1. the action or an instance of legally dissolving a marriage 2. separation,… …   New Collegiate Dictionary

  • divorce — I (New American Roget s College Thesaurus) Dissolution of marriage Nouns 1. divorce, divorcement, [legal or trial] separation, dissolution, annulment, parting of the ways, breakup, split up; contested or uncontested divorce, no fault divorce,… …   English dictionary for students

  • divorce — 1 noun 1 (C, U) the legal ending of a marriage: In Britain, one in three marriages ends in divorce. | get a divorce: Why doesn t she get a divorce? | divorce case (=the legal process of divorce) | divorce proceedings (=the official actions to… …   Longman dictionary of contemporary English

  • divorce */*/ — I UK [dɪˈvɔː(r)s] / US [dɪˈvɔrs] verb Word forms divorce : present tense I/you/we/they divorce he/she/it divorces present participle divorcing past tense divorced past participle divorced 1) [intransitive/transitive] to take legal action to end… …   English dictionary

  • divorce — di|vorce1 [ dı vɔrs ] noun count or uncount ** a legal way of ending a marriage: I wanted a divorce. get a divorce: Is it true Tom s getting a divorce? end in divorce: Both of her marriages ended in divorce. grounds for divorce (=a good reason… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • divorce — [[t]dɪvɔ͟ː(r)s[/t]] ♦♦♦ divorces, divorcing, divorced 1) N VAR A divorce is the formal ending of a marriage by law. Numerous marriages now end in divorce... Their divorce became final this weekend... The divorce proceedings have accelerated. 2) V …   English dictionary

  • divorce — /dəˈvɔs / (say duh vaws) noun 1. the termination of a marriage by judicial decree. 2. any formal separation of husband and wife according to established custom. 3. a complete separation of any kind. –verb (divorced, divorcing) –verb (t) 4. to… …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»