-
81 disconnection time
Техника: время отключения -
82 disconnection process
-
83 disconnection fault
English-Russian electronics dictionary > disconnection fault
-
84 disconnection fault
обрыв провода; обрыв цепиEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > disconnection fault
-
85 disconnection fault
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > disconnection fault
-
86 disconnection of chains
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > disconnection of chains
-
87 disconnection of electric power
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > disconnection of electric power
-
88 disconnection of tissues
Англо-русский медицинский словарь > disconnection of tissues
-
89 disconnection of a unit
Англо-русский словарь по электроэнергетике > disconnection of a unit
-
90 disconnection fault
English-Russian dictionary of modern telecommunications > disconnection fault
-
91 disconnection signal
English-Russian dictionary of modern telecommunications > disconnection signal
-
92 disconnection command
команда "отсоединение"English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > disconnection command
-
93 disconnection (of a generating unit)
English-Russian dictionary of relay protection > disconnection (of a generating unit)
-
94 disconnection fault
Англо-русский словарь по машиностроению > disconnection fault
-
95 disconnection tone
-
96 disconnection moment
English-Russian dictionary of machine parts > disconnection moment
-
97 disconnection fault
English-Russian dictionary of Information technology > disconnection fault
-
98 disconnection signal
English-Russian dictionary of Information technology > disconnection signal
-
99 disconnection fault
повреждение, вызванное обрывом проводаThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > disconnection fault
-
100 all-pole disconnection
отключение всех полюсов
Отключение одновременно одним действием обоих питающих проводов или для трехфазных приборов – отключение трех питающих проводов, кроме заземляющего провода.
Примечание. Для трехфазных приборов заземляющий провод не считают питающим проводом.
[ ГОСТ Р 52161. 1-2004 ( МЭК 60335-1: 2001)]EN
all-pole disconnection
disconnection of both supply conductors by a single initiating action or, for three-phase appliances, disconnection of the three supply conductors by a single initiating action
NOTE - For three-phase appliances, the neutral conductor is not considered to be a supply conductor.
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]FR
coupure omnipolaire
déconnexion des deux conducteurs de l'alimentation par une seule action d'ouverture ou, pour les appareils triphasés, déconnexion des trois conducteurs d'alimentation par une seule action d'ouverture
NOTE - Pour les appareils triphasés, le conducteur neutre n'est pas considéré comme un conducteur de l'alimentation.
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]Тематики
EN
FR
3.9.1 полное отключение (all-pole disconnection): Отключение всех питающих проводов (кроме заземляющего провода) одним действием.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2005: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.3 отключение всех полюсов (all-pole disconnection): Отключение одновременным действием всех питающих проводов, за исключением защитного заземляющего провода.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2009: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.9.1 полное отключение (all-pole disconnection): Отключение всех питающих проводов (кроме заземляющего провода) одним действием.
3.8.1 отключение всех полюсов (all-pole disconnection): Отключение одновременно одним действием обоих питающих проводов или для трехфазных приборов - отключение трех питающих проводов, кроме заземляющего провода.
Примечание - Для трехфазных приборов заземляющий провод не считают питающим проводом.
Источник: ГОСТ Р 52161.1-2004: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > all-pole disconnection
См. также в других словарях:
Disconnection — Dis con*nec tion, n. The act of disconnecting, or state of being disconnected; separation; want of union. [1913 Webster] Nothing was therefore to be left in all the subordinate members but weakness, disconnection, and confusion. Burke. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
disconnection — 1735, disconnexion; see DIS (Cf. dis ) not + CONNECTION (Cf. connection). Spelling disconnection attested from 1769 … Etymology dictionary
disconnection — index difference, disassociation, division (act of dividing), estrangement, hiatus, incoherence, inconsequence, interruption … Law dictionary
Disconnection — For other uses, see Disconnection (disambiguation). Disconnection, when used in Scientology, is a term used to describe the severance of all ties between a Scientologist and a friend, colleague, or family member deemed to be antagonistic towards… … Wikipedia
disconnection — [[t]dɪ̱skəne̱kʃ(ə)n[/t]] disconnections 1) N VAR: oft the N of n The disconnection of a gas, water, or electricity supply, or of a telephone, is the act of disconnecting it so that it cannot be used. The rate of disconnections following non… … English dictionary
disconnection — noun a) Severance of a physical connection. The disconnection of the power cable shut down all the computers. b) Unexpected termination of a telephone connection. A sudden disconnection cut me off in mid phrase. Syn … Wiktionary
disconnection — atjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. disconnection; outage; release; tripping vok. Abschalten, n; Abschaltung, f; Auslösung, f; Ausschalten, n; Ausschaltung, f; Trennen, n; Trennung, f; Unterbrechung, f rus. отключение, n… … Automatikos terminų žodynas
disconnection — išjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. disconnection; switching off; tripping vok. Abschalten, n; Abschaltung, f; Ausschalten, n; Öffnen, n; Unterbrechen, n rus. выключение, n; отключение, n pranc. coupure, f; déclenchement,… … Automatikos terminų žodynas
disconnection — atjungimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. disconnection; release; tripping vok. Abschaltung, f; Trennung, f; Unterbrechung, f rus. отключение, n; разъединение, n; расцепление, n pranc. coupure, f; déconnexion, f; relâchement, m … Fizikos terminų žodynas
disconnection — disconnect ► VERB 1) break the connection of or between. 2) detach (an electrical device) from a power supply. DERIVATIVES disconnection noun … English terms dictionary
Disconnection Notice — Studio album by Goldfinger Released February 15, 2005 … Wikipedia