-
1 districare
districare v. ( distrìco, distrìchi) I. tr. 1. ( sbrogliare) débrouiller, démêler ( anche fig): districare una matassa débrouiller un écheveau; districare una situazione imbrogliata démêler une situation embrouillée. 2. ( fig) ( togliere d'impaccio) sortir (da de), tirer (da de): non sapeva come districarlo da quella situazione elle ne savait pas comment le sortir de cette situation. II. prnl. districarsi 1. se débrouiller. 2. ( fig) se sortir (da de), se tirer (da de): non riesce a districarsi da questo imbroglio il ne parvient pas à se sortir de cet imbroglio.
См. также в других словарях:
districare — (non com. distrigare) [lat. extrīcare, con mutamento di pref.] (io distrìco o distrìgo, tu distrìchi o distrìghi, ecc.; err. la pron. dìstrico, dìstrichi, ecc.). ■ v. tr. [liberare ciò che è legato o annodato, anche fig.: d. una matassa ; d. una… … Enciclopedia Italiana
districare — di·stri·cà·re v.tr. CO sciogliere, sbrogliare: districare i nodi dei capelli, una matassa | anche fig.: districare una situazione complicata Sinonimi: dipanare, disfare, sbrogliare, sgarbugliare, sgrovigliare, slegare, snodare | dipanare,… … Dizionario italiano
dipanare — di·pa·nà·re v.tr. CO 1. svolgere il filo di una matassa per farne un gomitolo: dipanare la lana; districare: dipanare una rete | districare le bave di seta dai bozzoli Sinonimi: districare, sbrogliare, sdipanare, sgarbugliare, svolgere. Contrari … Dizionario italiano
imbrogliare — im·bro·glià·re v.tr. (io imbròglio) AD 1. mettere in disordine alterando la regolare disposizione; ingarbugliare: imbrogliare una matassa Sinonimi: aggrovigliare, arruffare, ingarbugliare. Contrari: dipanare, districare, sgarbugliare. 2. estens … Dizionario italiano
ingarbugliare — in·gar·bu·glià·re v.tr. 1. CO mescolare più cose disordinatamente e confonderle in modo che sia difficile riordinarle: ingarbugliare i fili di una matassa | fig., intricare, complicare: ingarbugliare una questione, una faccenda Sinonimi:… … Dizionario italiano
sbrogliare — sbro·glià·re v.tr. (io sbròglio) CO 1a. sciogliere, disfare: sbrogliare un nodo, un groviglio; fig.: sbrogliare una matassa, venire a capo di un problema Sinonimi: districare, sgarbugliare, sgrovigliare. Contrari: aggrovigliare, ingarbugliare,… … Dizionario italiano
sgrovigliare — sgro·vi·glià·re v.tr. CO districare un groviglio: sgrovigliare una matassa | fig., chiarire, spiegare un problema o una questione molto complessa Sinonimi: dipanare, districare, sbrogliare, sgarbugliare. Contrari: aggrovigliare, ingarbugliare,… … Dizionario italiano
imbrogliare — [prob. dal fr. ant. brouiller mescolare ] (io imbròglio, ecc.). ■ v. tr. 1. [confondere più cose fra loro: i. una matassa ] ▶◀ aggrovigliare, avviluppare, ingarbugliare. ◀▶ dipanare, districare, sbrogliare, sciogliere, sgarbugliare, sgrovigliare … Enciclopedia Italiana
aggrovigliare — [der. di groviglio, col pref. a 1] (io aggrovìglio, ecc.). ■ v. tr. 1. [formare un groviglio: a. una matassa ] ▶◀ imbrogliare, ingarbugliare, intricare. ◀▶ dipanare, districare, sbrogliare, sciogliere. 2. (fig.) [rendere intricato] ▶◀ complicare … Enciclopedia Italiana
sciogliere — / ʃɔʎere/ [lat. exsolvĕre, der. di solvĕre slegare, sciogliere , col pref. ex ] (io sciòlgo, tu sciògli, ecc.; pass. rem. sciòlsi, sciogliésti, ecc.; fut. scioglierò, pop. o poet. sciorrò ; part. pass. sciòlto ). ■ v. tr. 1. a. [disfare un nodo … Enciclopedia Italiana
dipanare — v. tr. [lat. depanare, der. di panus gomitolo ] 1. [sciogliere il filo di una matassa per trarne un gomitolo] ▶◀ (non com.) addipanare, sbrogliare, sdipanare, svolgere. ‖ aggomitolare, raggomitolare. ◀▶ ammatassare. 2. (fig.) [venire a capo di… … Enciclopedia Italiana