Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

distortion

  • 1 distortion

    /dis'tɔ:ʃn/ * danh từ - sự vặn vẹo, sự bóp méo, sự làm méo mó - sự bóp méo, sự xuyên tạc (sự thật...) - tình trạng không rõ và không chính xác (dây nói...)

    English-Vietnamese dictionary > distortion

  • 2 die Verdrehung

    - {contortion} sự xoắn lại, sự vặn lại, sự nhăn mặt, sự méo miệng, sự vặn vẹo tay chân mình mẩy, sự méo mó mặt mày, trật khớp - {distortion} sự vặn vẹo, sự bóp méo, sự làm méo mó, sự xuyên tạc, tình trạng không rõ và không chính xác - {perversion} sự dùng sai, sự làm sai, sự hiểu sai, sự hư hỏng, sự lầm đường, sự đồi truỵ, sự đồi bại - {prevarication} sự thoái thác, sự quanh co, lời nói quanh co, việc làm quanh co = die Verdrehung (Technik) {twist}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Verdrehung

  • 3 die Verfälschung

    - {adulteration} sự pha, sự pha trộn, vật bị pha trộn, sự làm giả, sự giả mạo - {distortion} sự vặn vẹo, sự bóp méo, sự làm méo mó, sự xuyên tạc, tình trạng không rõ và không chính xác - {falsification} sự làm sai lệch, sự chứng minh là không có căn cứ

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Verfälschung

  • 4 entzerren

    - {to deskew} = entzerren (Foto) {to correct distortion in; to rectify}+ = entzerren (Elektronik) {to equalize}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > entzerren

  • 5 die Verbiegung

    - {deflection} sự lệch, sự chệch hướng, sự trẹo đi, độ lệch, sự đổi dạng, sự uốn xuống, sự võng xuống, độ uốn, độ võng - {deflexion} - {distortion} sự vặn vẹo, sự bóp méo, sự làm méo mó, sự xuyên tạc, tình trạng không rõ và không chính xác

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Verbiegung

  • 6 die Verzerrung

    - {contortion} sự xoắn lại, sự vặn lại, sự nhăn mặt, sự méo miệng, sự vặn vẹo tay chân mình mẩy, sự méo mó mặt mày, trật khớp - {distortion} sự vặn vẹo, sự bóp méo, sự làm méo mó, sự xuyên tạc, tình trạng không rõ và không chính xác - {parody} văn nhại, thơ nhại, sự nhại

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Verzerrung

  • 7 die Entstellung

    - {defacement} sự làm xấu đi, sự làm mất thể diện, sự làm mất uy tín, sự làm mất mặt, sự xoá đi - {deformation} sự làm cho méo mó, sự làm biến dạng, sự méo mó, sự biến dạng, biến dạng - {disfigurement} sự làm méo mó, sự làm xấu xí mặt mày, hình dạng kỳ quái, hình dạng xấu xí gớm guốc, tật xấu xí gớm guốc - {distortion} sự vặn vẹo, sự bóp méo, sự xuyên tạc, tình trạng không rõ và không chính xác - {misrepresentation} sự trình bày sai, sự miêu tả sai - {perversion} sự dùng sai, sự làm sai, sự hiểu sai, sự hư hỏng, sự lầm đường, sự đồi truỵ, sự đồi bại

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Entstellung

См. также в других словарях:

  • Distortion — Dis*tor tion, n. [L. distortio: cf. F. distortion.] 1. The act of distorting, or twisting out of natural or regular shape; a twisting or writhing motion; as, the distortions of the face or body. [1913 Webster] 2. A wresting from the true meaning …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Distortion — (lat./engl. für ‚Störung, Verzerrung‘) steht: in der Nachrichtentechnik die ungewünschte Verfälschung eines Signals durch einen Verstärker, siehe Verzerrung (Akustik) in der Musik ein Effektgerät, siehe Verzerrer Siehe auch: Verzerrung Distorsion …   Deutsch Wikipedia

  • Distortion — Distortion. См. Коробление. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • distortion — I noun anamorphosis, camouflage, caricature, contortion, convolution, deception, deformation, deformity, disguise, disparity, disproportion, dissemblance, dissimilarity, dissimilitude, distortio, embroidery, enlargement, exaggeration, expansion,… …   Law dictionary

  • distortion — 1580s, action of distorting, from L. distortionem (nom. distortio), noun of action from pp. stem of distorquere (see DISTORT (Cf. distort)). Figurative use (of words, etc.) from 1640s …   Etymology dictionary

  • distortion — [n] deformity; falsification baloney*, bend, bias, BS*, buckle, coloring, contortion, crock, crookedness, exaggeration, intorsion, jazz*, jive*, lie, line, malconformation, malformation, misinterpretation, misrepresentation, misshape,… …   New thesaurus

  • distortion — [di stôr′shən] n. [L distortio] 1. a distorting or being distorted 2. anything distorted distortional adj …   English World dictionary

  • Distortion — This article is about technology, especially electrical engineering. For other uses, see Distortion (disambiguation). Distort redirects here. For other uses, see Distort (disambiguation). A distortion is the alteration of the original shape (or… …   Wikipedia

  • distortion — distortional, distortionary, adj. /di stawr sheuhn/, n. 1. an act or instance of distorting. 2. the state of being distorted or the relative degree or amount by which something is distorted or distorts. 3. anything that is distorted, as a sound,… …   Universalium

  • Distortion — (Roget s Thesaurus) >Irregularity of form. < N PARAG:Distortion >N GRP: N 1 Sgm: N 1 distortion distortion detortion contortion Sgm: N 1 twist twist crookedness &c.(obliquity) 217 Sgm: N 1 grimace grimace Sgm: N 1 deformity …   English dictionary for students

  • distortion — noun 1 change in shape/sound ADJECTIVE ▪ severe ▪ slight ▪ inevitable ▪ image VERB + DISTORTION ▪ …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»