-
81 Erst die Arbeit, dann das Spiel, nach der Reise kommt das Ziel
сущ.общ. Сначала работа, потом игра, а путешествие приведет к целиУниверсальный немецко-русский словарь > Erst die Arbeit, dann das Spiel, nach der Reise kommt das Ziel
-
82 Flucht in die Arbeit
сущ.психол. бегство в работу (реакция личности на неблагоприятную ситуацию путём сведения круга интересов к работе)Универсальный немецко-русский словарь > Flucht in die Arbeit
-
83 Wie gestaltet sich die Arbeit?
прил.общ. Как дела на работе?, Как дела с работой?, Как складывается с работой?, Как происходит работа?Универсальный немецко-русский словарь > Wie gestaltet sich die Arbeit?
-
84 an die Arbeit gehen
1. нареч.1) общ. ходить на работу, идти на работу2) судостр. приниматься за работу2. предл.общ. приступить к работе -
85 an die Arbeit!
прил.общ. за дело, за работу! -
86 er bringt die Arbeit einfach nicht hin
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er bringt die Arbeit einfach nicht hin
-
87 ich kann die Arbeit nicht zwingen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich kann die Arbeit nicht zwingen
-
88 ich nehme dir die Arbeit ab
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich nehme dir die Arbeit ab
-
89 nun lustig an die Arbeit!
нареч.общ. дружно за работу!Универсальный немецко-русский словарь > nun lustig an die Arbeit!
-
90 sich an die Arbeit begeben
мест.общ. приступить к работеУниверсальный немецко-русский словарь > sich an die Arbeit begeben
-
91 sich an die Arbeit machen
мест.общ. браться за работу, приступить к работеУниверсальный немецко-русский словарь > sich an die Arbeit machen
-
92 wie die Arbeit, so der Lohn
Универсальный немецко-русский словарь > wie die Arbeit, so der Lohn
-
93 wir haben uns in die Arbeit geteilt
мест.Универсальный немецко-русский словарь > wir haben uns in die Arbeit geteilt
-
94 Kontraindikation für die Arbeit
противопоказа́ние n к рабо́те, медицинское противопоказа́ние n к рабо́теGerman-russian medical dictionary > Kontraindikation für die Arbeit
-
95 Erst die Arbeit, dann das Vergnügen
сущ.общ. Делу время, а потехе час, Делу время, и потехе часУниверсальный немецко-русский словарь > Erst die Arbeit, dann das Vergnügen
-
96 Europäisches Übereinkommen über die Arbeit des im internationalen Straßenverkehr beschäftigten Fahrpersonals
сущ.трансп. Европейское соглашение, касающееся работы экипажей транспортных средств (рус. ECTР, нем. AETR)Универсальный немецко-русский словарь > Europäisches Übereinkommen über die Arbeit des im internationalen Straßenverkehr beschäftigten Fahrpersonals
-
97 Maschine für die Arbeit mit dem Gleisrost
Универсальный немецко-русский словарь > Maschine für die Arbeit mit dem Gleisrost
-
98 Qualifizierung der Mitarbeiter des wissenschaftlich-technischen Bereichs für die Arbeit mit Schutzrechten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Qualifizierung der Mitarbeiter des wissenschaftlich-technischen Bereichs für die Arbeit mit Schutzrechten
-
99 Tasche für die Arbeit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Tasche für die Arbeit
-
100 auf die Ärbeit gehen
сущ.общ. идти на работуУниверсальный немецко-русский словарь > auf die Ärbeit gehen
См. также в других словарях:
die Arbeit — die Arbeit … Deutsch Wörterbuch
Die Arbeit — war eine österreichische Zeitung. Sie trug den Nebentitel Organ für die Interessen der österreichischen Produktion und erschien von 1894 bis 1925 (Nr. 1 731). Die zunächst wöchentlich erscheinende Zeitung wurde anfangs von A. Hauck und Wilhelm… … Deutsch Wikipedia
Die Arbeit nicht erfunden haben — Mit der Redensart »der/die hat die Arbeit auch nicht [gerade] erfunden« kommentieren wir umgangssprachlich jemandes ausgesprochene Arbeitsscheu, unlust: Der Neue drückt sich, wo er nur kann, der hat die Arbeit auch nicht erfunden … Universal-Lexikon
die Arbeit unterbrechen — die Arbeit unterbrechen … Deutsch Wörterbuch
Die Arbeit der Nacht — Der Roman Die Arbeit der Nacht von Thomas Glavinic ist im August 2006 erschienen und erzählt die Geschichte eines Mannes, der eines Morgens erwacht und feststellt, dass er offenbar das letzte Lebewesen auf der Welt ist. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Wer die Arbeit kennt und sich nicht drückt, der ist verrückt — Arbeit ist eine zielbewusste und sozial durch Institutionen (Bräuche) abgestützte besondere Form der Tätigkeit, mit der Menschen seit ihrer Menschwerdung in ihrer Umwelt zu überleben versuchen. Dabei ist ihr Charakter zwiespältig: Sie stellt… … Deutsch Wikipedia
Manifest gegen die Arbeit — Das Manifest gegen die Arbeit ist eine im Jahr 1999 von der Gruppe Krisis veröffentlichte Streitschrift, die sich kritisch mit der Gegenwart der Lohnarbeit und ihres sozialen und kulturellen Umfelds auseinandersetzt. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 … Deutsch Wikipedia
Erst die Arbeit und dann? — Filmdaten Deutscher Titel Erst die Arbeit und dann? Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel — Basisdaten Titel: Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel Kurztitel: Arbeitsgesetz Abkürzung: ArG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Schweiz Rechtsmaterie: Arbeitsrecht … Deutsch Wikipedia
Erst die Arbeit, dann das Vergnügen — Wer diesem Motto folgt, genießt Freizeit und Vergnügen erst nach getaner Arbeit: Nun lasst mal die Pullen zu, erst die Arbeit, dann das Vergnügen … Universal-Lexikon
was die Arbeit angeht — [Redensart] Auch: • arbeitsmäßig Bsp.: • Wie geht es Ihnen? Was die Arbeit betrifft, gut, aber mein Privatleben ist ganz durcheinander … Deutsch Wörterbuch