-
1 дипломатический подход
Русско-английский политический словарь > дипломатический подход
-
2 положить начало дипломатическому подходу
Diplomatic term: be the start of diplomatic approach (to... - к, по отношению к, в отношении... ; контекстуальный перевод; англ. цитата - из репортажа агентства Thomson Reuters)Универсальный русско-английский словарь > положить начало дипломатическому подходу
-
3 беспристрастный подход
Diplomatic term: unbiased approach, unbiassed approachУниверсальный русско-английский словарь > беспристрастный подход
-
4 двухфазовый подход к сокращениям
Diplomatic term: two phase approach to reduction (вооружений), two-phase approach to reductions (вооружений)Универсальный русско-английский словарь > двухфазовый подход к сокращениям
-
5 кажется, ясно, что однозначного ответа здесь быть не может
Diplomatic term: no unambiguous approach to this challenge seems to be possible, now it has become absolutely clear that no unambiguous approach to the subject is likely to be expected in the short runУниверсальный русско-английский словарь > кажется, ясно, что однозначного ответа здесь быть не может
-
6 непредвзятый подход
Diplomatic term: unbiased approach, unbiassed approachУниверсальный русско-английский словарь > непредвзятый подход
-
7 абстрактно-догматический подход
Diplomatic term: abstract-dogmatical approachУниверсальный русско-английский словарь > абстрактно-догматический подход
-
8 блоковый подход
Diplomatic term: block approach -
9 воздерживаться от упрощённого подхода к решению задачи
Diplomatic term: refrain from simplistic approachУниверсальный русско-английский словарь > воздерживаться от упрощённого подхода к решению задачи
-
10 выжидательный подход
Diplomatic term: wait approachУниверсальный русско-английский словарь > выжидательный подход
-
11 выработать единый подход к
Diplomatic term: agree a united approach to (англ. оборот взят из репортажа BBC News)Универсальный русско-английский словарь > выработать единый подход к
-
12 двойной подход
Diplomatic term: double approach -
13 двухфазовый подход
Diplomatic term: two-phase approachУниверсальный русско-английский словарь > двухфазовый подход
-
14 диверсифицированный подход к экономическим отношениям с (какой-л.) страной
Diplomatic term: diversified economic approach to a countryУниверсальный русско-английский словарь > диверсифицированный подход к экономическим отношениям с (какой-л.) страной
-
15 категорические суждения
Diplomatic term: all-or-none approach to the problemУниверсальный русско-английский словарь > категорические суждения
-
16 конкретно-исторический подход
Diplomatic term: concrete historical approachУниверсальный русско-английский словарь > конкретно-исторический подход
-
17 критически подойти к решению вопроса
Diplomatic term: approach an issue from a critical standpointУниверсальный русско-английский словарь > критически подойти к решению вопроса
-
18 менталистский под ход
Diplomatic term: mentalistic approachУниверсальный русско-английский словарь > менталистский под ход
-
19 непредубеждённый подход
Diplomatic term: unbiased approachУниверсальный русско-английский словарь > непредубеждённый подход
-
20 нереалистичный подход
Diplomatic term: unrealistic approachУниверсальный русско-английский словарь > нереалистичный подход
См. также в других словарях:
Diplomatic history — deals with the history of international relations between states. Diplomatic history can be different from international relations in that the former can concern itself with the foreign policy of one state while the latter deals with relations… … Wikipedia
approach — vb 1 Approach, near, approximate mean to come or draw close (to). Approach is by far the widest in its range of application. Very often it implies a coming close in space {he left the group and appro ache dus} {the storm was approaching} Often… … New Dictionary of Synonyms
Diplomatic history of Australia — History of Australia This article is part of a series Chronological … Wikipedia
Contents of the United States diplomatic cables leak (Europe) — Content from the United States diplomatic cables leak has depicted Europe and related subjects extensively. The leak, which began on 28 November 2010, occurred when the website of WikiLeaks an international new media non profit organisation that… … Wikipedia
Contents of the United States diplomatic cables leak (People's Republic of China) — Content from the United States diplomatic cables leak has depicted People s Republic of China and related subjects extensively. The leak, which began on 28 November 2010, occurred when the website of WikiLeaks an international new media non… … Wikipedia
Bureau of Diplomatic Security — See also U.S. Diplomatic Security Service (DSS) Badges of U.S. Diplomatic Security Special Agent, Diplomatic Courier, and Security Engineer … Wikipedia
Contents of the United States diplomatic cables leak — This is a list of notable content from the United States diplomatic cables leak that shows the United States opinion of related affairs. Beginning on 28 November 2010, WikiLeaks had been publishing classified documents of detailed correspondence… … Wikipedia
Contents of the United States diplomatic cables leak (Saudi Arabia) — Content from the United States diplomatic cables leak has depicted Saudi Arabia and related subjects extensively. The leak, which began on 28 November 2010, occurred when the website of WikiLeaks an international new media non profit organisation … Wikipedia
Contents of the United States diplomatic cables leak (Israel) — Content from the United States diplomatic cables leak has depicted Israel and related subjects extensively. The leak, which began on 28 November 2010, occurred when the website of WikiLeaks an international new media non profit organisation that… … Wikipedia
Contents of the United States diplomatic cables leak (Philippines) — Content from the United States diplomatic cables leak has depicted the Philippines and related subjects extensively. The leak, which began on 28 November 2010, occurred when the website of WikiLeaks an international new media non profit… … Wikipedia
Involvement of the People's Republic of China in Africa — This article is primarily about economic relations between the PRC and Africa. For a more general overview, see Sino African relations. The People s Republic of China and Africa Chinese involvement in Africa, which began centuries ago, continues… … Wikipedia