-
1 Dichtungsmittel
-
2 Dichtungsmittel
Dichtungsmittel n caulking medium, cementing agent, packing material, sealing medium; water repeller, waterproofing agent (Zusatzmittel); densifier (z. B. für Beton)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Dichtungsmittel
-
3 Dichtungsmittel
Dichtungsmittel n sealant, sealing medium; impregnant, impregnating agentDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Dichtungsmittel
-
4 Dichtungsmittel
Dichtungsmittel n уплотня́ющее сре́дство; сре́дство герметиза́ции -
5 Dichtungsmittel
das Dichtungsmittelsealant; sealing agent* * *Dich·tungs·mit·telnt sealant, sealing material* * *n.sealant n. -
6 Dichtungsmittel
nуплотняющее средство; средство герметизации -
7 Dichtungsmittel
сущ.1) общ. средство герметизации2) авиа. герметизирующее средство3) тех. уплотнитель, уплотняющее средство, герметик4) стр. герметизирующий состав5) авт. уплотняющее вещество6) дор. средство уплотнения7) пищ. загуститель8) свар. уплотнительное средство, уплотнительный материал -
8 Dichtungsmittel
n <tech.allg> (für Stopfbuchsen) ■ packing materialn <tech.allg> (allg.) ■ sealant; sealing agentn <bau.mat> (betont: gegen eindringende Nässe) ■ waterproofing agent -
9 Dichtungsmittel
n -
10 Dichtungsmittel
nуплотняющее средство, уплотняющее веществоDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Dichtungsmittel
-
11 Dichtungsmittel
n1) уплотняющее средство; герметик2) пищ. загустительDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Dichtungsmittel
-
12 Dichtungsmittel
артил. уплотняющее средство -
13 Dichtungsmittel
ńуплотняющее средствоDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Dichtungsmittel
-
14 Dichtungsmittel
Dich·tungs·mit·tel ntsealant, sealing material -
15 Dichtungsmittel
n загуститель м. пищ.; уплотняющее средство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dichtungsmittel
-
16 Dichtungsmittel
уплотня́ющий <прокла́дочный> материа́л -
17 Dichtungsmittel
Díchtungsmittel n -s, = тех.герме́тик, уплотни́тель -
18 Dichtungsmittel
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Dichtungsmittel
-
19 Dichtungsmittel
nBeton BetonOberflächenbearbeitung & Korrosionsschutz membrane curing compound, Dämmung von Schall und Wärme water repeller, Mürtel, Beton waterproofing agent, Oberflächenbearbeitung & Korrosionsschutz sealing material, sealer, Werkstoffeigenschaften BetonOberflächenbearbeitung & Korrosionsschutz curing compound -
20 Dichtungsmittel
n1. plugging agent2. sealantplsealants
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dichtungsmittel — Dichtungsmittel, so v.w. Liederung … Pierer's Universal-Lexikon
Dichtungsmittel — sandariklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. encapsulant; gasket; sealant vok. Dichtungsmittel, n; Verkappungsmaterial, n rus. герметизирующий материал, m; герметик, m; уплотнитель, m pranc. hermétique, m; matériau hermétique … Radioelektronikos terminų žodynas
Dichtungsmittel — Füllmaterial; Dichtstoff * * * Dịch|tungs|mit|tel, das: Zusatzstoff, der Beton wasserundurchlässig macht. * * * Dịch|tungs|mit|tel, das: Zusatzstoff, der Beton wasserundurchlässig macht … Universal-Lexikon
Dichtungsmittel — Dịch|tungs|mit|tel, das … Die deutsche Rechtschreibung
Dichtungsmittel DM — Betonzusatzmittel, das das Eindringen von Wasser in den Festbeton vermindern soll … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
DM — Dichtungsmittel … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Füllmaterial — Dichtungsmittel; Dichtstoff * * * Fụ̈ll|ma|te|ri|al, das: Material zum Füllen: abfallhaltiges, anorganisches F.; Amalgam als F. * * * Fụ̈ll|ma|te|ri|al, das: vgl. ↑Füllmasse … Universal-Lexikon
Dichtstoff — Dichtungsmittel; Füllmaterial … Universal-Lexikon
Dichtungshanf — Die Artikel Dichtung (Technik), Abdichtbinde, Bleiwolle, Dichtkissen, Dichtungshanf, Dichtungskeil, Dichtungspfropfen und Dichtungsplatte überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Bete … Deutsch Wikipedia
Dichtungsstoffe — sollen die Fugen seit verbundener Bauteile, Gefäßteile oder beweglicher Maschinenteile gegen das Durchtreten von Flüssigkeiten oder Gasen abdichten. Für den ersten Fall finden im Maschinenbau die bei Rohrverbindungen (s.d.) angegebenen Mittel… … Lexikon der gesamten Technik
Dichtmaterial — Dichtmaterialen sind Werkstoffe und Hilfsmittel, die zum Abdichten verwendet werden. Inhaltsverzeichnis 1 Dichtungshanf 2 Bleiwolle 3 Gewindedichtungsband 4 Kompriband … Deutsch Wikipedia