-
1 disconnect
diskə'nekt(to separate; to break the connection (especially electrical) with: Our phone has been disconnected.) desconectardisconnect vb desconectar / cortartr[dɪskə'nekt]1 (from mains) desconectar; (gas, electricity, phone, etc) cortar■ operator, we were disconnected operadora, se cortó la comunicacióndisconnect [.dɪskə'nɛkt] vt: desconectarv.• desacoplar v.• desarticular v.• desconectar (Electricidad) v.• desembragar v.• desencajar v.• desenchufar v.'dɪskə'nekttransitive verb desconectarI didn't pay my bills, so I was disconnected — me cortaron el teléfono (or el gas etc) por no pagar
[ˌdɪskǝ'nekt]VT1) (gen) desconectar2) (Telec)I've been disconnected — (for non-payment) me han cortado el teléfono or la línea (por no pagar); (in mid-conversation) se ha cortado
* * *['dɪskə'nekt]transitive verb desconectarI didn't pay my bills, so I was disconnected — me cortaron el teléfono (or el gas etc) por no pagar
-
2 unplug
past tense, past participle - unplugged; verb1) (to take the plug out of.) desenchufar2) (to disconnect from the electricity supply: He unplugged the television.) desconectarunplug vb desenchufartr[ʌn'plʌg]1 desenchufar1) unclog: destapar, desatascar2) disconnect: desconectar, desenchufarv.• desenchufar (Electricidad) v.• destapar v.• destaponar v.'ʌn'plʌgtransitive verb - gg- desenchufar, desconectar['ʌn'plʌɡ]VT desenchufar, desconectar* * *['ʌn'plʌg]transitive verb - gg- desenchufar, desconectar -
3 gas
ɡæs
1. noun1) (a substance like air: Oxygen is a gas.) gas2) (any gas which is used for heating, cooking etc.) gas3) (a gas which is used by dentists as an anaesthetic.) anestesia4) (a poisonous or irritating gas used in war etc: The police used tear gas to control the riot.) gas
2. verb(to poison or kill (a person or animal) with gas: He was gassed during World War I.) asfixiar con gas- gaseous- gassy
- gassiness
- gas chamber
- gas mask
- gas meter
- gasoline
- gasolene
- gas station
- gasworks
gas n gas
gas sustantivo masculino 1 (Fís, Quím) gas; gas ciudad town gas; gas lacrimógeno/licuado tear/liquified gas 2
gas sustantivo masculino
1 gas: desprende gases nocivos, it gives off dangerous fumes
gas butano/ciudad, butane/town gas
gas mostaza/sarín, nerve/sarin gas
gas tóxico, poison gas
2 (de una bebida) fizz
bebidas con gas, fizzy drinks
3 Med gases, flatulence sing: el niño tiene gases, the baby has wind ' gas' also found in these entries: Spanish: acelerador - acometida - bombona - butano - cámara - chorro - conducción - dar - emanación - emisión - escaparse - escape - espita - estufa - exhalar - flujo - fuego - fuga - gasoducto - gasolina - gasolinera - inflamarse - irse - lacrimógena - lacrimógeno - llave - máscara - mostaza - pérdida - recibo - salirse - surtidor - abonado - abrir - agua - asfixiante - bencinera - bolsa - bomba - burbuja - calefacción - cerrar - cocina - conectar - contador - cortar - cuenta - depósito - ducto - escapar English: board - build-up - butane - convert - cut off - cylinder - demonstration - disconnect - emit - escape - expansion - fire - fizz - fizzy - flat - gas - gas bag - gas chamber - gas cooker - gas fire - gas fittings - gas heater - gas mask - gas oil - gas oven - gas station - gasworks - laughing gas - lay on - leak - main - nerve gas - off - pipe - pipeline - poison gas - powered - put on - release - soda - sparkling - still - tap - teargas - bubble - Calor Gas - connect - CS gas - deposit - dieseltr[gæs]1 (substance) gas nombre masculino2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL gasolina3 (anaesthetic) anestesia4 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL figurative use algo divertido■ we had a real gas lo pasamos bomba, lo pasamos pipa1 asfixiar con gas1 familiar charlotear\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto step on the gas familiar pisar el acelerador a fondoCalor gas gas nombre masculino butanogas chamber cámara de gasgas cooker cocina de gasgas fire estufa de gasgas mask careta antigás, máscara antigásgas meter contador nombre masculino de gasgas ring fogón nombre masculinogas pipeline gasoductogas station SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL gasolinera: gaseargas vito gas up : llenar el tanque con gasolina1) : gas mtear gas: gas lacrimógeno2) gasoline: gasolina fn.• flato s.m.• gasolina s.f.v.• asfixiar con gas v.gæs
I
1) u c ( Phys) gas m2) ua) ( fuel) gas mbottled gas — gas de bombona or (RPl) de garrafa or (Méx) de tanque or (Chi) de balón; (before n) <ring, heater> de or a gas
b) ( Mil) gas mc) ( anesthetic) gas m3) u ( gasoline) (AmE) gasolina f, nafta f (RPl), bencina f (Andes)to step on the gas — (colloq) acelerar (a fondo), meterle (AmL fam), pisar a fondo (Esp fam); (before n)
gas truck — (AmE) camión m cisterna
4) u ( flatulence) (AmE) gases mpl, flatulencia f5) ( gossip session) (BrE) (no pl) (colloq & dated)to have a gas — chismear (fam)
II
1.
- ss- transitive verb ( Mil) gasear; ( kill) asfixiar con gas; ( in gas chamber) ejecutar en la cámara de gas
2.
vi (colloq) cotorrear (fam)[ɡæs]1. N(pl gas(s)es)2) (US) (=petrol) gasolina f, nafta f (S. Cone), bencina f (Chile)to step on the gas * — acelerar, pisar el acelerador
3) †* (=gab)to have a gas — charlar, parlotear *
4) ** (=fun)what a gas! — ¡qué divertido!
he's a gas! — ¡es un tío divertidísimo! *
2.VT [+ person] asfixiar con gas; (Mil) gasearto gas o.s. — suicidarse con gas
3.VI * (=gab) charlar, parlotear *4.CPD [industry, pipe] de gasgas bracket N — brazo m de lámpara de gas
gas burner N — mechero m de gas
gas can N — (US) bidón m de gasolina
gas canister N — = gas cylinder
gas central heating N — calefacción f central a gas
gas chamber N — cámara f de gas
gas cooker N — cocina f de or a gas
gas cylinder N — bombona f de gas
gas fitter N — fontanero m (especializado en lo relacionado con el gas)
gas fittings NPL — instalación fsing de gas
gas guzzler * N — chupagasolina * m inv, vehículo que consume mucha gasolina
gas heater N — = gas fire
gas lighter N — encendedor m de gas
gas lighting N — alumbrado m de gas
gas mantle N — manguito m incandescente
gas mileage N — (US) rendimiento f de la gasolina, consumo de gasolina por distancia recorrida
gas pedal N — (esp US) acelerador m
gas pipeline N — gasoducto m
gas pump N — (US) (in car) bomba f de gasolina; (in gas station) surtidor m de gasolina
gas station N — (US) gasolinera f, estación f de servicio, bencinera f (Chile), grifo m (Peru)
gas tank N — (US) (Aut) tanque m or depósito m (de gasolina)
gas turbine N — turbina f de gas
gas worker N — trabajador(a) m / f de la compañía de gas
* * *[gæs]
I
1) u c ( Phys) gas m2) ua) ( fuel) gas mbottled gas — gas de bombona or (RPl) de garrafa or (Méx) de tanque or (Chi) de balón; (before n) <ring, heater> de or a gas
b) ( Mil) gas mc) ( anesthetic) gas m3) u ( gasoline) (AmE) gasolina f, nafta f (RPl), bencina f (Andes)to step on the gas — (colloq) acelerar (a fondo), meterle (AmL fam), pisar a fondo (Esp fam); (before n)
gas truck — (AmE) camión m cisterna
4) u ( flatulence) (AmE) gases mpl, flatulencia f5) ( gossip session) (BrE) (no pl) (colloq & dated)to have a gas — chismear (fam)
II
1.
- ss- transitive verb ( Mil) gasear; ( kill) asfixiar con gas; ( in gas chamber) ejecutar en la cámara de gas
2.
vi (colloq) cotorrear (fam) -
4 uncouple
tr[ʌn'kʌpəl]1 (railways) desenganchar2 (wheels) desacoplar3 (disconnect) desconectarv.• desacoplar v.• destraillar v.'ʌn'kʌpəl['ʌn'kʌpl]VT desenganchar, desacoplar* * *['ʌn'kʌpəl] -
5 to cut off
2 (disconnect, discontinue) cortar3 (isolate, separate) aislar4 figurative use (disinherit) desheredar
См. также в других словарях:
disconnect — ► VERB 1) break the connection of or between. 2) detach (an electrical device) from a power supply. DERIVATIVES disconnection noun … English terms dictionary
disconnect — dis‧con‧nect [ˌdɪskəˈnekt] verb [intransitive, transitive] COMPUTING to end the connection between a computer and the Internet: disconnect from • To read the posting offline, just double click on it and then disconnect from the Internet. • I kept … Financial and business terms
disconnect — verb (T) 1 to take out the wire, pipe etc that connects a machine or piece of equipment to something: Disconnect the cables before you try to move the computer. 2 to remove the supply of power from a machine or building: You realize if we don t… … Longman dictionary of contemporary English
disconnect — verb Disconnect is used with these nouns as the object: ↑battery, ↑cable, ↑electricity, ↑phone, ↑supply, ↑telephone, ↑wire … Collocations dictionary
disconnect — verb break the connection of or between. ↘put (an electrical device) out of action by detaching it from a power supply. noun an instance of disconnecting or being disconnected. Derivatives disconnection (also disconnexion) noun … English new terms dictionary
disconnect — verb 1) the trucks were disconnected from the train Syn: detach, disengage, uncouple, decouple, unhook, unhitch, undo, unfasten, unyoke Ant: attach 2) she felt as if she were disconnected from the real world … Thesaurus of popular words
disconnect — dis|con|nect1 [ ,dıskə nekt ] verb 1. ) transitive to stop the supply of gas, water, or electricity, or the telephone service to a building: They arrived to find that the water had been disconnected. 2. ) transitive to stop a machine or piece of… … Usage of the words and phrases in modern English
disconnect — [[t]dɪ̱skəne̱kt[/t]] disconnects, disconnecting, disconnected 1) VERB To disconnect a piece of equipment means to separate it from its source of power or to break a connection that it needs in order to work. [V n] The device automatically… … English dictionary
disconnect — UK [ˌdɪskəˈnekt] / US verb Word forms disconnect : present tense I/you/we/they disconnect he/she/it disconnects present participle disconnecting past tense disconnected past participle disconnected 1) [transitive] to stop the supply of gas, water … English dictionary
disconnect — I. verb Date: 1770 transitive verb 1. to sever the connection of or between 2. dissociate 1 < are disconnected from meaningful relationships > intransitive verb 1. to terminate a connection 2. to become detached or withdrawn … New Collegiate Dictionary
disconnect — 1. noun a) A break or interruption in an existing connection, continuum, or process; disconnection. Theres a disconnect between what they think is happening and what is really going. b) A … Wiktionary