Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

diesel

  • 1 diesel engine

    ['di:zəl]
    (an internal-combustion engine in lorries etc, in which a heavy form of oil is used.) dieselový motor

    English-Slovak dictionary > diesel engine

  • 2 diesel fuel/oil

    (heavy oil used as fuel for a diesel engine.) nafta

    English-Slovak dictionary > diesel fuel/oil

  • 3 steam

    [sti:m] 1. noun
    1) (a gas or vapour that rises from hot or boiling water or other liquid: Steam rose from the plate of soup / the wet earth in the hot sun; a cloud of steam; ( also adjective) A sauna is a type of steam bath.) para; parný
    2) (power or energy obtained from this: The machinery is driven by steam; Diesel fuel has replaced steam on the railways; ( also adjective) steam power, steam engines.) para; parný
    2. verb
    1) (to give out steam: A kettle was steaming on the stove.) vypúšťať paru
    2) ((of a ship, train etc) to move by means of steam: The ship steamed across the bay.) plaviť sa
    3) (to cook by steam: The pudding should be steamed for four hours.) variť nad parou
    - steamer
    - steamy
    - steamboat
    - steamship
    - steam engine
    - steam roller
    - full steam ahead
    - get steamed up
    - get up steam
    - let off steam
    - run out of steam
    - steam up
    - under one's own steam
    * * *
    • varit nad parou
    • varit v pare
    • výpary
    • vyparovat sa
    • vypúštat paru
    • zahmliet sa
    • sila
    • s parným pohonom
    • staromódny
    • predpotopný
    • energia
    • hmla
    • elán
    • dusit
    • dymit
    • íst plnou parou
    • íst parníkom
    • hnat sa
    • chut
    • rútit sa
    • para
    • orosit sa
    • parit
    • parný
    • plavba parníkom
    • pohánaný parou
    • pohánat parou
    • pokryt sa výparmi
    • naparovat
    • opar

    English-Slovak dictionary > steam

  • 4 propel

    [prə'pel]
    past tense, past participle - propelled; verb
    (to drive forward, especially mechanically: The boat is propelled by a diesel engine.) poháňať
    - propulsion
    - propelling-pencil

    English-Slovak dictionary > propel

См. также в других словарях:

  • Diesel — Diesel …   Deutsch Wörterbuch

  • diesel — [ djezɛl ] n. m. • 1913; moteur Diesel, du nom de l inventeur 1 ♦ Moteur à combustion interne, dans lequel l allumage est obtenu par compression (cf. Moteur à huile lourde, à injection). Diesel à deux temps, quatre temps. Les diesels d un bateau …   Encyclopédie Universelle

  • Diesel — may refer to: Contents 1 Technology 2 Other uses 3 Nicknames …   Wikipedia

  • DIESEL — bezeichnet: Dieselkraftstoff Dieselmotor Schiffsdieselmotor regional ein Mischgetränk aus Cola und Bier; siehe Biermischgetränk „Diesel“ im Rheinland ein Mischgetränk aus Cola und Orangenlimonade; siehe Spezi (Getränk) Diesel (Modelabel),… …   Deutsch Wikipedia

  • Diesel — S.p.A. Тип …   Википедия

  • diesel — DÍESEL s.n. (În sintagma) Motor diesel (şi eliptic) = motor cu ardere internă la care combustibilul, pulverizat prin injectare în aerul din cilindru, se aprinde datorită temperaturii înalte a aerului comprimat. [pr.: dízel] – Din fr. diesel, germ …   Dicționar Român

  • Diesel — bezeichnet: Dieselkraftstoff Dieselmotor Schiffsdieselmotor regional ein Mischgetränk aus Cola und Bier; siehe Biermischgetränk „Diesel“ im Rheinland ein Mischgetränk aus Cola und Orangenlimonade; siehe Spezi (Getränk) Diesel (Modelabel),… …   Deutsch Wikipedia

  • Diésel — Diesel Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Diésel — Saltar a navegación, búsqueda La palabra diésel es una castellanización de Diesel, apellido de Rudolf Diesel, inventor del motor diésel. En algunos países hispanohablantes se escribe diesel y se pronuncia /dísel/.[1] Utilizada aisladamente tiene… …   Wikipedia Español

  • Diesel —    Diesel is a word best know in its application to an internal combustion engine that utilizes compressed air on which a spray of fuel ignites at a virtually constant temperature. This engine injects crude oil, an oil sold by gasoline stations… …   Dictionary of eponyms

  • DIESEL (R.) — DIESEL RUDOLF (1858 1913) Ingénieur allemand, né à Paris. Ingénieur frigoriste dans une entreprise parisienne de machines à glace, Diesel étudie le projet d’un moteur à ammoniac. Des circonstances particulières l’obligent à s’installer en… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»