-
61 pencabutan hak waris
disinheritance* * *disinheritance -
62 razbaštinjenje
-
63 лишение наследства
disinheritance имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > лишение наследства
-
64 позбавлення спадщини дітей
Українсько-англійський юридичний словник > позбавлення спадщини дітей
-
65 die Enterbung
- {disinheritance} sự tước quyền thừa kế -
66 Enterbung
f disinheriting* * *die Enterbungdisinheritance* * *Ent|ẹr|bungf -, -endisinheriting* * *Ent·er·bung<-, -en>f JUR disinheritance* * *Enterbung f disinheriting* * *f.disinheritance n. -
67 лишение наследства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лишение наследства
-
68 disherison
-
69 exheredación
-
70 обезнаследяване
обезнаследя̀ване,ср., само ед. disinheritance.* * *disherison; disinheritance -
71 desheredación
-
72 наследство
муж.
1) inheritance;
legacy получать в наследство, получать по наследству ≈ to inherit вдовья часть наследства юр. ≈ dower, jointure лишение наследства ≈ disherison, disinheritance по наследству ≈ by right of succession лишать наследства ≈ to disinherit передавать по наследству ≈ to hand down налог на наследство ≈ death-duties передаваемый по наследству ≈ descendible, hereditary переход по наследству ≈ (имущества) devolution переходить по наследству ≈ (об имуществе) devolve неразделенное наследство ≈ coparcenary
2) перен. (наследие) heritageнаследств|о - с.
1. inheritance;
(по завещанию) legacy;
лишить кого-л. ~а disinherit smb. ;
получить в ~, по ~у inherit;
2. (наследие) legacy;
культурное ~ cultural heritage.Большой англо-русский и русско-английский словарь > наследство
-
73 disherison
[dısʹherızn] = disinheritance -
74 лишение наследства
1) General subject: disinheritance2) Law: disherison, disheritance, disinherisonУниверсальный русско-английский словарь > лишение наследства
-
75 экстередация
leg.N.P. disinheritance -
76 лишение наследства
-
77 Enterbung
-
78 Pflichtteilsanspruch
Pflichtteilsanspruch
forced heirship (US);
• Pflichtteilsanspruch der Witwe widow right, widow-bench (Br.), election dower, marital portion (Louisiana);
• Pflichtteilsausstattung advancement by portion;
• Pflichtteilsberechtigter forced heir (US);
• Pflichtteilsentziehung [etwa] disinheritance (US);
• Pflichtteilsrecht forced heirship (US). -
79 Pflichtteilsentziehung
-
80 Enterbung
Enterbung f disinheritance; disinheriting
См. также в других словарях:
disinheritance — index rejection, renunciation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 disinheritance … Law dictionary
Disinheritance — Dis in*her it*ance, n. The act of disinheriting, or the condition of being; disinherited; disherison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
disinheritance — disinherit ► VERB (disinherited, disinheriting) ▪ dispossess of or bar from an inheritance. DERIVATIVES disinheritance noun … English terms dictionary
disinheritance — noun see disinherit … New Collegiate Dictionary
disinheritance — See disinherit. * * * … Universalium
disinheritance — noun The act of disinheriting … Wiktionary
disinheritance — dis·in her·it·ance || ‚dɪsɪ herɪtÉ™ns n. exclusion from a will; act of depriving a person of his rightful inheritance … English contemporary dictionary
disinheritance — dis·inheritance … English syllables
disinheritance — /disinhehratans/ The act by which the owner of an estate deprives a person, who would otherwise be his heir, of the right to inherit it … Black's law dictionary
disinheritance — /disinhehratans/ The act by which the owner of an estate deprives a person, who would otherwise be his heir, of the right to inherit it … Black's law dictionary
disinheritance — Disinheriting an heir; depriving an heir of his inheritance of right to succeed to the estate of his ancestor … Ballentine's law dictionary