-
1 ricottura per diffusione
"diffusion annealing;Diffusionsglühen;recozimento de difusão" -
2 diffusione
f di luce, calore diffusiondi giornale circulation* * *diffusione s.f.1 diffusion, spread; ( il diffondersi) spreading; ( di piante, animali) distribution; ( di giornale, rivista ecc.) circulation: la diffusione della violenza, the spreading of violence; la diffusione del benessere, the spread of wealth; la diffusione della lingua inglese, the spread of the English language; quotidiano a larga diffusione, a daily (newspaper) with a high circulation2 ( prolissità) diffuseness, diffusion3 (fis., chim., meteor.) diffusion; (fis. nucleare) scattering: diffusione anelastica, inelastic scattering; ampiezza di diffusione, scattering amplitude; coefficiente di diffusione, scattering coefficient.* * *[diffu'zjone]sostantivo femminile1) (di informazioni, idee) diffusion, circulation, spread; (di lingua, moda) diffusion; (di malattia, infezione) spread2) (nell'editoria) circulation3) rad. telev.programma a diffusione regionale — = regional TV or radio broadcast
4) fis. diffusion* * *diffusione/diffu'zjone/sostantivo f.1 (di informazioni, idee) diffusion, circulation, spread; (di lingua, moda) diffusion; (di malattia, infezione) spread2 (nell'editoria) circulation3 rad. telev. programma a diffusione regionale = regional TV or radio broadcast4 fis. diffusion. -
3 alfabetizzazione
alfabetizzazione s.f.1 teaching or diffusion of literacy skills: una campagna di alfabetizzazione, a literacy campaign; alfabetizzazione della popolazione, diffusion of literacy skills among the population // (inform.) alfabetizzazione informatica, computer literacy2 (estens.) familiarization; the first steps of3 putting in alphabetic order.* * *[alfabetiddzat'tsjone]sostantivo femminile (diffusion of) literacy* * *alfabetizzazione/alfabetiddzat'tsjone/sostantivo f.(diffusion of) literacy. -
4 coefficiente
m coefficient* * *coefficiente s.m.1 (mat., stat.) coefficient: coefficiente angolare, direction coefficient; coefficiente di correlazione, correlation coefficient; coefficiente direttore, leading coefficient2 (fis., chim.) coefficient, factor: coefficiente di assorbimento, absorption coefficient; coefficiente di attrito, friction coefficient; coefficiente di diffusione, coefficient of diffusion; coefficiente di risonanza, resonance factor; coefficiente di selettività, selectivity factor; coefficiente di smorzamento, damping factor3 (econ.) coefficient, ratio, factor, rate: coefficiente di ammortamento, depreciation rate; coefficiente di conformità, coefficient of agreement; coefficiente di accelerazione, acceleration coefficient (o factor); coefficiente di capitale, capital coefficient; coefficiente di liquidità, current (o working capital) ratio; coefficiente di produzione, production coefficient; coefficiente di costo, cost coefficient; coefficiente di perdita, loss ratio; coefficiente di rischio, risk coefficient; coefficiente di spesa, expense ratio; coefficiente di rivalutazione, gross income multiplier; coefficiente presuntivo di reddito, presumptive (o estimated) income coefficient; coefficiente di sicurezza, safety factor; ( assicurazioni) coefficiente di copertura, cover ratio.* * *[koeffi'tʃɛnte]sostantivo maschile coefficient* * *coefficiente/koeffi't∫εnte/sostantivo m.coefficient. -
5 diffusore
"streamer;Ausstroemer;difusor"* * *1. m ( chi diffonde) spreadertechnology diffuserphysiology scatterer2. adj diffusing, diffusor (attr)filtro diffusore diffusion disk* * *diffusore s.m.1 ( chi diffonde) diffusor, spreader2 (tecn.) diffuser: (aut.) diffusore del carburatore, choke (tube); (rad.) diffusore acustico, (loud)speaker; ( ottica) diffusore a globo, light globe.* * *[diffu'zore]sostantivo maschile (di luce) diffuser (anche tecn.)diffusore di profumo — (per ambienti) pomander
* * *diffusore/diffu'zore/sostantivo m.(di luce) diffuser (anche tecn.)\diffusore di profumo (per ambienti) pomander. -
6 diramazione
diramazione s.f.1 branch, branching out, ramification; ( di strada) branch, fork: una importante diramazione ferroviaria, an important branch (line) in the railway system; una diramazione del fiume, a branch (o fork) in the river2 ( diffusione) sending out, diffusion, transmission: diramazione di un ordine, the issuing of an order; diramazione per radio, broadcasting3 (comm.) branch (office).* * *[diramat'tsjone]sostantivo femminile1) (ramificazione) (di strade, fiumi) ramification; (di rami) offshoot2) (ramo, braccio) (di strade, tubazioni, fiume) branch, ramification; (di albero) offshoot; ferr. branch line3) (succursale, filiale) branch, offshoot4) (per radio, TV) broadcasting* * *diramazione/diramat'tsjone/sostantivo f.1 (ramificazione) (di strade, fiumi) ramification; (di rami) offshoot2 (ramo, braccio) (di strade, tubazioni, fiume) branch, ramification; (di albero) offshoot; ferr. branch line3 (succursale, filiale) branch, offshoot4 (per radio, TV) broadcasting. -
7 divulgazione
disclosure* * *f divulgingscientifica et cetera popularization* * *divulgazione s.f.1 divulgation, spreading, diffusion: divulgazione di notizie, spreading of news2 ( esposizione in forma accessibile) popularization: divulgazione di una teoria scientifica, popularization of a scientific theory; un articolo di divulgazione scientifica, a popular scientific article.* * *[divulgat'tsjone]sostantivo femminile1) (di notizie, idee) disclosure, spread, divulgation2) (di nozioni scientifiche) popularization* * *divulgazione/divulgat'tsjone/sostantivo f.1 (di notizie, idee) disclosure, spread, divulgation2 (di nozioni scientifiche) popularization; libro di divulgazione scientifica popular scientific book; fare opera di divulgazione to popularize. -
8 lunghezza
f length* * *lunghezza s.f.1 length: misura tre metri in lunghezza, it is three metres in length; nel senso della lunghezza, lengthways; lunghezza totale, overall length; misurare, prendere la lunghezza, to measure the length // vincere per tre lunghezze, to win by three lengths // (rad.) lunghezza d'onda, wavelength // (fot.) lunghezza focale, focal length // (mecc.) lunghezza di contatto, length of contact; lunghezza utile, working length // (fis. nucleare) lunghezza di diffusione, diffusion length2 (edil., di una struttura, di un ponte ecc.) run, span; (miner., di una galleria) run3 (ferr., tel., di una linea) mileage4 (mecc., di una parte filettata) reach, length of engagement5 (durata) length: ridurre la lunghezza di un discorso, di un film, to reduce the length of a speech, of a film // (ling.) lunghezza di una sillaba, length of a syllable6 (inform.) (di un codice) size: lunghezza attiva, working size.* * *[lun'ɡettsa]sflunghezza: 20 cm — length: 20 cm
nel senso della lunghezza — lengthways, along its length
vincere per una lunghezza — (cavallo) to win by a length
* * *[lun'gettsa]sostantivo femminile1) (nello spazio) lengthnel senso della lunghezza — lengthways BE, lengthwise AE
un cavo di tre metri di lunghezza — a cable three metres long, a three-metre long cable
2) (durata) length3) sport length•lunghezza d'onda — fis. wavelength (anche fig.)
* * *lunghezza/lun'gettsa/ ⇒ 21sostantivo f.1 (nello spazio) length; 10 cm di lunghezza 10 cm in length; nel senso della lunghezza lengthways BE, lengthwise AE; un cavo di tre metri di lunghezza a cable three metres long, a three-metre long cable2 (durata) length3 sport length; vincere per una lunghezza to win by a length -
9 diffusione sf
[diffu'zjone](gen) diffusion, (di giornale) circulation, (di cultura, religione, malattia) spread, Fis scattering -
10 diffusorio
diffusorio agg. diffusive, diffusion (attr.). -
11 diffusione
sf [diffu'zjone](gen) diffusion, (di giornale) circulation, (di cultura, religione, malattia) spread, Fis scattering -
12 barriera di diffusione
[CHIM, FIS PART]Dizionario chimica Italiano-Inglese > barriera di diffusione
-
13 cella di diffusione
[CHIM, FIS] -
14 coefficiente di diffusione
[CHIM, FIS] (diffusività)Dizionario chimica Italiano-Inglese > coefficiente di diffusione
-
15 corrente di diffusione
[CHIM, FIS]Dizionario chimica Italiano-Inglese > corrente di diffusione
-
16 corrente limite di diffusione
[CHIM]Dizionario chimica Italiano-Inglese > corrente limite di diffusione
-
17 diffusione gassosa
[CHIM] -
18 diffusione interna
-
19 diffusione termica
[CHIM, FIS] -
20 diffusione
- 1
- 2
См. также в других словарях:
diffusion — [ difyzjɔ̃ ] n. f. • 1587; lat. diffusio, de diffundere 1 ♦ Action de se répandre, de se diffuser. La diffusion de la lumière, de la chaleur, du son dans un milieu. Phys. Phénomène par lequel les diverses parties d un fluide deviennent homogènes… … Encyclopédie Universelle
Diffusion — Dif*fu sion, n. [L. diffusio: cf. F. diffusion.] 1. The act of diffusing, or the state of being diffused; a spreading; extension; dissemination; circulation; dispersion. [1913 Webster] A diffusion of knowledge which has undermined superstition.… … The Collaborative International Dictionary of English
Diffusion [1] — Diffusion. In Gasen und Lösungen gleichen sich lokale Unterschiede der Konzentration allmählich durch Wanderung der Materie aus. Diesen Vorgang bezeichnet man im ersten Falle als Gas (Atmolyse nach Graham), im zweiten als Hydrodiffusion. Unter… … Lexikon der gesamten Technik
diffusion — DIFFUSION. s. f. Terme de Physique. Il se dit Des fluides en parlant De l action de se répandre, ou de l état de ce qui est répandu. Diffusion de lumière, de la lumière. Il se dit figurément Da discours, du style, lorsqu il est trop abondant en… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
diffusion — diffusion, diffusionism Diffusion refers to the spread of cultural attributes from one culture to another through contact between different cultural groups. Diffusion theory developed in the eighteenth and nineteenth centuries, in opposition to… … Dictionary of sociology
Diffusion — Diffusion, 1) Weitläufigkeit; 2) Diffusion der Gase, die Eigenschaft der elastischen Flüssigkeiten, sich, den Gesetzen der Schwere entgegen, sowohl in anderen Gasen, als auch in Flüssigkeiten u. festen Körpern zu vertheilen, s.u. Gas … Pierer's Universal-Lexikon
Diffusion — (lat., »Ergießung, Ausbreitung«), der Vorgang der allmählichen Mischung zweier miteinander in Berührung befindlicher Körper, insbes. von Flüssigkeiten oder Gasen. Gießt man Weingeist vorsichtig auf in einem Gefäß befindliches Wasser, so haben… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
diffusion — UK US /dɪˈfjuːʒən/ noun [U] ► MARKETING, COMMUNICATIONS the process by which information, ideas, changes in behaviour, etc. spread through a group of people: »The research looks at factors influencing the diffusion of innovative products in… … Financial and business terms
Diffusion — Diffusion. См. Диффузия. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Diffusion [2] — Diffusion des Lichts, s. Reflexion … Lexikon der gesamten Technik
Diffusion [3] — Diffusion im Bergbau, s. Wetterwirtschaft … Lexikon der gesamten Technik