-
21 средство
сущ.means;medium;way;( материальные ценности) assets;funds;resources- средство доставки
- средство обращения
- средство общественного воздействия
- средство платежа
- средство получения платежа
- средство судебной защиты
- автотранспортное средство
- законное платёжное средство
- как последнее средство
- противоправное средство\средствоа информации — means of communication
\средствоа массовой информации — mass media
\средствоа обучения — teaching aids
\средствоа передвижения — means of conveyance (of travel)
\средствоа производства — means of production
\средствоа сообщения — means of communication; transport
\средствоа существования — means of livelihood (of subsistence)
бюджетные \средствоа — budgetary funds
в качестве вспомогательного \средствоа — as a subsidiary means (for)
валютные \средствоа — currency resources
вырученные \средствоа — earnings; proceeds; receipts; returns
денежные \средствоа — cash resources; money
замороженные \средствоа — frozen funds; ( активы тж) frozen assets
обеспечивать (предоставлять) средство судебной защиты — (от) to provide a remedy (for); remedy
основные \средствоа — fixed assets (capital)
распоряжение \средствоами — disposal of funds (of resources)
транспортные \средствоа — means of transportation; transportation facilities
юридическое средство защиты — relief; remedy
являющийся \средствоом судебной защиты — remedial
-
22 запасы основных фондов
Русско-английский большой базовый словарь > запасы основных фондов
-
23 распоряжение имуществом
1) Law: disposal, disposition of propertyУниверсальный русско-английский словарь > распоряжение имуществом
-
24 выбытие основного капитала
1) Business: replacementУниверсальный русско-английский словарь > выбытие основного капитала
-
25 выбытие фондов
-
26 реализация фондов
1) Economy: disposal of funds2) Accounting: realization of the assets3) Business: realization of assets -
27 средство
сущ.means; medium; way; ( материальные ценности) assets; funds; resourcesиспользовать все законные средства для отмены вердикта — to try every legal means of overturning (reversing, revoking, settling aside) a verdict
исчерпать все доступные национальные средства судебной защиты — to exhaust all available domestic remedies
обеспечивать (предоставлять) средство судебной защиты — to grant (provide) a relief (a remedy) ( for); remedy
договор аренды транспортного средства (с экипажем / без экипажа) — contract of lease of means of transportation (with / without a crew)
отток денежных средств — cash outflow; outflow of funds
- средства массовой информациисредства, поступающие из других источников — funds from other sources
- средства обучения
- средства передвижения
- средства производства
- средства сообщения
- средства существования
- средство доказывания
- средство доставки
- средство надзора
- средство обращения
- средство общественного воздействия
- средство платежа
- средство получения платежа
- средство судебной защиты
- автотранспортное средство
- бюджетные средства
- валютные средства
- вырученные средства
- гражданско-правовое средство
- денежные средства
- заёмные средства - основные средства
- противоправное средство
- собственные средства
- транспортные средства
- финансовые средства
- эффективное средство судебной защиты
- юридическое средство защиты -
28 Учёт обесценения или выбытия долгосрочных активов
Универсальный русско-английский словарь > Учёт обесценения или выбытия долгосрочных активов
-
29 выбытие бывших в употреблении активов
Универсальный русско-английский словарь > выбытие бывших в употреблении активов
-
30 выбытие бывших в употреблении фондов
Economy: disposal of second hand capital assets (их реализация, продажа, передача)Универсальный русско-английский словарь > выбытие бывших в употреблении фондов
-
31 выбытие переоцененных активов
Accounting: disposal of revalued assetsУниверсальный русско-английский словарь > выбытие переоцененных активов
-
32 капитальные прибыли в результате ликвидации фондов
Универсальный русско-английский словарь > капитальные прибыли в результате ликвидации фондов
-
33 капитальные прибыли в результате продажи фондов
Универсальный русско-английский словарь > капитальные прибыли в результате продажи фондов
-
34 капитальные убытки в результате ликвидации фондов
Универсальный русско-английский словарь > капитальные убытки в результате ликвидации фондов
-
35 капитальные убытки в результате продажи фондов
Универсальный русско-английский словарь > капитальные убытки в результате продажи фондов
-
36 отчуждение имущества
Универсальный русско-английский словарь > отчуждение имущества
-
37 потери и прибыль от выбытия основных средств
Sakhalin energy glossary: losses and gains on the disposal of fixed assets (бухг. GAAP)Универсальный русско-английский словарь > потери и прибыль от выбытия основных средств
-
38 потери при продаже труднореализуемых активов
Business: loss on disposal of fixed assetsУниверсальный русско-английский словарь > потери при продаже труднореализуемых активов
-
39 потери при реализации неликвидных активов
Business: loss on disposal of fixed assetsУниверсальный русско-английский словарь > потери при реализации неликвидных активов
-
40 прибыли и убытки от реализации основных средств
Универсальный русско-английский словарь > прибыли и убытки от реализации основных средств
См. также в других словарях:
assets — I noun available means, belongings, bona, capital, chattels, effects, estate, funds, goods, holdings, inventories, money, pecuniary resources, personal effects, personal resources, possessions, principal, property, reserves, resources, riches,… … Law dictionary
disposal — dis‧pos‧al [dɪˈspəʊzl ǁ ˈspoʊ ] noun 1. [uncountable] when someone gets rid of something they no longer need or want: disposal of • European Community environment ministers agreed to tighten controls on the production, transport and disposal of… … Financial and business terms
disposal — noun 1》 the action or process of disposing. 2》 the sale of assets. 3》 US informal a waste disposal unit. Phrases at one s disposal available to be used however one wishes. at someone s disposal ready to assist someone in any way they wish … English new terms dictionary
Crown Assets Distribution — Service Line Industry Disposal of surplus assets on behalf of federal organizations. Predecessor Crown Assets Disposal Corporation Founder(s) Government of Canada … Wikipedia
Bomb disposal — Bomb squad redirects here. For the Suburban Legends EP, see Bomb Squad EP. For the hip hop producers, see The Bomb Squad. The long walk :[1] A British Army ATO approaches a suspect device in Northern Ireland … Wikipedia
Revaluation of fixed assets — In finance, a revaluation of fixed assets is a technique that may be required to accurately describe the true value of the capital goods a business owns.Fixed assets are held by an enterprise for the purpose of producing goods or rendering… … Wikipedia
alienation of assets — The sale by a borrower of some or all of the assets that form the actual or implied security for a loan. It is therefore common practice to include a clause in the document setting up a loan, which restricts the disposal of the borrower s assets… … Accounting dictionary
alienation of assets — The sale by a borrower of some or all of the assets that form the actual or implied security for a loan. It is therefore common practice to include a clause in the document setting up a loan, which restricts the disposal of the borrower s assets… … Big dictionary of business and management
Infrastructure Asset Management — is the discipline of managing infrastructure assets that underpin an economy, such as roading, water supply, wastewater, stormwater, power supply, flood management, recreational and other assets. In the past these assets have typically been owned … Wikipedia
Adelaide Steamship Company — The Adelaide Steamship Company logo with motto Festina Lente (Hasten slowly) … Wikipedia
Charter Company — The Charter Company of Jacksonville, Florida was a conglomerate with more than 180 subsidiaries that was in the Fortune 500 for 11 years beginning in 1974 and ranked 61st in 1984[1] before it sought bankruptcy protection in late 1984 and spiraled … Wikipedia