-
21 discurso
m 1) реч, дар слово; 2) изказване, реч; 3) грам. изречение; 4) умопостроение; 5) разсъждение; разсъждаване; 6) трактат; 7) отрязък от време; течение на времето. -
22 discurso
m1) речь, дар речи2) речь, выступление3) лингв. фраза5) промежуток ( времени)7) малоупотр. рассудок, ум•• -
23 discurso
discurs -
24 discurso solemne
discurso solemneFestansprache————————discurso solemneFestrede -
25 discurso patético
discours pathétique. -
26 discurso de clausura
discurso de clausuraSchlussrede -
27 discurso de recepción
discurso de recepciónBegrüßungsansprache -
28 discurso huero
discurso hueroinhaltslose Rede -
29 discurso laudatorio
discurso laudatorioLaudatio -
30 discurso electoral
election speech -
31 discurso inaugural
m.opening speech, maiden speech, inaugural.* * *(n.) = keynote address, inaugural address, inaugural speech, keynote presentationEx. Karen set the theme in her keynote address that booksellers, publishers and librarians often have different goals and perceptions.Ex. The inaugural address focused on the necessity for libraries to concentrate on services if they needed recognition in society.Ex. The question of whether library services should be charged for was addressed by the President of the ALA in his inaugural speech.Ex. Where available keynote presentations and abstracts are available in PDF format.* * *(n.) = keynote address, inaugural address, inaugural speech, keynote presentationEx: Karen set the theme in her keynote address that booksellers, publishers and librarians often have different goals and perceptions.
Ex: The inaugural address focused on the necessity for libraries to concentrate on services if they needed recognition in society.Ex: The question of whether library services should be charged for was addressed by the President of the ALA in his inaugural speech.Ex: Where available keynote presentations and abstracts are available in PDF format.* * *inaugural address -
32 discurso de retribuição
-
33 discurso al jurado
обращение (судьи, стороны в процессе) к присяжным -
34 discurso científico
(n.) = scholarly communication, scholarly discourseEx. The technology exists to establish a new system of scholarly communication to replace a heavily burdened and increasingly nonaffordable print-on-paper process which can no longer manage the explosion of knowledge.Ex. This article discusses the advantages and disadvantages of online conferencing compared to traditional methods of scholarly discourse.* * *(n.) = scholarly communication, scholarly discourseEx: The technology exists to establish a new system of scholarly communication to replace a heavily burdened and increasingly nonaffordable print-on-paper process which can no longer manage the explosion of knowledge.
Ex: This article discusses the advantages and disadvantages of online conferencing compared to traditional methods of scholarly discourse. -
35 discurso de apertura
(n.) = keynote address, opening address, opening speech, keynote presentationEx. Karen set the theme in her keynote address that booksellers, publishers and librarians often have different goals and perceptions.Ex. The article 'Centurions and mercenaries: reflections on good usage of interdisciplinarity in the theory and practice of information sciences' records the text of the opening address at the 18th Congress held by the Corporation of Professional Librarians of Quebec.Ex. Other appendices include a list of working documents produced especially for the Symposium and the opening and closing speeches.Ex. Where available keynote presentations and abstracts are available in PDF format.* * *(n.) = keynote address, opening address, opening speech, keynote presentationEx: Karen set the theme in her keynote address that booksellers, publishers and librarians often have different goals and perceptions.
Ex: The article 'Centurions and mercenaries: reflections on good usage of interdisciplinarity in the theory and practice of information sciences' records the text of the opening address at the 18th Congress held by the Corporation of Professional Librarians of Quebec.Ex: Other appendices include a list of working documents produced especially for the Symposium and the opening and closing speeches.Ex: Where available keynote presentations and abstracts are available in PDF format. -
36 discurso de bienvenida
(n.) = welcoming address, welcoming speech, welcome address, salutatory orationEx. The title of her welcoming address was 'Hats off to paraprofessionals' paying tribute to the versatility of the paraprofessional.Ex. The welcoming speech by Peter Rau has not been included in this volume.Ex. This is the welcome address by the President of the Indian Library Association presenting a state of the art review of the current library situation.Ex. This is illustrated through the analysis of Priscilla Mason's 1793 salutatory oration.* * *(n.) = welcoming address, welcoming speech, welcome address, salutatory orationEx: The title of her welcoming address was 'Hats off to paraprofessionals' paying tribute to the versatility of the paraprofessional.
Ex: The welcoming speech by Peter Rau has not been included in this volume.Ex: This is the welcome address by the President of the Indian Library Association presenting a state of the art review of the current library situation.Ex: This is illustrated through the analysis of Priscilla Mason's 1793 salutatory oration. -
37 discurso de clausura
(n.) = closing speech, closing addressEx. Other appendices include a list of working documents produced especially for the Symposium and the opening and closing speeches.Ex. In his closing address, the president explored explored concepts of the library service which underlined the conference theme.* * *(n.) = closing speech, closing addressEx: Other appendices include a list of working documents produced especially for the Symposium and the opening and closing speeches.
Ex: In his closing address, the president explored explored concepts of the library service which underlined the conference theme. -
38 discurso de despedida
(n.) = farewell addressEx. Washington's farewell address was published under a number of titles.* * *(n.) = farewell addressEx: Washington's farewell address was published under a number of titles.
-
39 discurso de fin de curso
(n.) = commencement salutatoryEx. Short's diary discusses her experiences composing and delivering her own commencement salutatory titled, 'The Power of Verse'.* * *(n.) = commencement salutatoryEx: Short's diary discusses her experiences composing and delivering her own commencement salutatory titled, 'The Power of Verse'.
-
40 discurso de graduación
(n.) = commencement addressEx. This article lists 10 pieces of advice to graduating librarians given by the author in her commencement address at the SUNY/Albany School of Information Science.* * *(n.) = commencement addressEx: This article lists 10 pieces of advice to graduating librarians given by the author in her commencement address at the SUNY/Albany School of Information Science.
См. также в других словарях:
Discurso — Saltar a navegación, búsqueda Discurso es una noción con muchos sentidos. Usos en diferentes materias En el uso cotidiano un discurso es un mensaje : el acto verbal y oral de dirigirse a un público. Su principal función ha sido desde sus… … Wikipedia Español
discurso — sustantivo masculino 1. Exposición oral en público: discurso de b ienvenida, discurso político. Pronunció un discurso de agra decimiento. No me pegues un discurso. Me siento cansada y no estoy para discursos. 2. Área: linguística Serie de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
discurso — (Del lat. discursus). 1. m. Facultad racional con que se infieren unas cosas de otras, sacándolas por consecuencia de sus principios o conociéndolas por indicios y señales. 2. Acto de la facultad discursiva. 3. uso de razón. 4. Reflexión,… … Diccionario de la lengua española
discurso — s. m. 1. Fala oratória. 2. Prática, sermão, oração. 3. Conjunto ordenado de frases, ditas em público ou escritas. 4. Discernimento. 5. Uso de razão. 6. Raciocínio. 7. [Informal] Palavreado … Dicionário da Língua Portuguesa
Discurso — (Del lat. discursus.) ► sustantivo masculino 1 Exposición de cierta extensión sobre un tema pronunciado en público: ■ después de la cena pronunció un discurso de agradecimiento. SINÓNIMO alocución arenga conferencia homilía plática prédica 2 … Enciclopedia Universal
discurso — s m 1 Exposición oral que manifiesta o expresa sentimientos o pensamientos, particularmente la que se hace ante un público sobre un tema, en general, de carácter formal o solemne y relacionado con algún festejo: improvisar un discurso, el… … Español en México
discurso — {{#}}{{LM D13623}}{{〓}} {{SynD13943}} {{[}}discurso{{]}} ‹dis·cur·so› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Serie de palabras o frases con las que se expresa un pensamiento, un sentimiento o un deseo: • Empieza otra vez porque he perdido el hilo del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
discurso — sustantivo masculino 1) curso, paso, transcurso. Tratándose, generalmente, del tiempo: en el discurso de tres o cuatro años, todo ha cambiado mucho. 2) raciocinio, reflexión, razonamiento*. 3) alocución, arenga … Diccionario de sinónimos y antónimos
discurso — (m) (Básico) serie de frases con las que alguien expresa sus opiniones, pensamientos, deseos, etc., sobre todo si es sobre un tema determinado y de manera oral Ejemplos: En los discursos electorales los políticos siempre prometen muchas mejoras.… … Español Extremo Basic and Intermediate
Discurso del Estado de la Unión — Saltar a navegación, búsqueda El discurso del Estado de la Unión del 2003, dado por el presidente George W. Bush El Discurso del Estado de la Unión (en inglés State of the Union) es un evento anual en los Estados Unidos de América. El discurso… … Wikipedia Español
Discurso científico — Saltar a navegación, búsqueda Antiguo tratado de Selenografía. El discurso científico data de muchos siglos. Discurso científico. (< latín discursus [ acción de correr de una parte a otra ]) El discurso científico es la construcción textual… … Wikipedia Español