Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

discuss

  • 1 tartış

    1. argue 2. argue with 3. controvert 4. discuss 5. discuss with 6. quarrelling (v.) 7. moot (v.) 8. bicker (v.) 9. spar (v.) 10. quarrel (v.) 11. debate (v.) 12. dispute (v.)

    Turkish-English dictionary > tartış

  • 2 tartışmak

    v. argue, discuss, dispute, debate, negotiate, wrangle, have words with smb., altercate, bicker, brawl, bust, canvass, contend, controvert, join issue with smb., take issue with smb., jangle, moot, have a row with, set to, have a set to, spar
    --------
    tartışmak (doğruluğunu)
    v. challenge
    * * *
    argue

    Turkish-English dictionary > tartışmak

  • 3 görüşmek

    v. interview, have a talk with, meet, talk, discuss, negotiate, approach, argue, canvass, confer, consult, contact, parley, powwow, reason, see, get into touch, keep in touch

    Turkish-English dictionary > görüşmek

  • 4 tadına varmak

    v. relish, enjoy, discuss

    Turkish-English dictionary > tadına varmak

  • 5 tadını çıkarmak

    v. enjoy, make the most of it, bask, discuss, drink in, feast, relish, savor, savour [Brit.]

    Turkish-English dictionary > tadını çıkarmak

  • 6 tartışmamak

    v. (neg. form of tartışmak) argue, discuss, dispute, debate, negotiate, wrangle, have words with smb., altercate, bicker, brawl, bust, canvass, contend, controvert, join issue with smb., take issue with smb., jangle, moot, have a row with, set to, have a set to, spar

    Turkish-English dictionary > tartışmamak

  • 7 ele almak

    to take up, to deal with, to treat, to discuss

    İngilizce Sözlük Türkçe > ele almak

  • 8 görüşmek

    "to see each other; to have an interview; to see, to contact; to talk sth over (with sb), to discuss, to negotiate, to debate, to consult (with sb)"

    İngilizce Sözlük Türkçe > görüşmek

  • 9 konuşmak

    "to talk, to speak; to discuss; to speak (to each other), to be on speaking terms; to look trendy, to look showy, to look attractive"

    İngilizce Sözlük Türkçe > konuşmak

  • 10 müzakere etmek

    to discuss, to debate, to confer, to negotiate

    İngilizce Sözlük Türkçe > müzakere etmek

  • 11 söyleşmek

    "to chat, to commune, to converse; to discuss, to talk sth over"

    İngilizce Sözlük Türkçe > söyleşmek

  • 12 tartışmak

    "to argue, to dispute, to have words (with sb), to have a tiff (with sb), to have a row; to discuss, to debate, to talk sth over (with sb)"

    İngilizce Sözlük Türkçe > tartışmak

  • 13 bahsetmek

    /dan/ to talk about, mention, discuss.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > bahsetmek

  • 14 görüşmek

    "1. /la/ to talk (with), chat (with), converse (with); /la/ to meet (someone) for a chat. 2. /la/ to visit, see. 3. to visit each other, see each other. 4. /ı/ to discuss, talk over, have a conversation about. 5. /la/ to have an interview with."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > görüşmek

  • 15 işlemek

    "1. /ı/ to process, treat, work up. 2. /ı/ to do fine work on, embroider. 3. /a/ to penetrate; to soak into. 4. to function, operate, perform, do work. 5. (for a business) to be doing a good business, be doing well. 6. (for a road) to carry traffic. 7. (for a vehicle, ship) to ply, make regular trips. 8. /ı/ to cultivate, work (land). 9. /ı/ to treat, discuss (a subject). 10. (for a law) to be effective, be enforced. 11. (for a boil, sore, or wound) to fester. 12. slang to commit theft; /ı/ to steal. 13. /ı/ slang to investigate, look into. 14. slang to pull the wool over someone´s eyes (as a joke). İşleyen demir pas tutmaz/paslanmaz/ışıldar. proverb An active, industrious person is a healthy, productive person."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > işlemek

  • 16 konuşmak

    "1. to talk, speak. 2. to communicate. 3. to converse, chat, talk (with each other). 4. /ı or dan/ to discuss, talk about. 5. /la/ to be on friendly terms with; to be on speaking terms with. 6. colloq. (for something) to look sharp, be eye-catching."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > konuşmak

  • 17 konuşulmak

    "1. to be discussed. 2. to be spoken about; to be mentioned. 3. impersonal passive to talk, converse. 4. impersonal passive to discuss. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > konuşulmak

  • 18 münakaşa

    "1. argument, dispute; wrangle; heated debate. 2. discussing the pros and cons of. - etmek 1. to argue. 2. /ı/ to argue (about); to have a dispute (over); to wrangle (over); to debate heatedly. 3. /ı/ to discuss the pros and cons of."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > münakaşa

  • 19 müzakere

    1. discussion, deliberation, exchange of views. 2. recitation, oral test (in a school). 3. schoolchildren´s working together to prepare their lessons. - etmek /ı/ to talk over, discuss (a subject). -ye kaldırmak /ı/ to make (a student) stand up and recite (for a grade).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > müzakere

  • 20 söz

    "1. remark, utterance; expression; statement; word. 2. promise. 3. rumor. -ü açılmak to be brought up in conversation, be mentioned, be spoken of. - açmak /dan/ to bring (something) up in conversation. -ü ağzında bırakmak /ın/ not to let (someone) finish what he´s saying. -ü ağzına tıkamak /ın/ to squelch, silence. - ağzından dirhemle çıkmak to be very taciturn, be very sparing in one´s speech. -ü ağzında gevelemek not to come to the point, to beat around the bush. - almak 1. to start to talk (after obtaining permission). 2. /dan/ to get a promise out of (someone). - altında kalmamak to give as good as one gets (in an argument). - anlamak to understand what one is told and act on it. - anlamaz (someone) who refuses to understand what´s told him, who won´t listen to reason. - anlayan beri gelsin. colloq. None of you understand me. - aramızda.... Between you and me./Don´t tell anyone else. - arasında in the course of the conversation. - atmak /a/ 1. to make a rude remark about (someone) within his hearing. 2. to make an improper innuendo or suggestion to (a woman), proposition. -e atılmak to enter a conversation suddenly, suddenly to come forth with some remarks. - ayağa düşmek for a matter to be talked about by people who have no right to do so. -ü bağlamak to conclude one´s remarks. -ünü/-ünüzü balla kestim. colloq. Excuse me for interrupting you. -ünü bilmek to speak tactfully. -ünü bilmez tactless. - bir, Allah bir. You can rely on me completely; I am a man of my word. - bir etmek to unite with others (against someone or something). - birliği etmek (for people) to agree beforehand as to what they will say or do; to agree to tell the same story or act in the same way. -e boğmak /ı/ to drown (a subject) in a flood of words. -ü çevirmek to change the subject. - çıkmak for a piece of news to be going around/be bruited about. -ünden çıkmamak /ın/ never to think of bucking (someone), never to think of going against (someone´s) wishes or orders. -ü çiğnemek to beat around the bush. - dağarcığı vocabulary. - dinlemek to heed what one is told, follow advice. -ünden dönmek to go back on one´s word. -ünde durmak to keep one´s word. - düşmemek /a/ to have no right to voice an opinion. - ebesi 1. garrulous, talkative. 2. quick at repartee. - ehli eloquent (person). - eri 1. eloquent (person). 2. (someone) who knows how to talk people into doing what he wants. -ünün eri man of his word; woman of her word. -ünü esirgememek to be very plainspoken, not to mince words, to call a spade a spade. - etmek /dan/ to talk about (someone, something). -ünü etmek /ın/ to talk about (something). -ü geçen the aforementioned, the aforesaid (person, thing). - geçirmek /a/ to make (someone) do what one says. -ü geçmek 1. to be influential. 2. to be mentioned, be spoken of. - gelmek /a/ to be the object of criticism, be criticized. -üne gelmek /ın/ to come round to (someone´s) point of view, finally to agree that (someone) is right. -ünü geri almak 1. to take back what one has said (apologetically). 2. to withdraw one´s promise. - getirmek /a/ to cause unfavorable comments to be made about. -ü (bir şeye) getirmek to say (something) indirectly, say (something) in so many words. - götürmez beyond doubt, indisputable. - gümüşse sükût altındır. proverb Speech is silver, but silence is golden. - işitmek to get a dressing down. - kaldırmamak to be quick to retort to a slighting or insulting remark. -de kalmak not to be carried out, not to be realized. - kavafı garrulous, (someone) who´s a chatterbox. - kesmek /a/ (for the bride´s family) to agree to give (their daughter) in marriage. -ü kesmek to stop speaking in midsentence. -ünü kesmek /ın/ to interrupt (someone who is speaking). -ün kısası.... in short.../the long and the short of it is that.... - konusu 1. person or thing being talked of. 2. (person, thing) being talked of, under consideration. - konusu etmek /ı/ to discuss. - konusu olma

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > söz

См. также в других словарях:

  • Discuss — Dis*cuss , v. t. [imp. & p. p. {Discussed}; p. pr. & vb. n. {Discussing}.] [L. discussus, p. p. of discutere to strike asunder (hence came the sense to separate mentally, distinguish); dis + quatere to shake, strike. See {Quash}.] 1. To break to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • discuss — discuss, argue, debate, dispute, agitate mean to discourse about something in order to arrive at the truth or to convince others. Discuss implies an attempt to sift or examine especially by presenting considerations pro and con; it often suggests …   New Dictionary of Synonyms

  • discuss — mid 14c., to examine, investigate, from L. discuss , pp. stem of discutere to dash to pieces, agitate, in L.L. and V.L. also to discuss, investigate (see DISCUSSION (Cf. discussion)). Meaning to examine by argument, debate is from mid 15c.… …   Etymology dictionary

  • discuss — [di skus′] vt. [ME discussen, to examine, scatter < L discussus, pp. of discutere, to strike asunder, scatter < dis , apart + quatere, to shake, beat: see QUASH2] 1. Obs. to disperse; dispel 2. to talk or write about; take up in… …   English World dictionary

  • discuss — I verb agitare, air, analyze, argue for and against, argue the case, argue the point, bandy words, carry on a conversation, comment, comment upon, confabulate, confer, confer with, consider, consult, contend in words, contest, converse, debate,… …   Law dictionary

  • discuss — [v] talk over with another altercate, argue, bounce off*, canvass, compare notes, confabulate, confer, consider, consult with, contend, contest, converse, debate, deliberate, descant, discept, discourse about, dispute, dissert, dissertate,… …   New thesaurus

  • discuss — ► VERB 1) talk about so as to reach a decision. 2) talk or write about (a topic) in detail. DERIVATIVES discussable adjective. ORIGIN Latin discutere dash to pieces (later investigate ) …   English terms dictionary

  • discuss */*/*/ — UK [dɪˈskʌs] / US verb [transitive] Word forms discuss : present tense I/you/we/they discuss he/she/it discusses present participle discussing past tense discussed past participle discussed Get it right: discuss: The verb discuss is never used… …   English dictionary

  • discuss — verb ADVERB ▪ exhaustively, fully, in detail, thoroughly ▪ The plan was discussed in great detail. ▪ at length, endlessly, extensively …   Collocations dictionary

  • discuss — 01. I [discussed] the project with my boss for over an hour. 02. You should [discuss] this with your parents before you make any decision. 03. The matter was [discussed] at our management meeting this morning. 04. The Prime Minister met with his… …   Grammatical examples in English

  • discuss — di|scuss W1S3 [dıˈskʌs] v [T] [Date: 1300 1400; : Latin; Origin: discussus, past participle of discutere to shake to pieces ] 1.) to talk about something with another person or a group in order to exchange ideas or decide something ▪ Littman… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»