-
41 организация производства
organizzazione della produzione [della fabbricazione]Dictionnaire technique russo-italien > организация производства
-
42 организация промышленного предприятия
Dictionnaire technique russo-italien > организация промышленного предприятия
-
43 организация рабочего места
Dictionnaire technique russo-italien > организация рабочего места
-
44 организация строительной площадки
Dictionnaire technique russo-italien > организация строительной площадки
-
45 организация труда
-
46 организация
-
47 организация
1) ( создание) organizzazione ж., fondazione ж.2) ( устройство) organizzazione ж., preparazione ж.3) ( налаживание) impostazione ж., organizzazione ж., avviamento м.4) ( учреждение) ente м., istituzione ж.государственная организация — ente statale [pubblico]
5) ( предприятие) impresa ж., azienda ж.6) ( объединение) organizzazione ж., associazione ж., unione ж.* * *ж.2) ( организованность) organizzazione, funzionalità3) (объединение, учреждение) organizzazioneпрофсоюзная организа́ция — organizzazione / associazione sindacale
строительная организа́ция — impresa di costruzioni
4) уст. (тж. организм) organismo, costituzioneу ребёнка слабая организа́ция — il bambino ha un organismo debole / una debole costituzione
* * *n1) gener. intrapresa, ente, organica, organizzazione2) econ. associazione, istituzione, organismo, famiglia, strutturazione3) fin. fondazione, processo istituzionale (чего-л.) -
48 линейно-функциональная организационная структура
adv1) econ. organizzazione lineare a direzioni2) fin. organizzazione a linee e direzioni, organizzazione lineare con stato maggiore, organizzazione lineare e per funzioniUniversale dizionario russo-italiano > линейно-функциональная организационная структура
-
49 устройство
1) ( организация) organizzazione ж., allestimento м.2) ( на работу) sistemazione ж.3) ( конструкция) struttura ж.4) ( общественный порядок) ordinamento м., regime м.5) ( механизм) dispositivo м.* * *с.1) ( действие) organizzazione f, assestamento m; allestimento m, sistemazione m; accomodamento m ( улаживание)2) ( конструкция) costruzione f, dispositivo m3) ( строй) regime m, struttura; assetto m, fгосударственное устро́йство — ordinamento statale / dello Stato
социальное устро́йство — organizzazione sociale
общественное устро́йство — struttura / ordine sociale
4) ( механизм) dispositivo m, congegno m; meccanismo m; ordigno mавтоматическое устро́йство — dispositivo automatico
ядерное устро́йство — ordigno nucleare
5) ( на работу) sistemazione f, collocamento m* * *n1) gener. realizzazione, acconciamento, ordigno, sistemazione, allestimento, apparato, apparecchio, assestamento, assesto, assettamento, assetto, congegnatura, congegno, dispositivo, impianto (действие и результат), installazione, macchinismo, meccanismo, organica (армии, вооружённых сил)2) liter. impalcatura3) eng. predisposizione (приспособление), organo4) econ. ordinamento, unita, organizzazione, sistema, struttura5) fin. edificio, fabbrica -
50 Организация европейского экономического сотрудничества
n3) fin. Organizzazione europea per la cooperazione economica (основана в 1948 г.)Universale dizionario russo-italiano > Организация европейского экономического сотрудничества
-
51 линейная организационная структура
adjfin. organizzazione di line, organizzazione di linea, organizzazione lineareUniversale dizionario russo-italiano > линейная организационная структура
-
52 сбытовая организация
adj1) econ. organizzazione commerciale, organizzazione di distribuzione2) fin. organizzazione di vendita -
53 Организация стран-экспортёров нефти
n2) fin. Organizzazione dei paesi esportatori di petrolio (основана в 1960 г.)Universale dizionario russo-italiano > Организация стран-экспортёров нефти
-
54 Организация экономического сотрудничества и развития
n2) fin. Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (ñîçäàíà ù 1961 è.)Universale dizionario russo-italiano > Организация экономического сотрудничества и развития
-
55 ассоциация потребителей
n1) econ. associazione dei consumatori, organizzazione di produttori2) fin. associazione di consumatori, lega di consumatori, organizzazione dei consumatori, unione di consumatoriUniversale dizionario russo-italiano > ассоциация потребителей
-
56 международная организация
necon. ente internazionale, organizzazione internazionale, organizzazione mondialeUniversale dizionario russo-italiano > международная организация
-
57 некоммерческая организация
adjfin. organizzazione non a fini di lucro, associazione senza scopo di lucro, istituzione senza scopo di lucro, organizzazione senza scopo di lucroUniversale dizionario russo-italiano > некоммерческая организация
-
58 организационный
organizzativo, d'organizzazione ж.* * *прил.di organizzazione; organizzativoорганизацио́нный комитет — il comitato organizzatore
* * *adjfin. organizzatore, organizzativo -
59 организация сбыта
n1) econ. organizzazione di vendita (процесс)2) fin. commercializzazione, organizzazione di vendita -
60 отраслевая организация
adjfin. organizzazione di categoria, organizzazione professionaleUniversale dizionario russo-italiano > отраслевая организация
См. также в других словарях:
Organizzazione di Vigilanza Repressione dell'Antifascismo — Organizzazione di Vigilanza e Repressione dell Antifascismo L OVRA était la police secrète du régime fasciste italien. Elle fut créée en 1927, elle traquait les opposants au régime qui étaient ensuite déférés devant des tribunaux spéciaux. Ces… … Wikipédia en Français
Organizzazione di vigilanza repressione dell'antifascismo — Organizzazione di Vigilanza e Repressione dell Antifascismo L OVRA était la police secrète du régime fasciste italien. Elle fut créée en 1927, elle traquait les opposants au régime qui étaient ensuite déférés devant des tribunaux spéciaux. Ces… … Wikipédia en Français
organizzazione — /organidz:a tsjone/ s.f. [der. di organizzare ]. 1. (biol.) [processo di formazione di un organismo: l o. dell embrione ] ▶◀ ⇑ crescita, sviluppo. 2. a. [attività intesa a organizzare: o. di un convegno ] ▶◀ allestimento, (non com.)… … Enciclopedia Italiana
organizzazione — or·ga·niz·za·zió·ne s.f. AU 1a. l organizzare, l organizzarsi e il loro risultato: seguire l organizzazione di un lavoro, curare l organizzazione del festival del cinema, gli ho affidato l organizzazione del matrimonio Sinonimi: assetto,… … Dizionario italiano
Organizzazione di Vigilanza e Repressione dell'Antifascismo — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Organizzazione per la Vigilanza e la Repressione dell'Antifascismo — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Organizzazione di Vigilanza e Repressione dell'Antifascismo — L Organizzazione di Vigilanza e Repressione dell Antifascismo (français : Organisation de vigilance et de répression de l antifascisme, OVRA) était la police secrète du régime fasciste italien. Elle fut créée en 1926, elle traquait les… … Wikipédia en Français
Organizzazione di Vigilanza e Repressione dell’Antifascismo — Die Organizzazione di Vigilanza e Repressione dell Antifascismo (OVRA) (dt.: Organisation zur Überwachung und Bekämpfung des Antifaschismus ) war eine italienische Geheimpolizei. Sie entstand 1927 aus der politischen Polizeiabteilung der… … Deutsch Wikipedia
organizzazione — {{hw}}{{organizzazione}}{{/hw}}s. f. 1 Predisposizione delle misure opportune per il buon funzionamento, andamento e sim. di qlco. 2 Complesso organizzato di persone e beni, dotato o no di personalità giuridica: organizzazioni sindacali,… … Enciclopedia di italiano
organizzazione — pl.f. organizzazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
organizzazione — s. f. 1. costituzione, formazione, ordinamento, preparazione, disposizione, impostazione, impianto □ (est.) regia, coordinamento CONTR. disorganizzazione, caos 2. struttura, organismo, associazione, movimento, società, ente, corporazione,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione