-
61 hatchetfish, long-spined
—1. LAT Sternoptyx diaphana Hermann2. RUS прозрачный топорик m3. ENG dollar [disky, transparent, long-spined, diaphanous] hatchetfish4. DEU —5. FRA hache f d’argent diaphaneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > hatchetfish, long-spined
-
62 hatchetfish, transparent
—1. LAT Sternoptyx diaphana Hermann2. RUS прозрачный топорик m3. ENG dollar [disky, transparent, long-spined, diaphanous] hatchetfish4. DEU —5. FRA hache f d’argent diaphaneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > hatchetfish, transparent
-
63 Laetoria diaphana
—2. RUS многошипый рогатый кузовок m3. ENG spiny [diaphanous] boxfish, many-spined cowfish4. DEU —5. FRA poisson m vacheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Laetoria diaphana
-
64 Sternoptyx diaphana
—1. LAT Sternoptyx diaphana Hermann2. RUS прозрачный топорик m3. ENG dollar [disky, transparent, long-spined, diaphanous] hatchetfish4. DEU —5. FRA hache f d’argent diaphaneVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Sternoptyx diaphana
-
65 aerial
1. n антенна2. n спорт. разг. пас в сторону ворот соперника3. a воздушный, авиационный; связанный с воздухомaerial navigation — аэронавигация; воздухоплавание
4. a воздушный, газообразныйaerial currents — потоки воздуха; воздушные течения
5. a лёгкий, воздушный, эфирныйaerial reconnaissance — воздушная разведка; аэрофоторазведка
6. a нереальный; бесплотный; эфемерный7. a надземный, воздушныйaerial ropeway — воздушно-канатная дорога; фуникулёр
8. a устремлённый вверх, ввысь; высокий, парящийaerial mountains — горы, касающиеся облаков
Синонимический ряд:1. airy (adj.) airy; atmospheric; light; pneumatic; vaporous; vapory; weightless2. dreamy (adj.) dreamy; ethereal; fanciful; imaginary3. in the air (adj.) aeronautical; birdlike; flying; high-flying; in the air; in the sky; up above4. lofty (adj.) elevated; high; lofty; sky-high; skyscraping; soaring; spiring; tall; topless; towering; towery5. sheer (adj.) diaphanous; filmy; gauzy; gossamer; sheer; transparent -
66 airy
1. a полный воздухаairy room — просторная комната, где много воздуха
2. a доступный ветрам; ветреный3. a воздушный, лёгкий, эфирный, невесомый4. a изящный, воздушный, грациозный5. a весёлый, живой; беззаботный6. a легкомысленный, пустой; ветреный7. a нереальный, фантастический; вымышленный8. a амер. разг. важничающий, заносчивый9. a амер. разг. неестественный; аффектированныйairy tone of voice — неестественный тембр голоса; аффектированный тон
10. a амер. разг. поэт. летающий, воздушный11. a амер. разг. расположенный высоко; уходящий ввысьairy pinnacles — вершины гор, упирающиеся в божественный, неземной
Синонимический ряд:1. atmospheric (adj.) atmospheric; blowy; breezy; drafty; draughty; gusty; open-air; spacious; windy2. delicate (adj.) delicate; fragile; frail; thin; unsubstantial3. elastic (adj.) bouncy; buoyant; effervescent; elastic; expansive; jaunty; resilient; volatile; weightless4. ethereal (adj.) aerial; ethereal; immaterial; incorporeal; intangible; pneumatic; vapory; wispy5. light (adj.) dainty; facetious; flippant; frivolous; light; offhand; off-hand; sprightly; whimsical6. lofty (adj.) lofty; sky-high; skyscraping; soaring; spiring; topless; towering; towery7. sheer (adj.) diaphanous; filmy; gauzy; gossamer; sheer; transparent; vaporousАнтонимический ряд:heavy; stuffy; tangible -
67 ethereal
a поэт. эфирный, воздушный, неземной; бесплотныйСинонимический ряд:1. delicate (adj.) delicate; rare; refined; sublime2. not earthly (adj.) celestial; divine; empyreal; heavenly; not earthly; otherworldly; supernatural; unearthly; unworldly3. sheer (adj.) aerial; airy; diaphanous; filmy; gauzy; gossamer; sheer; transparent; vaporous4. very light (adj.) fragile; gaseous; incorporeal; intangible; light; rarefied; subtle; vapory; very lightАнтонимический ряд:common; earthly; solid -
68 filmy
1. a покрытый плёнкой, плёнчатый2. a покрытый дымкой, туманный3. a тонкий как паутинкаСинонимический ряд:1. coated (adj.) coated; hazy; obscured; scummy2. dim (adj.) beclouded; blurred; cloudy; dim; misty3. sheer (adj.) aerial; airy; delicate; diaphanous; ethereal; fine; flimsy; gauzy; gossamer; sheer; tiffany; transparent; vaporousАнтонимический ряд:clear; heavy -
69 flimsy
1. n разг. тонкая бумага, папиросная бумага2. n разг. разг. номер газеты3. n разг. уст. дубликат телеграфного сообщения4. n разг. амер. разг. тонкое женское бельё5. n разг. банкнот, «бумажка»6. n разг. сл. телеграмма; радиограмма7. a хрупкий, непрочный8. a неосновательныйСинонимический ряд:1. delicate (adj.) delicate; slight2. feeble (adj.) feeble; insubstantial; tenuous3. filmy (adj.) diaphanous; filmy; gauzy; gossamer; sheer; thin; tiffany; transparent4. ineffectual (adj.) assailable; fallacious; false; ineffectual; not carefully thought out; superficial; unsubstantial; without plausibility5. limp (adj.) flabby; flaccid; floppy; limp; sleazy6. rickety (adj.) rickety; shaky; wobbly7. thin and weak (adj.) easily broken; fragile; frail; inadequate; lacking solidity; makeshift; thin and weak8. weak (adj.) decrepit; feeble; implausible; improbable; inconceivable; incredible; infirm; insubstantial; poor; puny; thick; unbelievable; unconceivable; unconvincing; unsound; weak; weaklyАнтонимический ряд:heavy; sound; sturdy -
70 gauzy
a тонкий, просвечивающийСинонимический ряд:filmy (adj.) aerial; airy; delicate; diaphanous; ethereal; filmy; fine; flimsy; gossamer; light; sheer; thin; tiffany; transparent; vaporousАнтонимический ряд: -
71 gossamer
1. n осенняя паутинка2. n тонкая, лёгкая материя, газ3. n лёгкая шёлковая шляпа4. n амер. очень лёгкий плащ5. a лёгкий, прозрачный6. a фривольный7. a развязныйСинонимический ряд:1. ultra-thin (adj.) aerial; airy; delicate; diaphanous; ephemeral; ethereal; filmy; fine; flimsy; frothy; gauzy; sheer; thin; tiffany; transparent; ultra-thin; vaporous; wispy2. chiffon (noun) chiffon; gauze; tiffany; tissue3. cobweb (noun) cobweb; feather; thistledownАнтонимический ряд: -
72 see-through
a прозрачный, просвечивающийsee-through blouse — блузка, через которую просвечивает тело, прозрачная блузка
Синонимический ряд:clear (adj.) cellophane; clear; crystal-clear; crystalline; diaphanous; lucid; pellucid; translucent; transparent; vitreous -
73 sheer
1. n мор. резкое отклонение от курса; рыскание2. n мор. кривизна борта, продольная погибь3. v мор. резко отклониться от курса; рыскать4. v мор. иметь погибь5. a настоящий, сущий; абсолютный, полнейший6. a единственный; только один7. a неразведённый, чистый8. a лёгкий, прозрачныйsheer stockings — чулки «паутинка»
9. a отвесный, перпендикулярный10. adv прямо, отвесно11. adv совершенно, абсолютноСинонимический ряд:1. steep (adj.) abrupt; arduous; bold; perpendicular; precipitate; precipitous; sharp; sideling; steep; steepdown; steep-to; steep-up; vertical2. total (adj.) absolute; all-out; altogether; arrant; complete; consummate; downright; mere; out-and-out; outright; perfect; plain; pure; pure and simple; simple; thorough; thoroughgoing; total; unadulterated; unalloyed; unbounded; undiluted; unequivocal; unmitigated; unmixed; unqualified; unrelieved3. transparent (adj.) aerial; airy; delicate; diaphanous; ethereal; filmy; fine; flimsy; gauzy; gossamer; lacey; slight; thin; tiffany; transparent; vaporous4. utter (adj.) all-fired; black; blamed; blank; blankety-blank; blasted; bleeding; blessed; blighted; blinding; blithering; blue; confounded; crashing; dad-blamed; dad-blasted; dad-burned; damned; dang; darn; dashed; deuced; doggone; double-distilled; durn; utter5. chiffon (noun) chiffon; voile6. swerve (verb) cut; deviate; dip; skew; slue; swerve; train off; veer; yaw7. turn (verb) avert; deflect; divert; pivot; redirect; re-route; shift; swing; turn; volte-face; wheel; whip; whirl8. totally (other) completely; entirely; quite; totallyАнтонимический ряд:mixed; modified; opaque; partial; qualified; sloping -
74 tiffany
1. n текст. шёлковый газ, флёр2. n вещь, сделанная из шёлкового газаСинонимический ряд:sheer (adj.) diaphanous; filmy; flimsy; gauzy; gossamer; sheer; transparent -
75 translucent
1. a просвечивающий; полупрозрачный2. a ясный, прозрачный3. a пронизывающий; ослепительно яркийСинонимический ряд:clear (adj.) cellophane; clear; clear-cut; crystal; crystal-clear; crystalline; diaphanous; glassy; limpid; lucent; lucid; luculent; luminous; opaque; pellucid; perspicuous; see-through; semitransparent; tralucent; translucid; transparent; transpicuous; unambiguous; unblurred; vitreousАнтонимический ряд: -
76 transparent
1. a прозрачный, просвечивающий2. a проницаемый3. a явный, очевидный4. a откровенный5. a открытый, честный6. a ясный, понятныйa writer with a transparent style — писатель, обладающий ясным стилем
7. a неглубокий, несложный8. a арх. пронизывающийСинонимический ряд:1. clear (adj.) aerial; airy; cellophane; clear; clear-cut; crystal; crystal-clear; crystalline; diaphanous; ethereal; filmy; flimsy; gauzy; gossamer; limpid; lucent; lucid; luculent; luminous; pellucid; perspicuous; see-through; sheer; tiffany; tralucent; translucent; translucid; transpicuous; unambiguous; unblurred; vaporous; vitreous2. frank (adj.) candid; frank; genuine; guileless; honest; ingenuous; open3. lucid (adj.) lucid; pellucid4. obvious (adj.) apparent; distinct; evident; manifest; obvious; plain; unmistakableАнтонимический ряд:dubious; hidden; muddy; murky; mysterious; opaque; questionable; thick; turbid; vague -
77 unsubstantial
1. a несущественный2. a невещественный, бестелесный3. a нереальный4. a непрочный, некрепкий, несолидный5. a непитательный; несытныйСинонимический ряд:frail (adj.) airy; delicate; diaphanous; ephemeral; ethereal; flimsy; fragile; frail; imaginary; thin; vaporous; weak -
78 vaporous
1. a парообразный2. a быстро испаряющийся, улетучивающийся3. a туманный; наполненный парамиvaporous atmosphere — воздух, насыщенный влагой
4. a воздушный, прозрачный5. a редк. нереальный, пустой6. a туманный, неясныйСинонимический ряд:1. dim (adj.) bleary; cloudy; dim; faint; foggy; fuzzy; hazy; indefinite; indistinct; misty; mushy; obscure; shadowy; unclear; vague2. evaporating quickly (adj.) effervescent; evaporating quickly; expansive; explosive; volatile3. gaseous (adj.) aerial; airy; ethereal; exhalent; gaseous; miasmic; smoggy; vapory4. sheer (adj.) diaphanous; filmy; gauzy; gossamer; sheer; transparent -
79 vitreous
1. a книжн. стеклянный; стекольный2. a книжн. остекленевший3. a книжн. спец. стекловидный; стеклообразный, стекловатыйvitreous electricity — «стеклянное» электричество
Синонимический ряд:glassy (adj.) cellophane; clear; crystal clear; crystalline; diaphanous; glassy; glazed; hyaline; limpid; lucid; pellucid; translucent; transparent -
80 shell
shell 1. раковина; раковинка; 2. панцирь, щит; 3. капсула, оболочка; 4. скорлупа; кожура; 5. моллюскacorn shells усоногие ракообразные, Cirripediaapple shell ампулярия (Ampullaria) (брюхоногий моллюск)ark shells двустворчатые моллюски, Bivalviaawning shell солемия (Solemya velum) (двустворчатый моллюск)bird shell кардита флоридская (Cardita floridane) (двустворчатый моллюск)blacksand shell лампсилина (Lampsilis recta) (двустворчатый моллюск)boat shell крепидула (Crepidula) (брюхоногий моллюск)butterfly shell донакс (Donax) (двустворчатый моллюск)cameo shells шлемовидные улитки, кассиды, Cassididaecap shells капулиды (Capulidae) (брюхоногий моллюск)coat-of-mail shells панцирные моллюски, Loricataconch shells стромбиды (Strombidae) (брюхоногие моллюски)cone shells конусы (Conidae) (брюхоногие моллюски)deepwater pearly shells вертикордии (Verticordiidae) (двустворчатые моллюски)diaphanous shell прозрачная капсула (у акуловых рыб)dipper shells куспидарии (Cuspidariidae) (двустворчатые моллюски)disk shell дозиния (Dosinia) (двустворчатый моллюск)ear shells морские ушки (Haliotidae) (брюхоногие моллюски)elephant-tooth shells лопатоногие моллюски, Scaphopodafile shells лимы (Limidae) (двустворчатые моллюски)flood shells риссоиды (Rissoidae) (брюхоногие моллюски)granular shells поромии (Poromyidae) (двустворчатые моллюски)helmet shell кассис (Casses) (брюхоногий моллюск)horn shells игольные улитки, церитиды, Ceritidaejingle shells аномии (Anomiidae) (двустворчатые моллюски)lamp shells плеченогие, Brachiopodalantern shell морская ложечка (Periploma) (двустворчатый моллюск)miter shells митриды (Mitridae) (брюхоногие моллюски)moon shells натики (Naticidae) (брюхоногие моллюски)nut shells ореховидки (Nuculidae) (двустворчатые моллюски)obelis shell 1. брюхоногий моллюск Pyramidella dolabrat; 2. pl меланеллиды (Melanellidae) (брюхоногие моллюски)paper shells лионзии (Lyonsiidae) (двустворчатые моллюски)peapod shell морской финик (Botula) (двустворчатый моллюск)pearl shell жемчужная раковинаpompano shell донакс (Donax) (двустворчатый моллюск)rice shells маргинеллиды, Marginellidae (брюхоногие моллюски)rim shells маргинеллиды, Marginellidae (брюхоногие моллюски)spoon shells морские ложечки, Periplomatidaetooth shells лопатоногие моллюски, Scaphopodatop shell 1. каллиостома (Calliostoma) (брюхоногий моллюск); 2. маргарита (Margarites) (брюхоногий моллюск)tortoise shell 1. роговая пластинка на панцире черепах; 2. бабочка Nymphalisvelvet shells велютины (Velutinidae) (брюхоногие моллюски)Venus shells венериды (Veneridae) (двустворчатые моллюски)volcano shells фиссурелиды (Fissurellidae) (брюхоногие моллюски)wedge shells донаксы (Donacidae) (двустворчатые моллюски)white shell жемчужница (Margaritifera) (двустворчатый моллюск)wing shell камнеточец (Pholas campechiensis) (двустворчатый моллюск)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > shell
См. также в других словарях:
Diaphanous — Di*aph a*nous, a. [Gr. ?, fr. ? to show or shine through; dia through + ? to show, and in the passive, to shine: cf. F. diaphane. See {Phantom}, and cf. {Diaphane}, {Diaphanic}.] Allowing light to pass through, as porcelain; translucent or… … The Collaborative International Dictionary of English
diaphanous — [dī af′ə nəs] adj. [ML diaphanus < Gr diaphanēs, transparent < diaphainein, to shine through < dia , through + phainein, to show: see FANTASY] 1. so fine or gauzy in texture as to be transparent or translucent [diaphanous cloth] 2. vague … English World dictionary
diaphanous — index lucid, pellucid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
diaphanous — 1610s, from M.L. diaphanus, from Gk. diaphanes transparent, from dia through (see DIA (Cf. dia )) + phainesthai, middle voice form (subject acting on itself) of phainein to show (see PHANTASM (Cf. phantasm)) … Etymology dictionary
diaphanous — limpid, pellucid, transparent, translucent, *clear, lucid … New Dictionary of Synonyms
diaphanous — [adj] fine, see through chiffon, clear, cobweblike, delicate, filmy, flimsy, gauzy, gossamer, light, pellucid, pure, sheer, thin, translucent, transparent; concepts 490,606 Ant. opaque, thick … New thesaurus
diaphanous — ► ADJECTIVE ▪ light, delicate, and translucent. ORIGIN Greek diaphan s, from dia through + phainein to show … English terms dictionary
diaphanous — adjective Etymology: Medieval Latin diaphanus, from Greek diaphanēs, from diaphainein to show through, from dia + phainein to show more at fancy Date: 1614 1. characterized by such fineness of texture as to permit seeing through < diaphanous… … New Collegiate Dictionary
diaphanous — [17] Semantically, diaphanous is the ancestor of modern English see through. It comes, via medieval Latin diaphanus, from Greek diaphanés, a compound adjective formed from dia ‘through’ and the verb phaínein ‘show’. Originally in English it meant … The Hutchinson dictionary of word origins
diaphanous — [[t]daɪæ̱fənəs[/t]] ADJ: usu ADJ n Diaphanous cloth is very thin and almost transparent. [LITERARY] ...a diaphanous dress of pale gold … English dictionary
diaphanous — [17] Semantically, diaphanous is the ancestor of modern English see through. It comes, via medieval Latin diaphanus, from Greek diaphanés, a compound adjective formed from dia ‘through’ and the verb phaínein ‘show’. Originally in English it meant … Word origins