-
1 (to) dispose
(to) dispose /dɪˈspəʊz/A v. t. (form.)1 disporre: to dispose the books on the shelf, disporre i libri sullo scaffale; Electrons are disposed in rings around the nucleus, gli elettroni sono disposti in circolo intorno al nucleo2 (form.) predisporre; rendere incline: Does playing violent computer games dispose children towards violence?, fare videogiochi violenti rende i bambini inclini alla violenza?; The warmth of the afternoon disposed him to drowsiness, il calore pomeridiano lo induceva alla sonnolenza; to dispose oneself to sleep, disporsi a dormireB v. i.(lett.) disporre; risolvere: (leg.) to dispose by will, disporre per testamento; (prov.) Man proposes, God disposes, l'uomo propone, Dio dispone. -
2 ♦ man
♦ man /mæn/A n. (pl. men)1 uomo: Man has free will, l'uomo è dotato di libero arbitrio; the rights of man, i diritti dell'uomo; a man of letters, un uomo di lettere; un letterato; the common man, l'uomo comune NOTA D'USO: - boy e ragazzo-7 ( sport) uomo; giocatore: to mark one's man, marcare l'uomo; ( cricket) twelfth man, (giocatore di) riserva8 (al vocat.) caro mio; caro Lei; ehi, tu: Nonsense, man!, sciocchezze, caro mio!; Hurry up, man!, ehi, tu, fa' presto (o sveglia)!B inter.(fam.) accidenti!; ohibò!; perbacco!; benissimo!● a man about town, un uomo di mondo; uno che fa vita di società □ man and boy, fin da ragazzo: He has lived with us, man and boy, for twenty years, sono vent'anni che vive con noi, fin da quando era ragazzo □ (stor.) men-at-arms, uomini d'arme; armigeri □ (autom.) men at work ( USA: men working), lavori in corso ( cartello) □ (ind. min.) man cage, gabbia per i minatori □ man child, bambino ragazzino □ (econ.) man-day, giorno-uomo □ man-eater ► maneater □ man-eating, antropofago (agg.) □ ( calcio, basket, ecc.) man-for-man defence, difesa a uomo □ man Friday, impiegato tuttofare; uomo di fiducia; factotum □ ( sport) a man's game, un gioco da uomini; un gioco rude (o virile) □ (econ.) man-hour, ora di manodopera; ora-uomo ( d'un lavoratore, ecc.) □ (spec. USA) men in blue, poliziotti □ the man in ( USA: on) the street, l'uomo della strada; l'uomo qualunque □ (polit., ecc.) the man inside, chi è addentro alle segrete cose; l'infiltrato; la talpa (fig.) □ man-made, fatto (o creato) dall'uomo; opera dell'uomo; ( di fibra, tessuto) sintetico, artificiale □ ( sport) man-marking, marcatura a uomo □ one's man of business, il proprio agente d'affari; il proprio procuratore □ a man of few words, un uomo di poche parole □ the man of the moment, l'uomo del momento □ man of property, possidente □ (fig.) man of straw, uomo di paglia; prestanome □ (ecol.) the Men of the Trees, gli Amici degli Alberi □ (naut.) man-of-war, nave da guerra □ to be a man of one's word, essere un uomo di parola □ a man of the world, un uomo di mondo □ (naut.) man overboard!, uomo in mare! □ ( sport, USA) man-on-man, uomo a uomo: man-on-man defense, difesa uomo a uomo □ man-size (o man-sized), adatto a un uomo adulto; da uomo; (fam.) grande, grosso; ( di porzione di cibo) abbondante □ (econ.) man-year, anno-uomo □ a man-to-man talk, un discorso da uomo a uomo □ any man, chiunque: Any man could do that, chiunque sarebbe capace di farlo □ as one man, come un sol uomo; all'unanimità □ (inter.) good man!, bravo! □ little man, ometto; omino, omettino ( anche, scherz., a un bambino) □ (scherz.) little green men, extraterrestri □ no man, nessuno □ Old man!, vecchio mio! □ our man in Rome, il nostro agente a Roma □ to be one's own man, essere padrone di sé; poter fare quel che si vuole (o a modo proprio) □ to be sb. 's man, fare al caso di q.: He's your man, è l'uomo che fa per te □ to a man (o to the last man), unanimemente; tutti quanti; nessuno escluso □ trigger man, gangster; killer □ What can a man do in such a case?, che cosa si può fare in un caso simile? □ I'm your man!, d'accordo!; accetto!; ci sto! □ (prov.) Man proposes, God disposes, l'uomo propone e Dio dispone.(to) man /mæn/v. t.2 far funzionare; azionare: The Fire Brigade manned the fire hydrants, i pompieri hanno azionato le bocche antincendio3 (spec. mil.) prendere posto a: Man the guns!, prendete posto ai cannoni!● (mil.) to man a fort, mettere una guarnigione in un forte □ to man a post, coprire un posto □ to man a town, presidiare una città. -
3 ♦ (to) propose
♦ (to) propose /prəˈpəʊz/v. t. e i.1 proporre; offrire; suggerire: to propose sb. as a member of one's club, proporre q. come membro del proprio circolo; to propose a change, suggerire un mutamento2 proporsi; progettare; prefiggersi; intendere: the object I propose to myself, lo scopo che mi prefiggo; I proposed to leave ( o leaving) soon, mi proponevo di partire presto3 dichiararsi; fare una proposta di matrimonio; chiedere la mano (di q.): DIALOGO → - Wedding- Tim proposed to Sue!, Tim ha chiesto a Sue di sposarlo!● to propose a toast (o sb. 's health), proporre un brindisi (o di brindare alla salute di q.) □ (prov.) Man proposes, God disposes, l'uomo propone e Dio dispone. -
4 (to) dispose
(to) dispose /dɪˈspəʊz/A v. t. (form.)1 disporre: to dispose the books on the shelf, disporre i libri sullo scaffale; Electrons are disposed in rings around the nucleus, gli elettroni sono disposti in circolo intorno al nucleo2 (form.) predisporre; rendere incline: Does playing violent computer games dispose children towards violence?, fare videogiochi violenti rende i bambini inclini alla violenza?; The warmth of the afternoon disposed him to drowsiness, il calore pomeridiano lo induceva alla sonnolenza; to dispose oneself to sleep, disporsi a dormireB v. i.(lett.) disporre; risolvere: (leg.) to dispose by will, disporre per testamento; (prov.) Man proposes, God disposes, l'uomo propone, Dio dispone. -
5 ♦ (to) propose
♦ (to) propose /prəˈpəʊz/v. t. e i.1 proporre; offrire; suggerire: to propose sb. as a member of one's club, proporre q. come membro del proprio circolo; to propose a change, suggerire un mutamento2 proporsi; progettare; prefiggersi; intendere: the object I propose to myself, lo scopo che mi prefiggo; I proposed to leave ( o leaving) soon, mi proponevo di partire presto3 dichiararsi; fare una proposta di matrimonio; chiedere la mano (di q.): DIALOGO → - Wedding- Tim proposed to Sue!, Tim ha chiesto a Sue di sposarlo!● to propose a toast (o sb. 's health), proporre un brindisi (o di brindare alla salute di q.) □ (prov.) Man proposes, God disposes, l'uomo propone e Dio dispone.
См. также в других словарях:
disposes — dis·pose || dɪ spəʊz v. control; arrange, put in order … English contemporary dictionary
man proposes, God disposes — Cf. early 14th cent. Fr. car se li homme mal propose, Diex..le dispose, for if man proposes evil, God..disposes of it; c 1420 T. A KEMPIS De Imitatione Christi I. XIX. homo proponit, sed Deus disponit (see quot. c 1450 below). c 1440 J. LYDGATE… … Proverbs new dictionary
Toi qui disposes — est un cantique très utilisé par les scouts chrétiens francophones. Il est chanté afin louer le Seigneur avant un repas. Généralement, la première strophe est la seule connue. Deux mélodies différentes sont associées à ce chant, une originale,… … Wikipédia en Français
man proposes, god disposes — Your fate lies in the hands of God … The small dictionary of idiomes
Man proposes, God disposes. — См. Человек предполагает, а Бог располагает … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
man proposes and God disposes — people invent ideas but God makes them possible … English contemporary dictionary
Armorial de la péninsule Ibérique — Cette page donne les armoiries (figures et blasonnements) des royaumes et des fiefs de la péninsule Ibérique (Espagne et Portugal). Sommaire 1 Royaume d Espagne 1.1 La famille royale 1.2 Les rois et reines d Espagne … Wikipédia en Français
Armorial de la Dynastie d'Aviz — Cette page donne les armoiries (figures et blasonnements) des membres de la dynastie d Aviz. Sommaire 1 Ancêtres des Aviz 2 Les Aviz Directs 3 La branche Aviz Beja 4 Les branches bât … Wikipédia en Français
Armorial Des Bragance — Cette page donne les armoiries (figures et blasonnements) des membres de la famille de Bragance. Sommaire 1 Ancêtres des Bragance 2 Maison de Bragance 3 Maison Royale de Portugal … Wikipédia en Français
Armorial des Bragance — Cette page donne les armoiries (figures et blasonnements) des membres de la famille de Bragance. Sommaire 1 Ancêtres des Bragance 2 Maison de Bragance 3 Maison Royale de Portugal 4 … Wikipédia en Français
Armorial des Capétiens — Cette page constitue un armorial des Capétiens : elle donne les armoiries (figures et blasonnements) des nobles issus de la famille des Capétiens. Sommaire 1 Le trône 2 Les cadets des capétiens directs 3 La maison de Valois … Wikipédia en Français