-
41 рисование
-
42 стол
I м.1) mesa fпи́сьменный стол — escritorio m, mesa de escribirоперацио́нный стол — mesa de operacionesчертежный стол — tablero( tabla) de proyección( para diseñar, dibujar)сесть за стол — sentarse a la mesaнакры́ть (на) стол — poner la mesaпода́ть на стол — servir (непр.) viубра́ть со стола́ — levantar la mesaстол и кварти́ра — pensión completaо́бщий стол — mesa redondaмясно́й стол — comida con (de) carneдиети́ческий стол — comida dietéticaстол зака́зов — sección de encargosли́чный стол — sección de(l) personalа́дресный стол — oficina de direcciones••за кру́глым столо́м — a la tabla (mesa) redondaсесть за стол перегово́ров — empezar a negociarII м. ист.( престол) trono m -
43 строить
несов., вин. п.2) (изготовлять - машины и т.п.) fabricar vt, construir (непр.) vt, confeccionar vt3) ( созидать) edificar vtстро́ить но́вую жизнь — edificar una nueva vida5) ( составлять) construir vt, formar vt, hacer (непр.) vt, organizar vtстро́ить фра́зу (предложе́ние) — construir una frase (una oración)6) ( создавать в уме) hacer (непр.) vt, crear vt, idear vt; trazar vt (планы и т.п.)стро́ить дога́дки — hacer conjeturas7) на + предл. п. ( основывать на чем-либо) fundamentar vt, basar vt8) воен. formar vtстро́ить в коло́нну — formar en columna••стро́ить на песке́ — edificar sobre arenaстро́ить возду́шные за́мки — hacer (construir) castillos en el aireстро́ить ко́зни — urdir intrigas (tramas)стро́ить ро́жи — hacer muecas (gestos), retorcer el hocico (la cara)стро́ить гла́зки — echar miradas (coquetonas), coquetear vi, timarse -
44 чертить
несов., (вин. п.)черти́ть план — trazar un planoчерти́ть ка́рту — delinear un mapa3) ( оставлять след) surcar vt -
45 gráfico
mграфик (напр. платежей)- gráfico de fabricación
- gráfico de fases de fabricación
- gráfico reticular
- gráfico de suministros -
46 dibujo
картина | чертёж*Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > dibujo
-
47 proyección
*Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > proyección
-
48 aprender dibujo
гл. -
49 escribir a vuela pluma
гл.разг. (dibujar) намахатьИспанско-русский универсальный словарь > escribir a vuela pluma
-
50 tablero de proyección
сущ.общ. (tabla) чертёжный стол (para diseñar, dibujar)Испанско-русский универсальный словарь > tablero de proyección
-
51 plano
1. adj1) пло́ский2) ро́вный; гла́дкий3) относя́щийся к пло́скости; плоскостно́й2. m1) пло́скость; пло́ская пове́рхностьplano inclinado — накло́нная пло́скость; укло́н; спуск
de plano — а) отве́сно; пря́мо (вниз) б) перен по́лностью; вполне́; вовсю́
dar de plano + circ — упа́сть отве́сно куда
darle de plano a uno — а) con algo уда́рить кого ( холодным оружием) плашмя́, тж откры́той ладо́нью б) en algo ( о солнце) свети́ть, ( о ветре) дуть пря́мо в ( лицо и т п) кому
estar en cierto plano — а) лежа́ть на к-л пло́скости б) перен существова́ть, находи́ться в к-л сфе́ре, пло́скости
2) план; чертёж; схе́маdibujar, levantar, trazar un plano — соста́вить, сде́лать, начерти́ть план
3) иск планprimer, segundo plano — пе́рвый, второ́й план
4) тех несу́щая пове́рхность; пло́скость; крыло́5) перен сфе́ра (существова́ния); пло́скость6)3. ftb plano social — перен чьё-л положе́ние (в о́бществе); ступе́нь обще́ственной ле́стницы; у́ровень
2) страни́ца (с текстом); часто (газе́тная) полоса́a plana y renglón — ( скопировать текст) с фотографи́ческой то́чностью
a toda plana — ( напечатать что-л) во всю по́лосу
en primera plana — на пе́рвой полосе́
3) тех мастеро́к; ке́льма4)plano mayor — воен штаб (подразделения; части)
- corregir la plana -
52 ocuparse
(de, en) заниматься ( чем-либо), работать ( над чем-либо) -
53 trazo
m1) черта, линия; штрих2) чертёж; эскиз, набросок3) Вен. допустимая ошибка4) складка одежды (на картине, портрете)5) pl черты лица
См. также в других словарях:
dibujar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: dibujar dibujando dibujado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. dibujo dibujas dibuja dibujamos dibujáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
dibujar — verbo transitivo 1. Trazar (una persona) la figura de [una cosa] en una superficie: Ha dibujado un hermoso animal en la lámina. Picasso dibujaba con una facilidad pasmosa. 2. Hacer (una persona … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
dibujar — (Del fr. ant. deboissier). 1. tr. Delinear en una superficie, y sombrear imitando la figura de un cuerpo. U. t. c. prnl.) 2. Describir con propiedad una pasión del ánimo o algo inanimado. 3. prnl. Dicho de lo que estaba callado u oculto:… … Diccionario de la lengua española
dibujar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Representar un objeto, una figura, etc por medio de líneas trazadas en una superficie: dibular un paisaje, dibujar una casa, dibujar un diagrama, dibujar en un cuaderno, dibujar con gises 2 Representar o describir… … Español en México
dibujar — (Del fr. ant. deboisser, labrar en madera < bois, madera.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 ARTE Trazar líneas sobre una superficie, generalmente tratando de imitar o representar una realidad: ■ dibujó un paisaje precioso. ► verbo transitivo 2 … Enciclopedia Universal
dibujar — (v) (Básico) representar algo en el papel o sobre otra superficie, usando un instrumento que deja líneas, como un lápiz, tiza o rotulador Ejemplos: A los niños les gusta dibujar animales. Carlos sabe dibujar muy bien, hasta los retratos le salen… … Español Extremo Basic and Intermediate
dibujar — {{#}}{{LM D13360}}{{〓}} {{ConjD13360}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13670}} {{[}}dibujar{{]}} ‹di·bu·jar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Trazar en una superficie líneas y rasgos que representan figuras: • El niño dibujó un gato en su cuaderno.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
dibujar — transitivo delinear, diseñar, pintar, trazar. * * * Sinónimos: ■ pintar, delinear, sombrear, describir, esbozar, esquematizar, perfilar, retratar, tatuar, tr … Diccionario de sinónimos y antónimos
dibujar — tr. Delinear en una superficie y sombrear. Describir con propiedad una cosa inanimada, sensación, etc … Diccionario Castellano
dibujar al trazo — ARTE Señalar con líneas los contornos de una figura … Enciclopedia Universal
Tutorial de dibujar animes — Saltar a navegación, búsqueda articulo originario: anime Anime (アニメ?), fuera de Japón, es el término que agrupa los dibujos animados de procedencia japonesa y hasta cierto grado los elementos relacionados. En Japón se utiliza el término para… … Wikipedia Español