-
1 tànto
1. agg толкова, много: io ho tanti difetti аз имам толкова слабости; non ti vedo da tànto tempo! от толкова време не съм те виждал!; ho tànto freddo толкова ми е студено; vado a dormire, ho tànto sonno отивам да си лягам, толкова ми се спи; tanti saluti! много поздрави!; ho passato tanti giorni felici прекарах толкова щастливи дни; 2. pl много, мнозина: tanti sono venuti alla festa мнозина дойдоха на празника; 3. avv много, толкова: stasera ho bevuto veramente tànto тази вечер пих наистина много; non и tànto difficile capire le sue ragioni не е толкова трудно да се разберат подбудите му; la ringrazio tànto! благодаря Ви много!; tànto meglio толкова по-добре; tànto peggio толкова по-зле; Ќ tànto che така че; tànto piщ che още повече че; tànto per колкото да, само за да; di tànto in tànto от време на време; una volta tànto от дъжд на вятър, поне веднъж. -
2 umàno
agg 1) човешки: la mente umana човешкият мозък; il corpo umàno човешкото тяло; 2) човечен, човешки, хуманен: piccoli difetti umani малки човешки слабости; dal punto di vista umàno от човешка гледна точка.
См. также в других словарях:
correggere — cor·règ·ge·re v.tr. (io corrèggo) AU 1a. migliorare, liberare da imperfezioni e da errori: correggere le bozze, correggere il taglio di un abito Sinonimi: emendare, ritoccare. 1b. indicare e sottolineare gli errori di compiti o esercitazioni… … Dizionario italiano
emendare — [dal lat. emendare, der. di mendum, menda, difetto , col pref. e ] (io emèndo, ecc.). ■ v. tr. 1. a. (lett.) [togliere via le mende, le imperfezioni, i difetti, spec. da testi scritti] ▶◀ aggiustare, correggere, mettere a posto, migliorare,… … Enciclopedia Italiana
difetto — di·fèt·to s.m. 1. BU mancanza, scarsità 2. OB insufficienza delle entrate rispetto alle spese, deficit finanziario 3. FO imperfezione: aver un difetto fisico, un difetto grave, lieve, impercettibile, difetto di pronuncia, correggere i propri… … Dizionario italiano
medicare — me·di·cà·re v.tr. (io mèdico) 1. CO sottoporre a medicazione: farsi medicare un ginocchio, medicare un ferito 2a. TS agr. trattare con sostanze disinfettanti o preservative: medicare un terreno 2b. TS alim. trattare chimicamente un prodotto, spec … Dizionario italiano
optometria — op·to·me·trì·a s.f. TS med. 1. misurazione dell acutezza visiva e accertamento dei suoi difetti 2. estens., determinazione delle lenti da vista per la correzione dei difetti visivi causati da anomalo fenomeno di accomodazione {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
ritocco — 1ri·tóc·co s.m. CO 1a. intervento dell artista volto a rifinire un opera già compiuta, ad apportare lievi modifiche, a correggere piccoli difetti o eventuali disarmonie; il risultato di tale intervento: dare, fare un ritocco a un quadro, a un… … Dizionario italiano
cronico — / krɔniko/ agg. [dal lat. chronĭcus, gr. khronikós, der. di khrónos tempo ] (pl. m. ci ). 1. (med.) [di malattia a lento decorso e con scarsa tendenza a risolversi: bronchite, asma c. ] ▶◀ Ⓖ permanente, Ⓖ persistente. ↑ Ⓖ inguaribile,… … Enciclopedia Italiana
Aldo Palazzeschi — Infobox Writer name =Aldo Giurlani Palazzeschi caption = birthdate = birth date|1874|5|29|df=y birthplace = Rome, Italy1 deathdate = death date and age|1974|8|17|1885|2|2|df=y deathplace = Rome, Italy occupation = Poet, Novelist, Journalist,… … Wikipedia
Таккинарди Николай — (Tacchinardi, 1772 1860) известный итальянский певец, тенор; пел на итал. сценах в Париже, Вене, Барселоне. В 1831 г. Т. оставил сцену и посвятил себя педагогической деятельности. Его ученицами были его дочь певица Персиани и Фреццолини. Т.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Aldo Palazzeschi — Aldo Palazzeschi. Aldo Palazzeschi (* 2. Februar 1885 in Florenz; † 17. August 1974 in Rom), eigentlich Aldo Giurlani, war ein italienischer Schriftsteller, Lyriker und … Deutsch Wikipedia
Cino da Pistoia — Lectura Codicis, 1. H. 14. Jh., Norwegische Nationalbibliothek, Sammlung Schøyen 209/04 Cino da Pistoia, mit vollem Namen Guittoncino di Francesco dei Sigisbuldi (oder Sighibuldi, Sinibuldi, Sinibaldi), lat. Cynus oder Cinus de Sigibuldis de… … Deutsch Wikipedia
