Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

differentiated+(verb)

  • 1 differentiate

    1. transitive verb 2. intransitive verb
    1) (recognize the difference) unterscheiden; differenzieren
    2) (treat something differently) einen Unterschied machen; differenzieren
    * * *
    [-'renʃieit]
    1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) unterscheiden zwischen
    2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) einen Unterschied machen
    * * *
    dif·fer·en·ti·ate
    [ˌdɪfəˈren(t)ʃieɪt]
    I. vi unterscheiden, einen Unterschied machen, differenzieren
    I'm not very good at differentiating between wines ich kann Weine nicht sehr gut voneinander unterscheiden
    II. vt
    ▪ to \differentiate sb/sth from sb/sth jdn/etw von jdm/etw unterscheiden
    * * *
    ["dIfə'renʃIeɪt]
    1. vt
    unterscheiden; (MATH) differenzieren

    to differentiate x and y/x from y — x und y voneinander/x von y unterscheiden

    2. vi
    unterscheiden, einen Unterschied machen, differenzieren; (two things = become different) sich unterschiedlich or anders entwickeln
    * * *
    differentiate [ˌdıfəˈrenʃıeıt]
    A v/t
    1. unterscheiden ( from von):
    I can’t differentiate these two books ich kann diese beiden Bücher nicht voneinander unterscheiden
    2. unterscheiden, einen Unterschied machen zwischen (dat)
    3. voneinander abgrenzen
    4. auch BIOL differenzieren, spezialisieren:
    5. MATH differenzieren, eine Funktion ableiten
    B v/i
    1. sich differenzieren, sich unterscheiden, sich verschieden entwickeln ( alle:
    from von)
    2. differenzieren, einen Unterschied machen, unterscheiden ( alle:
    between zwischen dat):
    I can’t differentiate between these two books ich kann diese beiden Bücher nicht voneinander unterscheiden
    * * *
    1. transitive verb 2. intransitive verb
    1) (recognize the difference) unterscheiden; differenzieren
    2) (treat something differently) einen Unterschied machen; differenzieren
    * * *
    v.
    differenzieren v.
    unterscheiden v.

    English-german dictionary > differentiate

См. также в других словарях:

  • resorb — verb Etymology: Latin resorbēre, from re + sorbēre to suck up more at absorb Date: 1640 transitive verb 1. to swallow or suck in again 2. to break down and assimilate (something previously differentiated) intransitive verb to undergo resorption …   New Collegiate Dictionary

  • HEBREW GRAMMAR — The following entry is divided into two sections: an Introduction for the non specialist and (II) a detailed survey. [i] HEBREW GRAMMAR: AN INTRODUCTION There are four main phases in the history of the Hebrew language: the biblical or classical,… …   Encyclopedia of Judaism

  • HEBREW LANGUAGE — This entry is arranged according to the following scheme: pre biblical biblical the dead sea scrolls mishnaic medieval modern period A detailed table of contents precedes each section. PRE BIBLICAL nature of the evidence the sources phonology… …   Encyclopedia of Judaism

  • Romance languages — romance1 (def. 8). [1770 80] * * * Group of related languages derived from Latin, with nearly 920 million native speakers. The major Romance languages French, Spanish, Portuguese, Italian, and Romanian are national languages. French is probably… …   Universalium

  • South American Indian languages — Introduction       group of languages that once covered and today still partially cover all of South America, the Antilles, and Central America to the south of a line from the Gulf of Honduras to the Nicoya Peninsula in Costa Rica. Estimates of… …   Universalium

  • MASORAH — This article is arranged according to the following outline: 1. THE TRANSMISSION OF THE BIBLE 1.1. THE SOFERIM 1.2. WRITTEN TRANSMISSION 1.2.1. Methods of Writing 1.2.1.1. THE ORDER OF THE BOOKS 1.2.1.2. SEDARIM AND PARASHIYYOT …   Encyclopedia of Judaism

  • Caucasian languages — Group of languages spoken in the Caucasus region that are not members of any language families spoken elsewhere in the world. Caucasian languages, spoken by some nine million people, are divided into three subgroups: the South Caucasian, or… …   Universalium

  • biblical literature — Introduction       four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha.       The Old… …   Universalium

  • Ojibwe language — Anishinaabemowin, ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ Pronunciation [anɪʃɪnaːpeːmowɪn] Spoken in …   Wikipedia

  • Hungarian language — Hungarian magyar Pronunciation [ˈmɒɟɒr] Spoken in …   Wikipedia

  • Proto-Germanic language — Proto Germanic Spoken in Northern Europe Extinct evolved into Proto Norse, Gothic, Frankish and Ingvaeonic by the 4th century Language family Indo European …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»