-
1 sensazione
sensazióne f 1) ощущение; восприятие sensazione uditiva -- слуховое восприятие sensazione del gusto -- вкусовое ощущение sensazione di freddo -- ощущение холода 2) сенсация una forte sensazione -- шумиха fare sensazione -- произвести сенсацию a sensazione -- сенсационный 3) впечатление ho avuto la sensazione... -- у меня появилось <сложилось> впечатление... -
2 sensazione
sensazióne f 1) ощущение; восприятие sensazione uditiva [visiva] — слуховое [зрительное] восприятие sensazione del gusto — вкусовое ощущение sensazione di freddo — ощущение холода 2) сенсация una forte sensazione — шумиха fare sensazione — произвести сенсацию a sensazione — сенсационный 3) впечатление ho avuto la sensazione … — у меня появилось <сложилось> впечатление … -
3 sensazione
fчувствительность, чувство, ощущение- sensazione elettrica muscolare
- sensazione profonda
- sensazione protopatica
- sensazione di soffocamento
- sensazione termica
- sensazione vibratoria
- sensazione viscerale
- sensazione voluttuosaItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > sensazione
-
4 sensazione
f1) ощущение; восприятиеsensazione uditiva / visiva — слуховое / зрительное восприятие2) сенсацияfare sensazione — произвести сенсацию3) впечатлениеho avuto la sensazione... — у меня появилось / сложилось впечатление...•Syn: -
5 sensazione
f.1) ощущение (n.), чувство (n.)2) (fig.)ho la sensazione che la cosa non gli vada a genio — у меня такое ощущение, что это ему не по душе
ho la netta sensazione che non tornerà — что-то подсказывает мне (у меня такое чувство), что он не вернётся
3) (emozione)vanno a passare le vacanze in paesi esotici alla ricerca di nuove sensazioni — они ездят в отпуск в экзотические страны в поисках сильных ощущений
4) (clamore) сенсация, шум (m.) -
6 sensazione
ж.1) ощущение, чувство2) ощущение, впечатлениеho la sensazione di cadere — у меня такое ощущение, как будто я падаю
3) предчувствие, чувствоho la sensazione che tutto finirà male — у меня предчувствие, что всё плохо кончится
4) сенсация* * *сущ.общ. сенсация, ощущение, сильное впечатление -
7 sensazione luminosa
ощущение, световоеDictionnaire polytechnique italo-russe > sensazione luminosa
-
8 sensazione del gusto
сущ.общ. вкусовое ощущениеИтальяно-русский универсальный словарь > sensazione del gusto
-
9 sensazione della vita
сущ.общ. жизнеощущениеИтальяно-русский универсальный словарь > sensazione della vita
-
10 sensazione di freddo
сущ.общ. ощущение холодаИтальяно-русский универсальный словарь > sensazione di freddo
-
11 sensazione uditiva
сущ.общ. слуховое ощущение -
12 sensazione visiva
сущ.общ. зрительное ощущение -
13 sensazione di soffocamento
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > sensazione di soffocamento
-
14 sensazione dolorifica
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > sensazione dolorifica
-
15 sensazione elettrica muscolare
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > sensazione elettrica muscolare
-
16 sensazione profonda
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > sensazione profonda
-
17 sensazione protopatica
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > sensazione protopatica
-
18 sensazione termica
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > sensazione termica
-
19 sensazione vibratoria
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > sensazione vibratoria
-
20 sensazione viscerale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > sensazione viscerale
См. также в других словарях:
sensazione — /sensa tsjone/ s.f. [dal lat. mediev. sensatio onis, der. di sensus us senso ]. 1. (fisiol.) [ogni stato di coscienza in quanto sia avvertito come proveniente dai sensi: s. olfattiva ] ▶◀ percezione. 2. (fig.) [avvertimento di natura fisica o… … Enciclopedia Italiana
sensazione — sen·sa·zió·ne s.f. FO 1. percezione cosciente prodotta sugli organi di senso da stimoli esterni o interni: sensazione tattile, uditiva, gustativa; sensazione di freddo, di caldo Sinonimi: percezione. 2. estens., la coscienza di una modificazione… … Dizionario italiano
sensazione — {{hw}}{{sensazione}}{{/hw}}s. f. 1 Stato elementare e non analizzabile della coscienza determinato da uno stimolo esterno e interno: sensazione di calore; sensazione di dolore. 2 (gener.) Impressione, presentimento. 3 Senso di viva impressione,… … Enciclopedia di italiano
sensazione — s. f. 1. senso, percezione □ presentimento, coscienza, impressione □ non so che 2. ammirazione, emozione, interesse, meraviglia, sbalordimento, sorpresa, stupore, scalpore CONTR. disinteresse, freddezza, indifferenza FRASEOLOGIA fare sensazione,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sensazione — pl.f. sensazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
acchipamìnt — sensazione di soffocamento, ansia … Dizionario Materano
Flow — Saltar a navegación, búsqueda Flow Información personal Origen Córdoba, España Información artística Género(s) … Wikipedia Español
sentire — {{hw}}{{sentire}}{{/hw}}A v. tr. (io sento ) 1 Acquistare conoscenze dal mondo esterno attraverso gli organi dei sensi | Apprendere con l udito: sentire un suono, un rumore; sento dei passi; ho sentito qlcu. suonare; ho sentito suonare; SIN.… … Enciclopedia di italiano
impressione — s. f. 1. impronta, segno, immagine 2. (raro) stampa, edizione, ristampa 3. (biol., raro) imprinting (ingl.) 4. (fig.) sensazione fisica, percezione, senso 5 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
freddo — fréd·do agg., s.m. FO I. agg. I 1a. che è a temperatura bassa o più bassa rispetto a quella ambientale o corporea; che provoca una sensazione contraria a quella del caldo: acqua fredda, stanze, ambienti freddi, una casa umida e fredda | con… … Dizionario italiano
caldo — càl·do agg., s.m., avv. FO 1a. agg., che è a temperatura alta o più alta rispetto a quella ambientale o corporea; che dà una sensazione di calore: acqua calda, letto, ferro caldo, il motore è ancora caldo | con riferimento al corpo umano: avere… … Dizionario italiano