-
121 сброс сточных вод
effuent discharge, waste discharge, effluent discharge, sewage disposalРусско-Английский новый экономический словарь > сброс сточных вод
-
122 сброс
1. м. dump, dischargeраспечатка программы; сброс программы — program dump
2. м. release; reset; shedding3. м. throw-off4. м. гидр. discharge -
123 станция
1. plant2. exchange3. station; office; exchange; yard4. depotСинонимический ряд:перегон (сущ.) перегон; пролет -
124 очистка сточных вод
Русско-английский новый политехнический словарь > очистка сточных вод
-
125 ассенизация
ассенизация
Система очистки населённых мест, главным образом, вывозом жидких отбросов и нечистот из выгребов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ассенизация
-
126 водоотведение
водоотведение
Совокупность санитарных мероприятий и технических устройств, обеспечивающих удаление сточных вод за пределы населённого пункта или производственного предприятия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
водоотведение
Мероприятия по приему, очистке и отводу ливневых, промышленных и бытовых сточных вод.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > водоотведение
-
127 воздействие индустрии отдыха на окружающую среду
воздействие индустрии отдыха на окружающую среду
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental impact of recreation
Recreation and tourism are often accompanied by extensive damage to the environment. Aquatic ecosystems are particularly vulnerable to the effects of an increased tourist trade and the resultant building of hotel accommodations, sewage disposal works, roads, car parks and landing jetties on banks and coastlines; and the increased angling, swimming, water skiing, shooting or use of motor-boats in the water body. These all produce direct deleterious effects when conducted on a massive scale, including shore damage, chemical changes in the water, and sediments and biological changes in the plant and animal communities. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > воздействие индустрии отдыха на окружающую среду
-
128 городская система управления водоснабжением
городская система управления водоснабжением
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
municipal water management
Municipal water management deals with aspects of water supply and water technology concerning planning, processing, building and producing. It also concerns the problems of waste water collection, sewage disposal, waste water treatment in rural areas, water economising measures, water body quality management. (Source: TUBERL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > городская система управления водоснабжением
См. также в других словарях:
Sewage collection and disposal — Urban areas require some methods for collection and disposal of sewage.CollectionA sewage system may convey the wastewater by gravity to a sewage treatment plant. Where pipeline excavation is difficult because of rock or there is limited… … Wikipedia
sewage — noun ADJECTIVE ▪ raw, untreated ▪ treated VERB + SEWAGE ▪ discharge, dump, pump ▪ … Collocations dictionary
sewage disposal — noun the disposal of sewage (Freq. 2) • Hypernyms: ↑disposal, ↑disposition * * * noun : the process of removing and destroying or converting the noxious substances of sewage especially by ammonification and nitrification through bacterial action … Useful english dictionary
Sewage sludge treatment — described the processes used to manage and dispose of the sludges produced during sewage treatment.ources of sludgeCoarse primary solids and secondary biosolids accumulated in a wastewater treatment process must be treated and disposed of in a… … Wikipedia
sewage disposal works — ˈsewage works [sewage works] (also sewage ˈtreatment works, sewage disˈposal works) noun countable + singular or plural verb ( … Useful english dictionary
Sewage treatment — The objective of sewage treatment is to produce a disposable effluent without causing harm to the surrounding environment, and also prevent pollution.[1] Sewage treatment, or domestic wastewater treatment, is the process of removing contaminants… … Wikipedia
Sewage — Black water redirects here. For other uses, see Blackwater (disambiguation). A medieval waste pipe in Stockholm Old Town formerly deposited sewage on the street to be flushed away by rain. Sewage is water carried waste, in solution or suspension … Wikipedia
disposal — noun ADJECTIVE ▪ safe ▪ illegal ▪ ultimate ▪ the problems of the ultimate disposal of nuclear waste ▪ garbage (AmE), refuse … Collocations dictionary
disposal plant — noun a plant for disposing of sewage (Freq. 2) • Syn: ↑sewage disposal plant • Hypernyms: ↑plant, ↑works, ↑industrial plant … Useful english dictionary
sewage disposal plant — noun a plant for disposing of sewage • Syn: ↑disposal plant • Hypernyms: ↑plant, ↑works, ↑industrial plant … Useful english dictionary
sewage lagoon — Any artificial pond or other water filled excavation for the natural oxidation of sewage or disposal of animal manure. GG … Glossary of landform and geologic terms