-
1 distaste
distaste [dɪs'teɪst]∎ to feel distaste for sth ne pas aimer qch; (stronger) éprouver du dégoût ou de la répugnance pour qch;∎ if you could only overcome your initial distaste for opera si seulement tu parvenais à surmonter ta répugnance pour l'opéra -
2 distaste
distaste [dɪsˊteɪst]1. n отвраще́ние; неприя́знь (for);to have a distaste for smth. испы́тывать отвраще́ние к чему́-л.
2. v пита́ть отвраще́ние; испы́тывать неприя́знь -
3 distaste
-
4 distaste
distaste n aussi euph ( slight) déplaisir m ; ( marked) dégoût m ; distaste for répugnance f pour [person, regime, activity, idea]. -
5 distaste
-
6 distaste
ˈdɪsˈteɪst
1. сущ. отвращение;
неприязнь( for) to develop a distaste ≈ приобрести отвращение to express a distaste ≈ выражать неприязнь to feel a distaste ≈ испытывать отвращение to show a distaste ≈ проявлять неприязнь to have a distaste for smth. ≈ испытывать отвращение к чему-л. a strong distaste ≈ сильная неприязнь Syn: dislike
2. гл. питать отвращение;
испытывать неприязнь неприязнь, отвращение - * for smb. неприязнь к кому-л. - he had /felt/ a * for such work такая работа ему претила - to note with * заметить с неудовольствием - to conceive a * for smth. почувствовать отвращение к чему-л. - she looked at me with more than faint * она посмотрела на меня с нескрываемым неудовольствием (редкое) отвращение;
тошнота distaste отвращение;
неприязнь (for) ;
to have a distaste (for smth.) испытывать отвращение (к чему-л.) ~ питать отвращение;
испытывать неприязнь distaste отвращение;
неприязнь (for) ;
to have a distaste (for smth.) испытывать отвращение (к чему-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > distaste
-
7 distaste
nounAbneigung, die[have] a distaste for somebody/something — eine Abneigung gegen jemanden/etwas [haben]
in distaste — aus Abneigung
* * *[dis'teist]- academic.ru/21296/distasteful">distasteful- distastefully
- distastefulness* * *dis·taste[dɪˈsteɪst]much to sb's \distaste sehr zu jds Abscheuwith \distaste mit Widerwillen* * *[dIs'teɪst]nWiderwille m (for gegen)* * *distaste [ˌdısˈteıst] sfor gegen)* * *nounAbneigung, die[have] a distaste for somebody/something — eine Abneigung gegen jemanden/etwas [haben]
* * *n.Widerwille m. -
8 distaste
[dɪs'teɪst] 1. сущ.отвращение; неприязньstrong distaste for smb./smth. — сильная неприязнь (к кому-л./чему-л.)
to have a distaste for smth. — испытывать отвращение к чему-л.
Syn:2. гл.питать отвращение; испытывать неприязнь -
9 distaste
[ʹdısʹteıst] n1. неприязнь, отвращениеdistaste for smb. - неприязнь к кому-л.
he had /felt/ a distaste for such work - такая работа ему претила
to conceive a distaste for smth. - почувствовать отвращение к чему-л.
she looked at me with more than faint distaste - она посмотрела на меня с нескрываемым неудовольствием
2. редк. отвращение; тошнота -
10 distaste
dis'teist(dislike (of something unpleasant): She looked at the untidy room with distaste.) aversión- distastefully
- distastefulness
tr[dɪs'teɪst]1 aversión nombre femenino, desagradodistaste [dɪs'teɪst] n: desagrado m, aversión fn.• antipatía s.f.• aversión s.f.dɪs'teɪstmass noun desagrado m['dɪs'teɪst]N aversión f ( for por, a)she looked at his grubby clothes with distaste — miró su ropa mugrienta con expresión de repugnancia
* * *[dɪs'teɪst]mass noun desagrado m -
11 distaste
[ˈdɪsˈteɪst]distaste отвращение; неприязнь (for); to have a distaste (for smth.) испытывать отвращение (к чему-л.) distaste питать отвращение; испытывать неприязнь distaste отвращение; неприязнь (for); to have a distaste (for smth.) испытывать отвращение (к чему-л.) -
12 distaste
[dɪs'teɪst]* * *[dis'teist](dislike (of something unpleasant): She looked at the untidy room with distaste.) disgusto- distastefully
- distastefulness* * *distaste /dɪsˈteɪst/n. [u]avversione, disprezzo: a distaste for conflict, un'avversione per i conflitti; She looked at the mess with distaste, ha guardato il disordine con disprezzo.* * *[dɪs'teɪst] -
13 distaste
-
14 distaste
dis'teist(dislike (of something unpleasant): She looked at the untidy room with distaste.) avsmak, vemmelse, usmakelighet- distastefully
- distastefulnessavsmaksubst. \/dɪˈsteɪst\/1) avsmak2) motvilje, ulystdistaste for avsmak\/motvilje mot -
15 distaste
[dis'teist](dislike (of something unpleasant): She looked at the untidy room with distaste.) ubehag; modvilje- distastefully
- distastefulness* * *[dis'teist](dislike (of something unpleasant): She looked at the untidy room with distaste.) ubehag; modvilje- distastefully
- distastefulness -
16 distaste
სიძულვილი, ზიზღი -
17 distaste
dis·taste [dɪʼsteɪst] nmuch to sb's \distaste sehr zu jds Abscheu dat;with \distaste mit Widerwillen -
18 distaste
1. n неприязнь, отвращение2. n редк. отвращение; тошнотаСинонимический ряд:1. dislike (noun) aversion; bad books; disfavor; disinclination; dislike; disliking; displeasure; dissatisfaction; indisposition; repugnance2. loathing (noun) abhorrence; disgust; disrelish; gorge; hatred; loathing; sickness; surfeitАнтонимический ряд:liking; love; relish; taste -
19 distaste
['dɪs'teɪst]1) Общая лексика: испытывать неприязнь, неприязнь, отвращение (to have a distaste for something - испытывать отвращение к чему-либо), питать отвращение2) Редкое выражение: тошнота -
20 distaste
[dis'teist](dislike (of something unpleasant): She looked at the untidy room with distaste.) ógeð, ímugustur- distastefully
- distastefulness
См. также в других словарях:
Distaste — Dis*taste , v. t. [imp. & p. p. {Distasted}; p. pr. & vb. n. {Distasting}.] 1. Not to have relish or taste for; to disrelish; to loathe; to dislike. [1913 Webster] Although my will distaste what it elected. Shak. [1913 Webster] 2. To offend; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Distaste — Dis*taste , v. i. To be distasteful; to taste ill or disagreeable. [Obs.] [1913 Webster] Dangerous conceits are, in their natures, poisons, Which at the are scarce found to distaste. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Distaste — Dis*taste , n. 1. Aversion of the taste; dislike, as of food or drink; disrelish. Bacon. [1913 Webster] 2. Discomfort; uneasiness. [1913 Webster] Prosperity is not without many fears and distastes, and adversity is not without comforts and hopes … The Collaborative International Dictionary of English
distaste — [dis tāst′, dis′tāst΄] n. dislike or aversion (for) vt. distasted, distasting Archaic 1. to have a distaste for; dislike 2. to displease, offend vi. Obs. to be distasteful … English World dictionary
distaste — index dissatisfaction, odium, phobia, reluctance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
distaste — (n.) 1590s, from DIS (Cf. dis ) + TASTE (Cf. taste) … Etymology dictionary
distaste — *dislike, aversion, disfavor Analogous words: repugnance, repulsion, abhorrence (see corresponding adjectives at REPUGNANT): antipathy, hostility (see ENMITY) Antonyms: taste Contrasted words: relish, zest (see TASTE): *predilection, partiality … New Dictionary of Synonyms
distaste — [n] dislike, hate abhorrence, antipathy, aversion, detestation, disfavor, disgust, disinclination, displeasure, disrelish, dissatisfaction, hatred, horror, hostility, indisposition, loathing, repugnance, repulsion, revolt, revulsion; concept 29… … New thesaurus
distaste — ► NOUN ▪ dislike or aversion. DERIVATIVES distasteful adjective distastefully adverb distastefulness noun … English terms dictionary
distaste — noun ADJECTIVE ▪ deep, extreme, great, profound, strong ▪ general ▪ They are country people with a general distaste for all things urban. ▪ … Collocations dictionary
distaste — n. 1) to develop; express; feel; show a distaste 2) a strong distaste 3) a distaste for * * * [ dɪs teɪst] express feel show a distaste a strong distaste a distaste for to develop … Combinatory dictionary