Перевод: с французского на английский

с английского на французский

dice

  • 41 rouler

    I.
    v. trans.
    1. To beat at sport (often through greater tactical skill than sheer strength).
    2. To 'con', to 'diddle', to swindle. Se faire rouler: To get done.
    3. La rouler: To 'burn the candle at both ends', to lead a fast and furious life.
    4. Les rouler: To 'roll the bones', to throw the dice.
    5. Se les rouler: To 'twiddle one's thumbs', to while away the time doing nothing.
    6. En rouler une: To (hand-) roll a cigarette.
    7. Rouler un patin: To give a 'smackeroo', to exchange a 'French kiss'.
    8. Rouler les (also: des) mécaniques: To 'act the tough guy', to strut about.
    II.
    v. intrans.
    1. To 'prattle on', to talk nonstop with little intellectual effort.
    2. Rouler sur l'or: To be 'rolling in it', to be very wealthy.
    3. Rouler des miches: To walk with a wiggle. (The expression is often used where the undulating and effeminate walk of homosexuals is concerned.)
    4. Ça roule!
      a You're on! — Great! —That's O.K. by me!
      b (Waiters' slang): Coming up! (In the hustle and bustle between the kitchen and the dining area, this expression can often be heard and is an acknowledgement that a menu item is being prepared.)

    Dictionary of Modern Colloquial French > rouler

  • 42 zanzi

    n. m. (abbr. zanzibar): Dice game.

    Dictionary of Modern Colloquial French > zanzi

  • 43 Printanière

      garnish of a variety of spring vegetables cut into dice or balls.

    Alimentation Glossaire français-anglais > Printanière

См. также в других словарях:

  • DICE — steht für: Liar Dice, Würfelpoker Poker Dice Würfelpoker Dice Stacking Geschicklichkeitsspiel, Mini Dice Glücksspiel Dragon Dice Sammelwürfelspiel Uno Dice, Kartenspiel Fuzzy Dice Nachbildungen von Spielwürfeln Digital Illusions CE, schwedisches… …   Deutsch Wikipedia

  • Dice — steht für: Liar Dice, Würfelpoker Poker Dice Würfelpoker Dice Stacking Geschicklichkeitsspiel, Mini Dice Glücksspiel Dragon Dice Sammelwürfelspiel Uno Dice, Kartenspiel Fuzzy Dice Nachbildungen von Spielwürfeln Loco Dice DJ und Produzent der… …   Deutsch Wikipedia

  • Dice — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Dice (desambiguación). Dice, Dicea o Diké (en griego antiguo Δίκη Díkê, ‘justicia’) es, en la mitología griega, la personificación de la justicia. Según Hesíodo era hija de Zeus …   Wikipedia Español

  • dice — ► NOUN (pl. same; sing. also die) ▪ a small cube with faces bearing from one to six spots, used in games of chance. See also DIE(Cf. ↑die). ► VERB ▪ cut (food) into small cubes. ● dice with death Cf. ↑dice with death …   English terms dictionary

  • dice — dice; prej·u·dice·less; war·ran·dice; jaun·dice; prej·u·dice; cad·dice; …   English syllables

  • dice — [dīs] pl.n. sing. die or dice [ME dis, pl.: see DIE2] 1. small cubes of bone, plastic, etc. marked on each side with a different number of spots (from one to six) and used, usually in pairs, in games of chance 2. [with sing. v.] a gambling game… …   English World dictionary

  • Dice — (d[imac]s), n.; pl. of {Die}. Small cubes used in gaming or in determining by chance; also, the game played with dice. See {Die}, n. [1913 Webster] {Dice coal}, a kind of coal easily splitting into cubical fragments. Brande & C. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dice — (d[imac]s), v. i. [imp. & p. p. {Diced} (d[imac]st); p. pr. & vb. n. {Dicing}.] To play games with dice. [1913 Webster] I . . . diced not above seven times a week. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dice — (d[imac]s), v. t. [imp. & p. p. {Diced} (d[imac]st); p. pr. & vb. n. {Dicing}.] 1. (Cooking) To cut into small cubes; as, to slice and dice carrots. [PJC] 2. To ornament with squares, diamonds, or cubes. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dice — early 14c., des, dys, plural of dy (see DIE (Cf. die) (n.)), altered 14c. to dyse, dyce, and 15c. to dice. As in pence, the plural s retains its original breath sound, probably because these words were not felt as ordinary plurals, but as… …   Etymology dictionary

  • dice — is in origin the plural of die (as in the die is cast, meaning ‘the decisive step has been taken’). Dice are also the small cubes bearing 1 to 6 spots on each face, used in games of chance; this form is also used for the singular (He had a dice… …   Modern English usage

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»