-
1 die zaak stinkt - дело нечистое/с душком
ncolloq. stinkenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > die zaak stinkt - дело нечистое/с душком
-
2 geld is een sleutel die op alle sloten past деньги любой замок откроют
set phr. geldRussisch-Nederlands Universal Dictionary > geld is een sleutel die op alle sloten past деньги любой замок откроют
-
3 та
die, degene -
4 те
die, degene -
5 тем
die, dat, degene, datgene -
6 тому
die, dat, degene, datgene -
7 тот
die, dat, degene, datgene -
8 башлык
ngener. capuchon (wijde capuchon die over de hoofdbedekking kan worden getrokken, met lange uiteinden die om de hals worden gebonden) -
9 выдавать себя
vgener. voorgeven die of die te zijn (за кого-л.), zich aandienen als (за кого-л.), zich uitgeven (voor-çà) -
10 капля, переполнившая чашу
ngener. de druppel die de beker doet overlopen, de druppel die de emmer doet overlopenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > капля, переполнившая чашу
-
11 кто ищет, тот всегда найдёт
nsaying. die zoekt, die vindtRussisch-Nederlands Universal Dictionary > кто ищет, тот всегда найдёт
-
12 молоко дл
ngener. opvolgmelk (melk die wordt gegeven aan kinderen van zes tot twaalf maanden, die eerst borstvoeding of zuigelingenmelk hebben gekregen. Opvolgmelk is voor kinderen vanaf zes maanden het beste alternatief voor borstvoeding.) -
13 надоедать, стоять поперек горла
liter. (=(iets of iemand) niet meer willen;= genoeg hebben van) de keel uithangen (bv.: Die kleren heb ik al zo lang. Die hangen me de keel uit)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > надоедать, стоять поперек горла
-
14 отдаваться
vgener. overgeven zich aan iem (Dank zij de geliefden in het Elysee begreep ik het geheim van die jonge dienstmaagd die zich, nadat ze door haar baas in de badkuip was betrapt, aan hem overgaf met de verwarrin), naklinken (éõîì), verslingeren, weergalmen, nagalmen (éõîì), resoneren -
15 того
1.gener. (форма объектного падежа ед. числа муж. рода от die) dien2. part.gener. (форма род. пад. ед. ч. м. рода от die) diens -
16 этого
1.gener. (форма объектного падежа ед. числа муж. рода от die) dien2. ngener. (форма род. пад. ед. ч. м. рода от die) diens -
17 этот ученик списывает у своего соседа
adjgener. die leerling kijkt bij zijn buurman af, die leerling kijkt van zijn buurman afRussisch-Nederlands Universal Dictionary > этот ученик списывает у своего соседа
-
18 какой
welk, wat (voor) een ; die, dat, welke -
19 кто
wie, die -
20 Волк в овечьей шкуре
phras. (Er zit soms kalf tussen het koren, maar de meeste mensen die oppassen doen hun werk goed. De Twentsche Courant Tubantia 7/07/10) kaf tussen het korenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > Волк в овечьей шкуре
См. также в других словарях:
Die — Die … Deutsch Wikipedia
Die 3 ? — Die drei ??? (gesprochen: Die drei Fragezeichen; Originaltitel: The Three Investigators; Nebenform: Die drei Detektive), ist eine Jugendbuch Serie, die ursprünglich aus den Vereinigten Staaten stammt und später in Deutschland fortgesetzt wurde.… … Deutsch Wikipedia
Die 3 ??? — Die drei ??? (gesprochen: Die drei Fragezeichen; Originaltitel: The Three Investigators; Nebenform: Die drei Detektive), ist eine Jugendbuch Serie, die ursprünglich aus den Vereinigten Staaten stammt und später in Deutschland fortgesetzt wurde.… … Deutsch Wikipedia
Die ??? — Die drei ??? (gesprochen: Die drei Fragezeichen; Originaltitel: The Three Investigators; Nebenform: Die drei Detektive), ist eine Jugendbuch Serie, die ursprünglich aus den Vereinigten Staaten stammt und später in Deutschland fortgesetzt wurde.… … Deutsch Wikipedia
DIE — Reihe (Delikte – Indizien – Ermittlungen) war über 30 Jahre eine Buchreihe im Taschenbuch Format für Kriminalromane. Die Reihe wurde in der DDR im Verlag Das Neue Berlin verlegt, der nach der Wende durch die Eulenspiegel Verlagsgruppe übernommen… … Deutsch Wikipedia
Die — Die, v. i. [imp. & p. p. {Died}; p. pr. & vb. n. {Dying}.] [OE. deyen, dien, of Scand. origin; cf. Icel. deyja; akin to Dan. d[ o]e, Sw. d[ o], Goth. diwan (cf. Goth. afd?jan to harass), OFries. d?ia to kill, OS. doian to die, OHG. touwen, OSlav … The Collaborative International Dictionary of English
Die! — [die!] Gründung 1995 Genre Neue Deutsche Härte Gründungsmitglieder Gesang Keyboard Kai Engel Gesang Gitarre Oliver „Olli“ Jung Aktuelle Besetzung Gesang Matthias „Matze“ Elsholz (seit 2007) … Deutsch Wikipedia
Die — usually refers to the action of death. Die may also refer to: Objects Die (manufacturing), a material shaping device Die (integrated circuit), a rectangular piece of a semiconductor wafer One of a set of dice, gambling or game devices Tap and die … Wikipedia
Die HJ — Die Zeitschrift Die HJ – das Kampfblatt der Hitler Jugend war das wichtigste Jugendmedium der NSDAP. Sie hatte im nationalsozialistischen Deutschen Reich – wie die Hitlerjugend (HJ) überhaupt – im Rahmen der Partei die Aufgabe, die… … Deutsch Wikipedia
Die-in — durch Personen mit gelben Radioaktivitätssymbolen aus Protest gegen Kernenergie … Deutsch Wikipedia
Die — Die, n.; pl. in 1 and (usually) in 2, {Dice} (d[=i]s); in 4 & 5, {Dies} (d[=i]z). [OE. dee, die, F. d[ e], fr. L. datus given, thrown, p. p. of dare to give, throw. See {Date} a point of time.] 1. A small cube, marked on its faces with spots from … The Collaborative International Dictionary of English