-
41 Центр профилактики и контроля заболеваемости
Medicine: (– США) CDC, (– США) Center for Disease Control, (– США) Center for Disease Control and PreventionУниверсальный русско-английский словарь > Центр профилактики и контроля заболеваемости
-
42 Общество по борьбе с венерическими заболеваниями
General subject: Society for the Prevention of Venereal DiseaseУниверсальный русско-английский словарь > Общество по борьбе с венерическими заболеваниями
-
43 Руководство по диагностике и лечению дислипидемии и профилактике сердечно-сосудистых заболеваний у взрослых
Универсальный русско-английский словарь > Руководство по диагностике и лечению дислипидемии и профилактике сердечно-сосудистых заболеваний у взрослых
-
44 Система центров контроля и профилактики заболеваний
Healthcare: Centers For Disease Control And PreventionУниверсальный русско-английский словарь > Система центров контроля и профилактики заболеваний
-
45 Центр по контролю за заболеваниями и профилактике
General subject: center for disease control and prevention (США)Универсальный русско-английский словарь > Центр по контролю за заболеваниями и профилактике
-
46 Центр по контролю и профилактике болезней
Healthcare: Centres for Disease Control and Prevention (USA)Универсальный русско-английский словарь > Центр по контролю и профилактике болезней
-
47 санитарно-эпидемиологический центр
1) Medicine: sanitation and epidemiological center2) Chemical weapons: center for disease control and preventionУниверсальный русско-английский словарь > санитарно-эпидемиологический центр
-
48 центр по контролю и профилактике заболеваемости
Chemical weapons: center for disease control and preventionУниверсальный русско-английский словарь > центр по контролю и профилактике заболеваемости
-
49 диспансер
м.clinic, health centre ( for the prevention and treatment of disease) -
50 диспансеризация
-
51 эффективный
Эффективный - effective, powerful, efficaciousThe two-dimensional correlation is one of the most powerful operations possible in a coherent optical processor.The prevention of disease is more efficacious than the cure.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > эффективный
-
52 болезнь
сущ.disease; illness; sicknessосвобождать от обязанностей присяжного по болезни — to dismiss (excuse) from jury duty (service) for health (medical) reasons
симулировать болезнь — to feign (malinger, sham) illness (sickness)
история болезни — case history; patient's medical record
пособие по болезни — sickness benefit; sick pay
- инфекционная болезньпредупреждение распространения инфекционных болезней — prevention of spreading of contagious (infectious) diseases
- старческая болезнь
- тяжёлая болезнь
- умственная болезнь
- хроническая болезнь -
53 профилактический
preventive; мед. prophylacticпрофилакти́ческое сре́дство — prophylactic, preventive
профилакти́ческая по́мощь — disease [-ziːz-] prevention service
-
54 лекарство
лекарство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
drug (medicine)
A chemical substance used internally or externally as a medicine for the prevention, diagnosis, treatment or cure of disease, for the relief of pain or to control or enhance physical or mental well-being. (Source: RHW, APD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лекарство
-
55 общественное здравоохранение
общественное здравоохранение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
public health
The discipline in health science that, at the level of the community or the public, aims at promoting prevention of disease, sanitary living, laws, practices and a healthier environment. (Source: GUNN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > общественное здравоохранение
-
56 производственная медицина
производственная медицина
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
industrial medicine
The branch of medicine which deals with the relationship of humans to their occupations, for the purpose of the prevention of disease and injury and the promotion of optimal health, productivity, and social adjustment. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > производственная медицина
-
57 профессиональная медицина
профессиональная медицина
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
occupational medicine
The branch of medicine which deals with the relationship of humans to their occupations, for the purpose of the prevention of disease and injury and the promotion of optimal health, productivity, and social adjustment. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > профессиональная медицина
-
58 экологическая медицина
экологическая медицина
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental medicine
The art and science of the protection of good health, the promotion of aesthetic values, the prevention of disease and injury through the control of positive environmental factors, and the reduction of potential physical, biological, chemical, and radiological hazards. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > экологическая медицина
-
59 лекарство
лекарство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
drug (medicine)
A chemical substance used internally or externally as a medicine for the prevention, diagnosis, treatment or cure of disease, for the relief of pain or to control or enhance physical or mental well-being. (Source: RHW, APD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лекарство
-
60 общественное здравоохранение
общественное здравоохранение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
public health
The discipline in health science that, at the level of the community or the public, aims at promoting prevention of disease, sanitary living, laws, practices and a healthier environment. (Source: GUNN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общественное здравоохранение
См. также в других словарях:
European Centre for Disease Prevention and Control — Infobox European Union agency name=European Centre for Disease Prevention and Control x = 131 y = 79 location= pillar=European Community signdate=March 2004 establish=March, 2005 director=Zsuzsanna Jakab website= [http://www.ecdc.europa.eu… … Wikipedia
European Center for Disease Prevention and Control — Centre européen de prévention et de contrôle des maladies Centre européen de prévention et de contrôle des maladies … Wikipédia en Français
Disease surveillance in China — Further information: Disease surveillance Surveillance for communicable diseases is the main public health surveillance activity in China. Currently, the disease surveillance system in China has three major components:[1] National Disease… … Wikipedia
Prevention (medical) — In medicine, prevention is any activity which reduces the burden of mortality or morbidity from disease. This takes place at primary, secondary and tertiary prevention levels. #Primary prevention avoids the development of a disease. Most… … Wikipedia
disease — diseasedly, adv. diseasedness, n. /di zeez /, n., v., diseased, diseasing. n. 1. a disordered or incorrectly functioning organ, part, structure, or system of the body resulting from the effect of genetic or developmental errors, infection,… … Universalium
Disease, guinea worm — A parasitic disease caused by infection with the guinea worm (Dracunculus medinensis), the largest parasite known to plague people. Guinea worm disease is also called Dracunculiasis and end of the road disease because it is not seen in the big… … Medical dictionary
Disease diffusion mapping — Disease diffusion occurs when a disease is transmitted to a new location.[1] It implies that a disease spreads, or pours out, from a central source.[2] The idea of showing the spread of disease using a diffusion pattern is relatively modern,… … Wikipedia
Prevention of dementia — is the attempt to avoid developing dementia.Although no cure for dementia is available, there are many ways to decrease the risk of acquiring dementia in the first place, including both lifestyle changes and medication.LifestyleMental activity… … Wikipedia
Disease registry — Disease or patient registries are collections of secondary data related to patients with a specific diagnosis, condition, or procedure, and they play an important role in post marketing surveillance of pharmaceuticals.[1] Registries are different … Wikipedia
Disease management (health) — Disease management is defined as a system of coordinated health care interventions and communications for populations with conditions in which patient self care efforts are significant. [1][2][3] For people who can access health care… … Wikipedia
Disease — Human disease redirects here. For the Slayer song, see Soundtrack to the Apocalypse. Flare up redirects here. For the Transformers character, see Flareup (Transformers). Medical condition redirects here. For the descriptive terminology using… … Wikipedia