-
1 ♦ instrument
♦ instrument /ˈɪnstrəmənt/n.1 strumento; apparecchio; arnese; congegno: scientific instruments, strumenti scientifici; (mus.) stringed [wind] instruments, strumenti a corda [a fiato]; musical instruments, strumenti musicali; optical instruments, strumenti ottici; surgical instruments, strumenti chirurgici; precision instruments, strumenti di precisione2 (fig.) strumento; mezzo: to be the instrument of sb. 's revenge, essere lo strumento della vendetta di q.3 (leg.) documento formale; atto notarile (o pubblico); strumento: to sign an instrument, firmare un atto notarile● instrument board, quadro portastrumenti; (autom., aeron.) cruscotto, plancia portastrumenti □ instrument designer, (tecnico) strumentista □ (aeron.) instrument flying, volo strumentale; volo cieco □ (aeron.) instrument landing, atterraggio guidato □ (leg., fin.) instrument of credit, titolo di credito □ to be the instrument of sb. 's death, essere la causa (o essere responsabile) della morte di q. □ (fig.) the instrument of fate, la mano del destino □ (leg.) instrument of transfer, atto di cessione □ (autom., aeron.) instrument panel, plancia portastrumenti; cruscotto □ (autom., ecc.) instrument system, strumentazione.(to) instrument /ˈɪnstrəmənt/v. t.1 (mus.) strumentare; orchestrare2 provvedere di strumenti. -
2 музыкальный
[muzykál'nyj] agg. (музыкален, музыкальна, музыкально, музыкальны)1) musicale, di musicaмузыкальное училище, музыкальная школа — istituto (accademia) musicale
"Петя был музыкален" (Л. Толстой) — "Petja aveva orecchio" (L. Tolstoj)
-
3 catgut
['kætgʌt]nome filo m. per suture, catgut m.* * *noun (a kind of cord made from the intestines of sheep etc, used for violin strings etc.) minugia, catgut(a small, thick piece of glass fixed in the surface of a road to reflect light and guide drivers at night.)* * *catgut /ˈkætgʌt/n. [u]2 (med.) catgut; filo per suture.* * *['kætgʌt]nome filo m. per suture, catgut m. -
4 MIDI
MIDI /ˈmɪdɪ/sigla(comput., mus., musical instrument digital interface) MIDI ( interfaccia digitale per strumenti musicali). -
5 ♦ musical
♦ musical /ˈmju:zɪkl/A a.1 musicale; (fig.) melodioso; armonioso: musical instruments, strumenti musicali; a musical voice, una voce armoniosa; a musical film, un film musicaleB n. (fam.)● musical box, scatola armonica; carillon □ musical chairs, gioco delle sedie ( gioco infantile); (fig., spreg.) cambio di poltrone, balletto ( di ministri, manager, ecc.) □ musical comedy, commedia (o film) musicale; musical □ musical glasses, armonica □ musical instrument, strumento musicale □ musical play, operetta □ (mil.) musical ride, esercizio eseguito da cavalleggeri a suon di musica □ musical score, partituramusically avv. -
6 oompah
-
7 rosin
['rɒzɪn] [AE 'rɒzn]nome colofonia f., pece f. greca* * *['rozin](the hardened resin of some trees, used on the bows of stringed musical instruments.) colofonia* * *rosin /ˈrɒzɪn/n. [u]colofonia, pece grecarosinya.di colofonia; simile a colofonia; coperto di colofonia.(to) rosin /ˈrɒzɪn/v. t.strofinare con la colofonia; impeciare (spec. corde e archetti di strumenti musicali).* * *['rɒzɪn] [AE 'rɒzn]nome colofonia f., pece f. greca -
8 wrest
[rest]verbo transitivo strappare (from sb. a qcn.)* * *wrest /rɛst/n.1 strappo; tirata; torsione● (mus.) wrest block, ( di clavicembalo, di pianoforte) somiere; ( di pianoforte, anche) pancone □ (mus.) wrest pin, bischero; pirolo.(to) wrest /rɛst/v. t.1 strappare ( anche fig.); estorcere: to wrest a confession from sb., estorcere una confessione a q.2 distorcere; stiracchiare: to wrest the law to suit oneself, distorcere la legge a proprio vantaggio3 alterare; falsare; svisare; travisare: to wrest the sense of a passage, svisare il significato di un passo● (fig.) to wrest a living, guadagnarsi a stento da vivere.* * *[rest]verbo transitivo strappare (from sb. a qcn.) -
9 MIDI n abbr
['mɪdɪ](= musical instrument digital interface) Comput interfaccia per collegare al computer strumenti musicali -
10 player ***** play·er n
['pleɪə(r)]Sport giocatore (-trice), Mus musicista m/f, Theatre attore (-trice)piano player — pianista m/f
saxophone player — sassofonista m/f
-
11 культтовары
[kul'ttováry] pl.negozio di cancelleria, strumenti musicali ecc
См. также в других словарях:
Bartolomeo Cristofori — Photo of a 1726 portrait of Bartolomeo Cristofori. The original was lost in the Second World War. Bartolomeo Cristofori di Francesco (May 4, 1655 – January 27, 1731) was an Italian maker of musical instruments, generally regarded as the inventor… … Wikipedia
Боттригари, Эрколе — Эрколе Боттригари Эрколе Боттригари (Ercole Bottrigari) (24.8.1531, Болонья – 30.9.1612, близ Болоньи) итальянский гуманист, теоретик музыки, поэт и композитор … Википедия
Histoire du clavecin — Sommaire 1 Origines : XIVe et XVe siècles 2 XVIe siècle 2.1 Italie 2.2 Allemagne … Wikipédia en Français
John Henry van der Meer — (* 9. Februar 1920 in Den Haag; † 1. Februar 2008 in Fürth) war ein niederländischer Musikwissenschaftler mit dem Spezialgebiet der Instrumentenkunde. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Leistungen 3 … Deutsch Wikipedia
Music of Italy — See also: Music history of Italy Music of Italy Genres: Classical (Opera) Pop Rock (Hardcore New Wave Progressive rock) Disco Folk Hip hop Jazz History and … Wikipedia
tastiera — ta·stiè·ra s.f. AD 1a. in alcuni strumenti musicali, la serie dei tasti, ciascuno corrispondente a una nota, disposti l uno accanto all altro: la tastiera del pianoforte, dell organo, del clavicembalo, del sintetizzatore; pestare, picchiare sulla … Dizionario italiano
Oval spinet — The oval spinet is a type of harpsichord invented in the late 17th century by Bartolomeo Cristofori, the Italian instrument maker who later achieved fame for inventing the piano. The oval spinet was unusual for its shape, the arrangement of its… … Wikipedia
Bartolomeo Cristofori — Saltar a navegación, búsqueda Bartolomeo Cristofori di Francesco. Bartolomeo Cristofori di Francesco (Padua, 4 de mayo de 1655 27 de enero de 1731) fue un constructor de instrumentos musicales italiano, reconocido generalmente por haber sido el… … Wikipedia Español
Herman Li — en el Ozzfest del 2006 Datos generales Nacimiento 3 de octubre de 1976 (35 años) … Wikipedia Español
arco — {{hw}}{{arco}}{{/hw}}s. m. (pl. archi ) 1 Arma da lancio costituita da un asta elastica di legno, corno o acciaio che, curvata tendendo una corda fissata alle estremità, scaglia una freccia. 2 (mat.) Porzione di curva. 3 (arch.) Struttura ad… … Enciclopedia di italiano
musica — mù·si·ca s.f. FO 1a. arte di combinare insieme i suoni, prodotti da strumenti musicali o dalla voce umana, secondo determinate leggi e convenzioni 1b. estens., l attività musicale artistica, la pratica attiva dell arte musicale: nel tempo libero… … Dizionario italiano