Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

difficult+communications

  • 41 relationship

    1) (the friendship, contact, communications etc which exist between people: He finds it very difficult to form lasting relationships.) samband
    2) (the fact that, or the way in which, facts, events etc are connected: Is there any relationship between crime and poverty?) tengsl
    3) (the state of being related by birth or because of marriage.) skyldleiki; tengdir

    English-Icelandic dictionary > relationship

  • 42 relationship

    összefüggés, rokonság
    * * *
    1) (the friendship, contact, communications etc which exist between people: He finds it very difficult to form lasting relationships.) kapcsolat
    2) (the fact that, or the way in which, facts, events etc are connected: Is there any relationship between crime and poverty?) összefüggés
    3) (the state of being related by birth or because of marriage.) rokonság

    English-Hungarian dictionary > relationship

  • 43 communication

    1) ((an act, or means, of) conveying information: Communication is difficult in some remote parts of the country.) comunicação
    2) (a piece of information given, a letter etc: I received your communication in this morning's post.) comunicação
    * * *
    com.mu.ni.ca.tion
    [kəmju:nik'eiʃən] n comunicação: 1 transmissão. 2 informação, notificação, participação. 3 mensagem, carta informativa, comunicado, aviso. 4 passagem, ligação, relação. 5 intercâmbio, intercurso, relações. he broke off all communication with me / ele rompeu todas as relações comigo. 6 communications sistema de comunicações. I am in communication with estou em comunicação com. I have no communication with não tenho relações com.

    English-Portuguese dictionary > communication

  • 44 relationship

    1) (the friendship, contact, communications etc which exist between people: He finds it very difficult to form lasting relationships.) relacionamento
    2) (the fact that, or the way in which, facts, events etc are connected: Is there any relationship between crime and poverty?) relação
    3) (the state of being related by birth or because of marriage.) parentesco
    * * *
    re.la.tion.ship
    [ril'eiʃənʃip] n 1 parentesco. 2 conexão, afinidade, relacionamento, relação, ligação.

    English-Portuguese dictionary > relationship

  • 45 relationship

    n. ilişki, ilgi, bağ, akrabalık, alâka, yakınlık
    * * *
    ilişki
    * * *
    1) (the friendship, contact, communications etc which exist between people: He finds it very difficult to form lasting relationships.) ilişki
    2) (the fact that, or the way in which, facts, events etc are connected: Is there any relationship between crime and poverty?) ilgi, ilişki, bağ, alâka
    3) (the state of being related by birth or because of marriage.) akrabalık

    English-Turkish dictionary > relationship

  • 46 relationship

    1) (the friendship, contact, communications etc which exist between people: He finds it very difficult to form lasting relationships.) razmerje
    2) (the fact that, or the way in which, facts, events etc are connected: Is there any relationship between crime and poverty?) zveza
    3) (the state of being related by birth or because of marriage.) sorodstvo
    * * *
    [riléišənšip]
    noun
    sorodstvo, rod, sorodnost; zveza, odnos, razmerje (to do, z); medicine soseščina

    English-Slovenian dictionary > relationship

  • 47 relationship

    • tuttavuus
    • relaatio
    • suhde
    • sukulaisside
    • sukulaissuhde
    • sukulaisuussuhde
    • sukulaisuus
    • yhteys
    * * *
    1) (the friendship, contact, communications etc which exist between people: He finds it very difficult to form lasting relationships.) suhde
    2) (the fact that, or the way in which, facts, events etc are connected: Is there any relationship between crime and poverty?) yhteys
    3) (the state of being related by birth or because of marriage.) sukulaisuus

    English-Finnish dictionary > relationship

  • 48 communication

    1 ურთიერთობა
    communication is difficult when people do not speak the same language ურთიერთობა ძნელია, როცა ერთმანეთის ენა არ იციან
    2 ცნობა, შეტყობინება
    we received your communication თქვენი ცნობა / შეტყობინება მივიღეთ
    3 საკომუნიკაციო ქსელი
    all communications were ruined by the earthquake მიწისძვრამ ყველა კომუნიკაცია (გზები, სატელეფონო ხაზები დასხ.) მწყობრიდან გამოიყვანა
    the storm intercepted telephone communication ქარიშხალმა სატელეფონო კავშირი გაწყვიტა
    the media of communication // mass media კავშირგაბმულობის // მასობრივი ინფორმაციის საშუალებანი

    English-Georgian dictionary > communication

  • 49 relationship

    [rɪ'leɪʃnʃɪp]
    1) (human connection) relazione f., rapporto m.
    2) (in a couple) relazione f.
    3) (family bond) parentela f.
    * * *
    1) (the friendship, contact, communications etc which exist between people: He finds it very difficult to form lasting relationships.) relazione
    2) (the fact that, or the way in which, facts, events etc are connected: Is there any relationship between crime and poverty?) relazione, rapporto, connessione
    3) (the state of being related by birth or because of marriage.) parentela
    * * *
    [rɪ'leɪʃnʃɪp]
    1) (human connection) relazione f., rapporto m.
    2) (in a couple) relazione f.
    3) (family bond) parentela f.

    English-Italian dictionary > relationship

  • 50 relationship

    [rɪ'leɪʃənʃɪp]
    n
    ( between two people) stosunek m; ( between two countries) stosunki pl; ( between two things) związek m, powiązanie nt; ( affair) związek m
    * * *
    1) (the friendship, contact, communications etc which exist between people: He finds it very difficult to form lasting relationships.) związek
    2) (the fact that, or the way in which, facts, events etc are connected: Is there any relationship between crime and poverty?) powiązanie
    3) (the state of being related by birth or because of marriage.) pokrewieństwo, spowinowacenie

    English-Polish dictionary > relationship

  • 51 relationship

    1) (the friendship, contact, communications etc which exist between people: He finds it very difficult to form lasting relationships.) attiecības (ar cilvēkiem)
    2) (the fact that, or the way in which, facts, events etc are connected: Is there any relationship between crime and poverty?) sakarība; saistība
    3) (the state of being related by birth or because of marriage.) radniecība
    * * *
    attiecība, radniecība, saistība

    English-Latvian dictionary > relationship

  • 52 relationship

    1) (the friendship, contact, communications etc which exist between people: He finds it very difficult to form lasting relationships.) draugystė
    2) (the fact that, or the way in which, facts, events etc are connected: Is there any relationship between crime and poverty?) ryšys, sąryšis
    3) (the state of being related by birth or because of marriage.) giminystės ryšys

    English-Lithuanian dictionary > relationship

  • 53 relationship

    n. förhållande, relation; samband
    * * *
    1) (the friendship, contact, communications etc which exist between people: He finds it very difficult to form lasting relationships.) förhållande, relation[]
    2) (the fact that, or the way in which, facts, events etc are connected: Is there any relationship between crime and poverty?) samband
    3) (the state of being related by birth or because of marriage.) släktskap

    English-Swedish dictionary > relationship

  • 54 relationship

    1) (the friendship, contact, communications etc which exist between people: He finds it very difficult to form lasting relationships.) vztah
    2) (the fact that, or the way in which, facts, events etc are connected: Is there any relationship between crime and poverty?) spojitost, souvislost
    3) (the state of being related by birth or because of marriage.) příbuznost
    * * *
    • vazba
    • vztah
    • poměr
    • příbuzenství
    • návaznost

    English-Czech dictionary > relationship

  • 55 relationship

    1) (the friendship, contact, communications etc which exist between people: He finds it very difficult to form lasting relationships.) vzťah
    2) (the fact that, or the way in which, facts, events etc are connected: Is there any relationship between crime and poverty?) spojitosť
    3) (the state of being related by birth or because of marriage.) príbuzenstvo
    * * *
    • vztah
    • príbuzenstvo
    • pomer

    English-Slovak dictionary > relationship

  • 56 relationship

    1) (the friendship, contact, communications etc which exist between people: He finds it very difficult to form lasting relationships.) relaţie
    2) (the fact that, or the way in which, facts, events etc are connected: Is there any relationship between crime and poverty?) legătură
    3) (the state of being related by birth or because of marriage.) legătură de rudenie

    English-Romanian dictionary > relationship

  • 57 relationship

    1) (the friendship, contact, communications etc which exist between people: He finds it very difficult to form lasting relationships.) σχέση
    2) (the fact that, or the way in which, facts, events etc are connected: Is there any relationship between crime and poverty?) σχέση
    3) (the state of being related by birth or because of marriage.) συγγένεια

    English-Greek dictionary > relationship

  • 58 ground

    грунт; почва; поле; местность; основание; II ставить или класть на землю; заземлять; жарг. лишать водительских прав; не разрешать (подростку) водить автомобиль; II притёртый
    - ground communications - ground connection - ground contact - ground contacting area of track - ground-effect machine - ground electrode - ground-in - ground level - ground line gradient - ground plane - ground pressure - ground strap - ground vehicle - ground wire - ground-work - artifical ground - cleyey ground - difficult ground - even ground - filled-up ground - moist ground - motor-vehicle proving grounds - practice ground - proof ground - sandy ground

    Англо-русский словарь по машиностроению > ground

  • 59 relationship

    1) (the friendship, contact, communications etc which exist between people: He finds it very difficult to form lasting relationships.) relation
    2) (the fact that, or the way in which, facts, events etc are connected: Is there any relationship between crime and poverty?) relation
    3) (the state of being related by birth or because of marriage.) lien de parenté

    English-French dictionary > relationship

  • 60 relationship

    1) (the friendship, contact, communications etc which exist between people: He finds it very difficult to form lasting relationships.) relação
    2) (the fact that, or the way in which, facts, events etc are connected: Is there any relationship between crime and poverty?) relação
    3) (the state of being related by birth or because of marriage.) parentesco

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > relationship

См. также в других словарях:

  • Communications Workers of America v. Beck — Supreme Court of the United States Argued January 11, 1988 …   Wikipedia

  • Communications training — develops necessary skills for individuals to be effective in business. Effective communication is vital for the success of personal interactions and for organizational communication. Communication skills are particular to various situations. It… …   Wikipedia

  • Communications in Sweden — Communications in SwedenTelecommunicationsSweden liberalized its telecommunication industry starting in 1980s and being formally liberalized in 1993. Swedish Economic Policy Review 9 (2002) 133 161. Telecommunications liberlaisation in Sweden: Is …   Wikipedia

  • Communications in India — This article is about communications in India. For a more general coverage of media in India, see Media of India. The Republic of India possesses a diversified communications system that links all parts of the country by Internet, telephone,… …   Wikipedia

  • Communications Act of 1934 — The Communications Act of 1934 is a United States federal law, enacted as Public Law Number 416, Act of June 19, 1934, ch. 652, 48 Stat. 1064, by the 73rd Congress, signed by President Franklin D. Roosevelt, codified as Chapter 5 of Title 47 of… …   Wikipedia

  • Communications protocol — For other senses of this word, see Protocol. A communications protocol is a system of digital message formats and rules for exchanging those messages in or between computing systems and in telecommunications. A protocol may have a formal… …   Wikipedia

  • Communications enabled application — A communications enabled application (CEA) is a set of information technology (IT) components and communication technology components that are integrated using a particular service oriented architecture (SOA) to increase the productivity of an… …   Wikipedia

  • Communications-enabled application — A communications enabled application (CEA) is a set of information technology (IT) components and communication technology components that are integrated using a particular service oriented architecture (SOA) to increase the productivity of an… …   Wikipedia

  • Communications Training — In today’s competitive world, effective communication is extremely important for the success of not only personal interactions, but also for organizations and companies. There are different effective communication skills particular to various… …   Wikipedia

  • Communications in Uruguay — Telephones main lines in use:996,701 (2004)Telephones mobile cellular:3,004,323 (2007)Telephone system:some modern facilities domestic: most modern facilities concentrated in Montevideo; new nationwide microwave radio relay network international …   Wikipedia

  • Communications in Albania — Until 1990, Albania was one of the world s most isolated and controlled countries, and installation and maintenance of a modern system of international and domestic telecommunications was precluded. Callers previously needed operator assistance… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»