-
21 servire di base alla discussione
Italiano-russo Law Dictionary > servire di base alla discussione
-
22 a titolo di discussione
предл.общ. в порядке дискуссииИтальяно-русский универсальный словарь > a titolo di discussione
-
23 aggiornare una discussione
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > aggiornare una discussione
-
24 feconda discussione
прил.общ. плодотворная дискуссия, творческая дискуссияИтальяно-русский универсальный словарь > feconda discussione
-
25 in sede di discussione
предл.общ. в ходе прений, во время дискуссииИтальяно-русский универсальный словарь > in sede di discussione
-
26 intavolare una discussione su
гл.общ. (q.c.) ставить (что-л.) на обсуждениеИтальяно-русский универсальный словарь > intavolare una discussione su
-
27 la discussione
нареч.общ. снова возбудить спор -
28 la discussione assume un carattere violento
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > la discussione assume un carattere violento
-
29 nel quadro della discussione
сущ.общ. в ходе дискуссииИтальяно-русский универсальный словарь > nel quadro della discussione
-
30 nel questa della discussione
сущ.общ. в пылу спораИтальяно-русский универсальный словарь > nel questa della discussione
-
31 proporre alla discussione
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > proporre alla discussione
-
32 strozzare la discussione
гл.общ. замять обсуждениеИтальяно-русский универсальный словарь > strozzare la discussione
-
33 suscitare una discussione
гл.общ. вызвать спор, вызывать спорИтальяно-русский универсальный словарь > suscitare una discussione
-
34 venir in discussione
сущ.общ. обсуждатьсяИтальяно-русский универсальный словарь > venir in discussione
-
35 viva discussione
прил.общ. горячий спор, живая дискуссия, оживлённая дискуссия -
36 дискуссия
-
37 завязаться
сов.1) ( узлом) allacciarsi, annodarsi -
38 обсуждение
с.discussione f, dibattito m, esame mобсуждение положения — studiare la situazione, sottoporre all'esame la situazione -
39 спор
м.disputa f, discussione f; contrasto m ( распря); controversia f тж. юр.; lite f ( тяжба); vertenza f (трудовой спор и т.п.)идти на спор разг. — scommettere vtспору нет вводн. сл. — senza dubbio, non c'è niente / nulla da dire; non ci piove разг. -
40 estraneo
1. agg.посторонний; чужой; чуждый; непричастныйrimanere estraneo a — держаться в стороне от + gen.
ha fatto delle osservazioni estranee al tema in discussione — его замечания были ни к селу, ни к городу (он всё время делал неуместные замечания)
rimani estraneo alla faccenda, ti conviene! — в твоих интересах держаться подальше от этого дела
2. m.посторонний человек, чужой; (intruso) чужакbambini, non aprite agli estranei! — дети, не открывайте дверь незнакомым людям!
gli dicevano continuamente di non dare confidenza agli estranei — ему твердили, чтобы он не общался с посторонними
3.•◆
corpo estraneo — инородное тело
См. также в других словарях:
discussione — /disku s:jone/ s.f. [dal lat. discussio onis scuotimento , poi fig. nel lat. tardo esame, discussione ]. 1. [esame verbale approfondito di una questione, fatto da due o più persone che espongono ciascuna le proprie vedute: una d. amichevole ]… … Enciclopedia Italiana
discussione — discussióne (s.f.) Lo stesso che dibattito … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
discussione — di·scus·sió·ne s.f. AU 1. il discutere; esame attento e approfondito di una questione, fatto da due o più persone che esprimono pareri più o meno contrastanti: la discussione di un progetto, una discussione pacata, accesa, interminabile;… … Dizionario italiano
discussione — s. f. 1. dialogo, colloquio, discorso, dibattito, dibattimento, esame, disamina, trattazione, discettazione, disquisizione, argomentazione, commento 2. (est.) battibecco, contrasto, litigio, lite, controversia, alterco, diverbio, schermaglia,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
discussione — {{hw}}{{discussione}}{{/hw}}s. f. 1 Attento esame di un argomento sulla base di diverse opinioni | Dialogo, colloquio: aprire, chiudere una discussione | Mettere in –d, criticare, sottoporre a dibattito; SIN. Dibattito. 2 (est.) Battibecco,… … Enciclopedia di italiano
discussione — pl.f. discussioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
La Discussione — est le nom d un quotidien politique italien, qui a longtemps inspiré la démocratie chrétienne et qui a donné ultérieurement naissance à un parti politique qui constitue une composante récente du groupe parlementaire Peuple et territoire.… … Wikipédia en Français
Bibliografía de Italo Mancini — Anexo:Bibliografía de Italo Mancini Saltar a navegación, búsqueda Bibliografía de Italo Mancini I (1950 1971) 1950 1. Impegno con un libro, recensión a Francesco OLGIATI, I fondamenti della filosofia classica, Vita e Pensiero, Milán 1950; en… … Wikipedia Español
Gianni Bellocchi — (born July 22, 1969) is a researcher in agricultural and related sciences. He is credited with the development of approaches and tools in validation of estimates and measurements. Introduction of fuzzy logic in the context of validation is often… … Wikipedia
Peuple et territoire — (en italien Popolo e territorio, abrégé en PT) est le nom actuel d un groupe parlementaire à la Chambre des députés depuis juillet 2011. Son ancien nom était : Initiative responsable (en italien Iniziativa responsabile). Le président du… … Wikipédia en Français
questione — /kwe stjone/ (lett. quistione) s.f. [dal lat. quaestio onis, der. di quaerĕre chiedere, interrogare ]. 1. (lett.) [il domandare qualcosa: più caute diverrete nelle risposte alle q. che fatte vi fossero (G. Boccaccio)] ▶◀ domanda, interrogativo.… … Enciclopedia Italiana