-
121 он ударился плечом о дерево
Diccionario universal ruso-español > он ударился плечом о дерево
-
122 по какому праву ты суёшь нос не в своё дело?
prepos.gener. ¿quién te dio vela en este entierro?Diccionario universal ruso-español > по какому праву ты суёшь нос не в своё дело?
-
123 повозиться
сов.1) ( поворочаться) revolverse (непр.), dar vueltas2) с + твор. п., разг. ( кропотливо заняться) dar que hacer, dar quebraderos de cabezaпришло́сь нема́ло нам с ним повози́ться — nos dio mucho que hacer, nos produjo muchos dolores de cabeza
* * *v1) gener. (ïîâîðî÷àáüñà) revolverse, dar vueltas2) colloq. (êðîïîáëèâî çàñàáüñà) dar que hacer, dar quebraderos de cabeza -
124 пришлось немало нам с ним повозиться
vgener. nos dio mucho que hacer, nos produjo muchos dolores de cabezaDiccionario universal ruso-español > пришлось немало нам с ним повозиться
-
125 резина вытянулась
ngener. la goma se estiró (dio de sì) -
126 сердце у меня обмерло
ngener. me dio un vuelco el corazón -
127 случилось, что
vgener. se dio el caso que(...) (...) -
128 у чёрта на куличках
prepos.1) colloq. donde el diablo perdió su poncho, en el quinto infierno2) simpl. donde Cristo dio las tres voces, donde el diablo perdió su poncho (Лат. Ам.; на рогах), en los quintos infiernos
См. также в других словарях:
Dio — Saltar a navegación, búsqueda Dio Información personal Origen … Wikipedia Español
DIO — Gründung 1982 Genre Heavy Metal Website http://www.ronniejamesdio.com/ Gründungsmitglieder … Deutsch Wikipedia
dio — s.m. [lat. dĕus, pl. dĕi e dī ] (pl. dèi, ant. e dial. dii ; al sing. l art. è il, al plur. gli ; al sing., la d iniziale ha sempre, dopo vocale, il raddoppiamento sintattico). 1. (relig.) a. (solo al sing.; con iniziale maiusc.) [senza articolo … Enciclopedia Italiana
Dio — is the Italian word for God. It may also refer to: Contents 1 Ancient history 2 Places 3 People … Wikipedia
dio — dȉo m <G dijéla, N mn dijélovi> DEFINICIJA 1. ono što je izvađeno iz cjeline, označeno unutar cjeline, element cjeline [dio grada; dio tijela]; odsječak 2. bitan član čega [dio obitelji] 3. sastavni element čega [rezervni dio] 4. a. osobno… … Hrvatski jezični portal
Diö — Diö … Wikipedia
Dio — steht für: Ronnie James Dio (1942–2010), US amerikanischer Hard Rock und Metal Sänger Dio (Band), Band von Ronnie James Dio Cassius Dio, römischer Senator, Konsul und Schriftsteller Dio Distraught Overlord, japanische Band Dio et Valquières,… … Deutsch Wikipedia
Diö — Administration Pays Suede !Suède Province historique Småland … Wikipédia en Français
Dio [2] — Dio (lat.), s. Sub dio … Pierer's Universal-Lexikon
DIO — Cof. Romanu, Euseb. Dio Cassius, Historicus, et Cof Romanus, de quo vide Voss de Hist. Gr. l. 2. c. 15. et Dion … Hofmann J. Lexicon universale
Dio [1] — Dio, Johann de D., so v.w. Johann von Gott … Pierer's Universal-Lexikon