-
61 двусторонняя дискета
Универсальный русско-немецкий словарь > двусторонняя дискета
-
62 защищённая дискета
-
63 дискета
-
64 гибкий магнитный диск
flexible diskette, diskette, floppy diskРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > гибкий магнитный диск
-
65 дискет с программной разметкой секторов
Русско-английский большой базовый словарь > дискет с программной разметкой секторов
-
66 дисковод для гибких дискет
дискета, гибкий магнитный диск — floppy disk
Русско-английский словарь по информационным технологиям > дисковод для гибких дискет
-
67 гибкий диск из майлара, покрытый тонким магнитным слоем и помещенный в пластиковую оболочку
гибкий диск из майлара, покрытый тонким магнитным слоем и помещенный в пластиковую оболочку
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гибкий диск из майлара, покрытый тонким магнитным слоем и помещенный в пластиковую оболочку
-
68 запись с клавиатуры на гибкий магнитный диск
запись с клавиатуры на гибкий магнитный диск
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запись с клавиатуры на гибкий магнитный диск
-
69 гибкий
1) flexible
2) flimsy
3) pliable
4) pliant
5) soft
6) versatile
– гибкий вал
– гибкий волновод
– гибкий кабель
– гибкий канатик
– гибкий обратный
– гибкий печатный
– гибкий проводник
– гибкий световод
– гибкий стержень
– гибкий шнур
– электрод гибкий
абразивный гибкий инструмент — coated abrasive
гибкий магнитный диск — floppy
диск магнитный гибкий — <comput.> diskette, floppy disk
-
70 диск
1) disc
2) disk
3) plate
4) <engin.> turntable
– вырезной диск
– высаживающий диск
– высевающий диск
– грануляционный диск
– делительный диск
– диск видеоголовок
– диск винта
– диск десятков
– диск дозатора
– диск единиц
– диск заводной
– диск измельчителя
– диск колеса
– диск наборный
– диск Нипкова
– диск прерывателя
– диск проигрывателя
– диск с делениями
– диск с отверстиями
– диск сотен
– диск спиральный
– диск сцепления
– диск турбины
– диск успокоительный
– диск Ферродо
– доводочный диск
– заделывающий диск
– защитный диск
– игольчатый диск
– кривошипный диск
– кулачковый диск
– линзовый диск
– литерный диск
– мерильный диск
– ножевой диск
– пильный диск
– площильный диск
– плужный диск
– подкапывающий диск
– проколотый диск
– прореживающий диск
– прядильный диск
– разбросной диск
– развертывающий диск
– разгрузочный диск
– размеченный диск
– распределительный диск
– рыхлящий диск
– стробоскопический диск
– сферический диск
– счетный диск
– теребильный диск
– тормозной диск
– установочный диск
– цифровой диск
– шелушильный диск
– шкальный диск
ведомый диск сцепления — clutch driven plate
ведущий диск сцепления — clutch drive plate
выгибать диск колеса — cone wheel disk
гибкий магнитный диск — floppy
диск для модуляции света — <phot.> interrupter disk
диск зажима узловязателя — knotter disk
диск колеса центробежного насоса — shroud
диск магнитный гибкий — <comput.> diskette, floppy disk
диск молотильного барабана — thrashing cylinder head
диск равного сопротивления — disk of constant strength
диск рубильной машины — chipper disk
диск с выкинутой точкой — <geom.> punctured disk
диск электропроигрывающего устройства — platter
заводной диск номеронабирателя — finger plate
ложечный диск посадочного аппарата — picker head disk
нажимной диск сцепления — pressure clutch plate
неподвижный диск с делениями в угломерном приборе — limb
номерной диск номеронабирателя — number plate
облопачивать диск турбины — blade turbine disk
одновенечный диск турбины — single-row turbine disk
передний диск колеса вентилятора — cover plate
упругий диск сцепления — cushion clutch disk
-
71 магнитный
1) coated
2) magnetic
3) magnetoelectric
– азимут магнитный
– дифференциальный магнитный
– магнитный анизометр
– магнитный барабан
– магнитный брусок
– магнитный вектор
– магнитный газоанализатор
– магнитный дефектоскоп
– магнитный замок
– магнитный звуковой
– магнитный ион
– магнитный колчедан
– магнитный компас
– магнитный контактор
– магнитный курс
– магнитный материал
– магнитный меридиан
– магнитный модулятор
– магнитный момент
– магнитный пеленг
– магнитный полюс
– магнитный поперечный
– магнитный порошок
– магнитный потенциал
– магнитный поток
– магнитный пускатель
– магнитный радиопеленг
– магнитный разделитель
– магнитный расцепитель
– магнитный самописец
– магнитный силовой
– магнитный стержень
– магнитный усилитель
– магнитный экватор
– магнитный экран
– многодырочный магнитный
– усилитель магнитный
блок магнитный головок — head stack
гибкий магнитный диск — floppy
диск магнитный гибкий — <comput.> diskette, floppy disk
домен магнитный несквозной — <comput.> flexible bubble, half bubble
домен магнитный плоский — <comput.> magnetic bubble domain
домен магнитный цилиндрический — <comput.> bubble domain, cylindrical magnetic domain
магнитный звуковой блок — magnetic sound head
магнитный измерительный мост — magnetic bridge
магнитный локатор муфт — magnetic collar locator
магнитный момент тела — magnetic moment of a body
магнитный поток спадает — magnetic flux collapses
магнитный разметчик центров — magnetic center punch
многодырочный магнитный элемент — magnetic multiaperture element
мост магнитный Юинга — <tech.> Ewing permeability balance
поток сцепления магнитный — <phys.> magnetic linkage
резонанс магнитный ядерный — <phys.> nuclear magnetic resonance
резонанс протонный магнитный — <chem.> proton magnetic resonance
спиновый магнитный момент — spin magnetic moment
усилитель магнитный реверсивный — <comput.> reversible-polarity magnetic amplifier
-
72 Distribution Media Format
1) Computers: DMFУниверсальный русско-английский словарь > Distribution Media Format
-
73 Double Sided, Double Density
Универсальный русско-английский словарь > Double Sided, Double Density
-
74 Double Sided, High Density
Универсальный русско-английский словарь > Double Sided, High Density
-
75 Double Sided, Quad Density
Универсальный русско-английский словарь > Double Sided, Quad Density
-
76 видеодискета
Engineering: video diskette -
77 вставлять дискету
Engineering: insert a diskette -
78 гибкий диск
1) General subject: diskette, flexible disc2) Engineering: flex plate, flexible disk, floppy (магнитный), floppy disk3) Polygraphy: floppy disc4) Makarov: abrasive disk -
79 гибкий диск в кассете
Information technology: disketteУниверсальный русско-английский словарь > гибкий диск в кассете
-
80 гибкий дискет
Information technology: floppy diskette
См. также в других словарях:
Diskette — Sf magnetisierbare Kunststoffscheibe zur Speicherung von Daten erw. fach. (20. Jh.) Neoklassische Bildung. Entlehnt aus ne. diskette, das sich im Englischen aber nicht (gegenüber floppy [disk]) durchgesetzt hat. Gebildet zu ne. disk Platte,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
diskette — n. (Computers) a data storage medium consisting of a small plastic disk coated with a thin layer of magnetizable material on one or both sides, enclosed in a stiff envelope with a radial slit. It is used in a specially designed disk drive, in… … The Collaborative International Dictionary of English
diskette — dis‧kette [dɪsˈket ǁ ˈdɪsket] noun [countable] COMPUTING another name for a floppy disk * * * diskette UK US /dɪˈsket/ noun [C] IT ► FLOPPY DISK(Cf. ↑ … Financial and business terms
Diskette — Diskette: Das seit der 2. Hälfte des 20. Jh.s bezeugte Fremdwort bezeichnet eine »als Datenspeicher dienende Metallplatte«. Es wurde aus gleichbed. engl. diskette übernommen. Dieses wurde selbst entlehnt: Frz. disquette, auf das es zurückgeht,… … Das Herkunftswörterbuch
diskette — sustantivo masculino 1. Disquete. disquete o diskette sustantivo masculino 1. Área: informática Disco magnético flexible y portátil para almacenar información: disquete de do … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Diskette — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Ich habe mein Projekt auf Diskette gespeichert … Deutsch Wörterbuch
Diskette — Diskette,die:Datenträger … Das Wörterbuch der Synonyme
diskette — floppy disk, 1973, from DISK (Cf. disk) with dim. suffix ETTE (Cf. ette) … Etymology dictionary
diskette — [di sket′] n. FLOPPY DISK … English World dictionary
Diskette — Speichermedium Diskette Beispiel einer Diskette (hier: 90 mm [3,5″] Diskette) Allgemeines Typ magnetischer Datenträger Kapazität 80 KB … Deutsch Wikipedia
Diskette — Floppy Disk; Floppy (umgangssprachlich); Floppy Disc * * * Dis|ket|te [dɪs kɛtə], die; , n: in einer Schutzhülle befindliche kleine Platte, auf der Daten elektronisch gespeichert werden können: die alten Disketten entsorgen. * * * Dis|kẹt|te 〈f … Universal-Lexikon