-
21 прямые затраты труда
1) Engineering: direct labor expenditure2) Economy: direct labour costs3) Labor organization: direct labor4) Advertising: direct labour5) Cables: direct labour expenditures6) Makarov: direct labour expenditureУниверсальный русско-английский словарь > прямые затраты труда
-
22 биржа труда
1. employment exchangeчестный труд; честное занятие — honest employment
2. placement serviceмноголетний труд; большой стаж работы — long service
биржа труда; служба занятости — placement service
3. unemployment exchange4. mployment xchange5. Labor Exchange6. Labour Exchange7. labor exchangeпредельная «тягость» труда — marginal disutility of labor
8. labour exchangeрасходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs
9. labor registry office; labour exchange -
23 непроизводительный труд
1. inefficient labour2. non-productive labour3. waste of labourРусско-английский большой базовый словарь > непроизводительный труд
-
24 отклонение (прямых трудозатрат) по количеству труда
Accounting: direct labour efficiency variance, direct labour quantity variance, labour efficiency variance, total variance labour efficiency varianceУниверсальный русско-английский словарь > отклонение (прямых трудозатрат) по количеству труда
-
25 отклонение по цене рабочей силы
Accounting: direct labour price variance (по ставке оплаты труда), direct labour rate variance (по ставке оплаты труда), labour price variance (по ставке оплаты труда), labour rate variance (по ставке оплаты труда)Универсальный русско-английский словарь > отклонение по цене рабочей силы
-
26 отклонение по количеству труда
Accounting: (прямых трудозатрат) direct labour efficiency variance, (прямых трудозатрат) direct labour quantity variance, (прямых трудозатрат) labour efficiency variance, (прямых трудозатрат) total variance labour efficiency varianceУниверсальный русско-английский словарь > отклонение по количеству труда
-
27 производительность труда
1. productivity of labour2. working efficiencyусловия труда, работы — working conditions
3. labour productivityРусско-английский большой базовый словарь > производительность труда
-
28 живой труд
1. direct labour2. living labour -
29 интенсивность труда
1. intensity of labourрасходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs
2. labour intensity3. performance4. work intensityзанимающийся физическим трудом — doing manual work (refl.)
ишачий труд, большая и неблагодарная работа — donkey work
Русско-английский большой базовый словарь > интенсивность труда
-
30 неквалифицированный труд
1. simple labourрасходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs
2. common laborпредельная «тягость» труда — marginal disutility of labor
3. common labourРусско-английский большой базовый словарь > неквалифицированный труд
-
31 потребленные средства труда
1. consumed means of labour2. used up means of labourрасходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs
Русско-английский большой базовый словарь > потребленные средства труда
-
32 разделение труда
1. differentiation of labourрасходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs
2. division of labor3. division of labourРусско-английский большой базовый словарь > разделение труда
-
33 принудительный труд
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > принудительный труд
-
34 квалифицированный труд
1. complex labour2. skilled labourРусско-английский большой базовый словарь > квалифицированный труд
-
35 министерство труда
1. epartment of abour2. inistry of abourРусско-английский большой базовый словарь > министерство труда
-
36 принудительный труд
1. hard laborпредельная «тягость» труда — marginal disutility of labor
2. hard labour3. forced labor4. forced labourРусско-английский большой базовый словарь > принудительный труд
-
37 живой труд
1) General subject: direct labour2) Economy: direct labor, live labour, living labor3) Accounting: living labour -
38 общее отклонение по прямым трудозатратам
Универсальный русско-английский словарь > общее отклонение по прямым трудозатратам
-
39 норма выработки на вспомогательные виды работ
рабочий без постоянной работы; поденщик — casual labourer
Русско-английский большой базовый словарь > норма выработки на вспомогательные виды работ
-
40 изнурительный труд
Русско-английский большой базовый словарь > изнурительный труд
См. также в других словарях:
direct labour — ➔ labour * * * direct labour UK US noun [U] UK ► (US direct labor) ACCOUNTING the workers who are directly involved in producing goods or supplying services, or the cost of paying those workers: »Direct labor costs are rising in the manufacturing … Financial and business terms
direct labour — noun Labour employed directly, not through a contractor • • • Main Entry: ↑direct … Useful english dictionary
Direct labour cost variance — is the difference between the standard cost for actual production and the actual cost in production.[1] There are two kinds of labour variances. Labour Rate Variance is the difference between the standard cost and the actual cost paid for the… … Wikipedia
direct labour hour rate — labour hour rate 1) The individual rate of pay per hour paid to operators categorized as direct labour 2) An absorption rate used in absorption costing. It is obtained by the following formula: (budgeted cost centre overheads)/(budgeted direct… … Accounting dictionary
direct labour cost — direct wages Expenditure on wages paid to those operators who are directly concerned with the production of a product, service, or cost unit It is one of the cost classifications making up the direct cost of a cost unit; it is quantified as the… … Big dictionary of business and management
direct labour cost — direct wages Expenditure on wages paid to those operators who are directly concerned with the production of a product, service, or cost unit. It is one of the cost classifications making up the prime cost of a cost unit; it is quantified as the… … Accounting dictionary
direct labour efficiency variance — In a standard costing system, a variance arising as part of the direct labour total cost variance. It compares the actual labour time taken to carry out an activity with the standard time allowed and values the difference at the standard direct… … Accounting dictionary
direct labour total cost variance — The combination of the direct labour rate of pay variance and the direct labour efficiency variance; it compares the actual cost and the standard cost of the direct labour incurred in carrying out the actual production. The formula for this… … Accounting dictionary
direct labour rate of pay variance — In a standard costing system, a variance arising as part of the direct labour total cost variance. It compares the actual rate paid to direct labour for an activity with the standard rate of pay allowed for that activity for the actual hours… … Accounting dictionary
direct labour hour — An hour spent working on a product, service, or cost unit produced by an organization by those operators whose time can be directly traced to the production. The direct labour hour is sometimes used as a basis for absorbing manufacturing… … Accounting dictionary
direct labour — /dərɛkt ˈleɪbə/ (say duhrekt laybuh) noun the direct employment of labour in the building industry by the promoter of the work instead of through a contractor. Also, direct labor …