-
81 die Preise stürzen
арт. -
82 die Preise stützen
арт.внеш.торг. поддерживать цены -
83 die Preise unterstützen
арт.внеш.торг. поддерживать ценыУниверсальный немецко-русский словарь > die Preise unterstützen
-
84 die Preise veröffentlichen
арт.внеш.торг. публиковать ценыУниверсальный немецко-русский словарь > die Preise veröffentlichen
-
85 die Preise überprüfen
арт.внеш.торг. пересматривать ценыУниверсальный немецко-русский словарь > die Preise überprüfen
-
86 Die Preise sinken.
ausdr.Prices are on the decrease. expr. -
87 Die Preise stiegen weiter.
ausdr.Prices continued to rise. expr. -
88 Die Preise dürften bald steigen.
Prices are likely to rise soon.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Die Preise dürften bald steigen.
-
89 Die Preise sind am Boden.
The prices are at rock bottom. -
90 die Preise sind in den Keller gefallen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > die Preise sind in den Keller gefallen
-
91 Die Preise sinken.
Prices are on the decrease. -
92 die Preise steigen
-
93 Die Preise stiegen weiter.
Prices continued to rise. -
94 Abschreibungen auf die Preise abwälzen
Abschreibungen auf die Preise abwälzen
to charge depreciation of equipment onto costsBusiness german-english dictionary > Abschreibungen auf die Preise abwälzen
-
95 Aufschlagen auf die Preise
Aufschlagen auf die Preise
markup.Business german-english dictionary > Aufschlagen auf die Preise
-
96 Auswirkungen auf die Preise haben
Auswirkungen auf die Preise haben
to have repercussions on pricesBusiness german-english dictionary > Auswirkungen auf die Preise haben
-
97 Druck auf die Preise
Druck auf die Preise
forcing down the prices -
98 Einfluss auf die Preise ausüben
Einfluss auf die Preise ausüben
to influence pricesBusiness german-english dictionary > Einfluss auf die Preise ausüben
-
99 Kosten auf die Preise abwälzen
Kosten auf die Preise abwälzen
to burden the pricesBusiness german-english dictionary > Kosten auf die Preise abwälzen
-
100 Kostensteigerung auf die Preise abwälzen
Kostensteigerung auf die Preise abwälzen
to pass on cost increases to pricesBusiness german-english dictionary > Kostensteigerung auf die Preise abwälzen
См. также в других словарях:
Preise der Stadt Wien — Die Preise der Stadt Wien werden seit 1947 jährlich in mehreren Kategorien vergeben. Aktuell (Stand 2009) werden die Preise in neun Kategorien vergeben (Musik, Literatur, Publizistik, Bildende Kunst, Architektur, Wissenschaften und Volksbildung)… … Deutsch Wikipedia
Die Sims 3 — Entwickler … Deutsch Wikipedia
Die Stämme — http://www.die staemme.de (Deutsche Version) Kommerziell ja Beschreibung Browsergame Regist … Deutsch Wikipedia
Preise, die — Die Preise, plur. die n, S. eben daselbst … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge — ist der Titel eines 1910 veröffentlichten Romans in Tagebuchform von Rainer Maria Rilke. Der Roman wurde 1904 in Rom begonnen und reflektiert unter anderem die ersten Eindrücke eines Paris Aufenthaltes des Autors von 1902/03. Das 1910 in Leipzig… … Deutsch Wikipedia
Die Tageszeitung — Beschreibung deutsche Tageszeitung Verlag taz, die tageszeitung Verlagsgenossenschaft eG … Deutsch Wikipedia
Die tageszeitung — Beschreibung deutsche Tageszeitung Verlag taz, die tageszeitung Verlagsgenossenschaft eG … Deutsch Wikipedia
die tageszeitung — Beschreibung deutsche Tageszeitung … Deutsch Wikipedia
Die Weser — p1 … Deutsch Wikipedia
Die Trabantenstadt — (französischer Originaltitel: Le Domaine des Dieux) ist der 17. Band der Asterix Comic Reihe und wurde von René Goscinny geschrieben und von Albert Uderzo gezeichnet. 1971 erschien er in der französischen Zeitschrift Pilote in den Ausgaben 591… … Deutsch Wikipedia
Die tätowierte Rose — ist ein Theaterstück von Tennessee Williams. Das Stück wurde im Jahr 1951 am Broadway uraufgeführt. Für Daniel Manns gleichnamige Verfilmung von 1955 erarbeitete Williams zusammen mit Hal Kanter das Drehbuch. Die Hauptrollen übernahmen im Film… … Deutsch Wikipedia