-
21 разойтись
1. disperse; break up; differ; diverge; part; separate; get divorced; pass; miss; cross; be sold out; sell; be spent; melt; dissolve2. clash3. differ4. diverge5. varyСинонимический ряд:1. разбушеваться (глаг.) разбушеваться; развоеваться; расходиться2. развестись (глаг.) развестись; разжениться; расторгнуть брак3. раствориться (глаг.) распуститься; раствориться4. усилиться (глаг.) припустить; припуститься; усилитьсяАнтонимический ряд:встретиться; сблизиться; сойтись -
22 отклониться
отклониться v. deviate, diverge; уравнение с отклоняющимся аргументом, differential-delay equation, equation with deviating argumentРусско-английский словарь математических терминов > отклониться
-
23 разойтись
perf. of расходиться v. diverge, differ; be out of printРусско-английский словарь математических терминов > разойтись
-
24 расходиться
v. diverge, differРусско-английский словарь математических терминов > расходиться
-
25 отклоняться
1) depart
2) deviate
3) diverge
4) skew
5) variate -
26 расходиться
-
27 отличаться по
•The input signal and the feedback differ in (or as to) phase.
•These circuits differ accor ding to their purpose and function.
•The two strands of the DNA are markedly distinct in weight.
•The elements and diverge in relative positive or negative characters.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отличаться по
-
28 апериодически изменяться
Makarov: divergeУниверсальный русско-английский словарь > апериодически изменяться
-
29 вызвать дивергенцию
General subject: divergeУниверсальный русско-английский словарь > вызвать дивергенцию
-
30 вызывать дивергенцию
General subject: divergeУниверсальный русско-английский словарь > вызывать дивергенцию
-
31 дивергировать
Accounting: diverge -
32 интересы расходятся
Mass media: interests divergeУниверсальный русско-английский словарь > интересы расходятся
-
33 линии расходятся
Makarov: lines diverge -
34 нарушить обещание
1) General subject: break an engagement, break one's word, break pledge, break promise, fast, go back on ( one's) word, go back on promise2) Patents: backtrack3) Mass media: break the pledge, violate the pledge -
35 отвлекаться от вопроса
Makarov: deflect a question, diverge the pointУниверсальный русско-английский словарь > отвлекаться от вопроса
-
36 отказаться от (прежнего) мнения
General subject: diverge from an opinionУниверсальный русско-английский словарь > отказаться от (прежнего) мнения
-
37 отказаться от прежнего мнения
Makarov: diverge from an opinionУниверсальный русско-английский словарь > отказаться от прежнего мнения
-
38 отклониться
-
39 отклониться от прямой линии
Makarov: diverge from a straight lineУниверсальный русско-английский словарь > отклониться от прямой линии
-
40 отклонять
1) General subject: decline, deflect, deflect (от прямого направления), disallow, dismiss (заявление, иск), dissuade, divert, head off, hurl out, ignore (иск, жалобу), inflect, lead off, non concur, oppose (резолюцию), overrule, reject, renounce, repel, ride over, slant, turn aside, turn away, throw out (об иске), turn aside (ся)3) American: non-concur, throw down (предложение и т. п.)5) Rare: recuse6) Construction: balk8) Railway term: switch9) Law: defeat, deny, dismiss (иск), ignore (жалобу, иск), non-concur (законопроект, поправку к закону и т. п.), redargue, refuse, set aside10) Economy: reject (предложение, законопроект), set aside (предложение)11) Accounting: twist12) Automobile industry: veer14) Diplomatic term: overrule (предложение и т.п.), rebut (предложение), repel (что-л.), turn17) Oil: deviate, wedge (скважину при помощи клина)22) Makarov: baffle (поток, струю), bend, break away, defeat (законопроект), disapprove (законопроект и т.п.), displace, drift, get off, incline (от горизонтального или вертикального положения), inflect (напр. луч), offset, out, pass off (от нормы), run away, shift, swerve, throw away, tilt, trend, walk, walk away, fob off (что-л.)
См. также в других словарях:
diverge — di‧verge [daɪˈvɜːdʒ, d ǁ ɜːrdʒ] verb [intransitive] ECONOMICS if two or more rates of interest, unemployment etc diverge, the difference between them becomes larger: • Business cycles in different EU countries currently diverge significantly.… … Financial and business terms
diverge — DIVÉRGE, pers. 3 divérge, vb. III. intranz. (Despre linii geometrice, razele unui fascicul etc.) A se îndepărta, a se răsfira dintr un punct comun în direcţii diferite. – Din fr. diverger, lat. divergere. Trimis de LauraGellner, 18.06.2004. Sursa … Dicționar Român
diverge — [dī vʉrj′; ] also [ divʉrj′] vi. diverged, diverging [ML divergere (for LL devergere) < L dis , apart + vergere, to turn: see VERGE2] 1. to go or move in different directions from a common point or from each other; branch off [paths that… … English World dictionary
Diverge — Di*verge , v. i. [imp. & p. p. {Diverged}; p. pr. & vb. n. {Diverging}.] [L. di = dis + vergere to bend, incline. See {Verge}.] 1. To extend from a common point in different directions; to tend from one point and recede from each other; to tend… … The Collaborative International Dictionary of English
diverge — [v1] go in different directions bend, bifurcate, branch, branch off, depart, deviate, digress, divagate, divaricate, divide, excurse, fork, part, radiate, ramble, separate, split, spread, stray, swerve, veer, wander; concepts 195,738 Ant. agree,… … New thesaurus
diverge — ► VERB 1) (of a road, route, or line) separate from another route and go in a different direction. 2) (of an opinion or approach) differ. 3) (diverge from) depart from (a set course or standard). DERIVATIVES divergence noun diverging adjective … English terms dictionary
diverge — index bifurcate, change, depart, deploy, detour, deviate, dichotomize, digress, disaccord … Law dictionary
diverge — 1660s, from Mod.L. divergere go in different directions, from dis apart (see DIS (Cf. dis )) + vergere to bend, turn (see VERGE (Cf. verge) (v.)). Originally a term in optics; the figurative sense is 19c. Related: Diverged; diverging … Etymology dictionary
diverge — *swerve, veer, deviate, depart, digress Analogous words: *differ, disagree, vary: divide, part, *separate Antonyms: converge (as paths, roads, times): conform (as customs, habits, practices) … New Dictionary of Synonyms
diverge — [[t]daɪvɜ͟ː(r)ʤ, AM dɪ [/t]] diverges, diverging, diverged 1) V RECIP If one thing diverges from another similar thing, the first thing becomes different from the second or develops differently from it. You can also say that two things diverge.… … English dictionary
diverge — UK [daɪˈvɜː(r)dʒ] / US [daɪˈvɜrdʒ] verb [intransitive] Word forms diverge : present tense I/you/we/they diverge he/she/it diverges present participle diverging past tense diverged past participle diverged 1) to start to go in separate directions… … English dictionary