Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

di+pneumatico

  • 1 баллон

    балло́н
    balono.
    * * *
    м.
    1) balón m, botella f

    балло́н с кислоро́дом — balón de oxígeno

    га́зовый балло́н — bombona f

    * * *
    м.
    1) balón m, botella f

    балло́н с кислоро́дом — balón de oxígeno

    га́зовый балло́н — bombona f

    * * *
    n
    2) eng. garrafa, bombona, botella, cilindro (напр., для газа)
    3) auto. neumàtico, pneumàtico

    Diccionario universal ruso-español > баллон

  • 2 воздушный

    возду́шн||ый
    1. aera;
    \воздушный шар aerostato;
    balono (детский);
    \воздушный флот aerofloto;
    \воздушный налёт aera atako;
    \воздушныйая трево́га aeralarmo;
    2. (лёгкий) malpeza, aereca, subtila;
    ♦ \воздушный поцелу́й perfingra kiso.
    * * *
    прил.
    1) aéreo, de(l) aire, al aire

    возду́шное простра́нство — espacio aéreo

    возду́шная я́ма ав. — bache m

    возду́шное сообще́ние — comunicaciones (vías) aéreas

    возду́шная по́чта — correo aéreo

    возду́шный флот — flota aérea

    возду́шная трево́га — alarma aérea

    возду́шная оборо́на — defensa aérea

    возду́шный деса́нт — desembarco aéreo (de paracaidistas)

    возду́шный шар — globo m, aeróstato m

    возду́шный насо́с — bomba de aire

    возду́шная прово́дка эл. — línea aérea

    возду́шный то́рмоз — freno de aire comprimido

    возду́шная поду́шка — colchón (cojín) de aire

    2) ( лёгкий) ligero

    возду́шная похо́дка — andares ligeros

    ••

    возду́шная ва́нна — baño de aire

    возду́шный пиро́г — pastel pomposo

    возду́шный поцелу́й — beso enviado con la mano

    стро́ить возду́шные за́мки — construir castillos en el aire

    * * *
    прил.
    1) aéreo, de(l) aire, al aire

    возду́шное простра́нство — espacio aéreo

    возду́шная я́ма ав. — bache m

    возду́шное сообще́ние — comunicaciones (vías) aéreas

    возду́шная по́чта — correo aéreo

    возду́шный флот — flota aérea

    возду́шная трево́га — alarma aérea

    возду́шная оборо́на — defensa aérea

    возду́шный деса́нт — desembarco aéreo (de paracaidistas)

    возду́шный шар — globo m, aeróstato m

    возду́шный насо́с — bomba de aire

    возду́шная прово́дка эл. — línea aérea

    возду́шный то́рмоз — freno de aire comprimido

    возду́шная поду́шка — colchón (cojín) de aire

    2) ( лёгкий) ligero

    возду́шная похо́дка — andares ligeros

    ••

    возду́шная ва́нна — baño de aire

    возду́шный пиро́г — pastel pomposo

    возду́шный поцелу́й — beso enviado con la mano

    стро́ить возду́шные за́мки — construir castillos en el aire

    * * *
    adj
    1) gener. (ë¸ãêèì) ligero, aeriforme, aerostàtico, al aire, de(l) aire, neumàtico, pneumàtico, vago, vaporoso, aéreo
    2) eng. aereo

    Diccionario universal ruso-español > воздушный

  • 3 пневматический

    пневмати́ческий
    pneŭmatika.
    * * *
    прил.
    * * *
    прил.
    * * *
    adj
    1) gener. neumático, neumàtico, pneumàtico

    Diccionario universal ruso-español > пневматический

  • 4 резиновая шина

    adj
    1) gener. llanta de goma
    2) auto. neumàtico, pneumàtico

    Diccionario universal ruso-español > резиновая шина

См. также в других словарях:

  • pneumático — adj. 1. Relativo ao ar ou aos gases. 2. Que funciona por meio de ar comprimido ou pela energia produzida por este (ex.: martelo pneumático). • s. m. 3. Envoltório deformável e elástico que se prende à jante das rodas de certos veículos e que… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • pneumatico — /pneu matiko/ s.m. [uso sost. dell agg. pneumatico costituito da aria o da un soffio ] (pl. ci ). (aut.) [cerchiatura elastica per ruote di veicoli, costituita da un involucro inestensibile e deformabile nel cui interno si trova aria in… …   Enciclopedia Italiana

  • pneumatico — 1pneu·mà·ti·co s.m. AD rivestimento per le ruote dei veicoli costituito da un involucro elastico di gomma dura contenente aria compressa Sinonimi: gomma. {{line}} {{/line}} DATA: 1896. ETIMO: da 2pneumatico, cfr. ingl. pneumatic. NOTA… …   Dizionario italiano

  • pneumatico — {{hw}}{{pneumatico}}{{/hw}}A agg.  (pl. m. ci ) 1 Che si può gonfiare immettendo aria: materassino pneumatico | Macchina pneumatica, strumento per rarefare l aria in un recipiente. 2 Che funziona ad aria compressa: martello –p; posta pneumatica.… …   Enciclopedia di italiano

  • pneumatico — A agg. gonfiabile B s. m. (di veicolo) copertone, ruota, gomma, tubolare FRASEOLOGIA freno pneumatico, freno ad aria □ copertura pneumatica, copertura a pallone …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • pneumatico — pneumatico1 pl.m. pneumatici pneumatico1 sing.f. pneumatica pneumatico1 pl.f. pneumatiche pneumatico2 pl.m. pneumatici pneumatico2 sing.f. pneumatica pneumatico2 pl.f. pneumatiche pneumatico3 pl.m. pneumatici …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • pneumatico- — …   Useful english dictionary

  • Instrumentos informales de Les Luthiers — Anexo:Instrumentos informales de Les Luthiers Saltar a navegación, búsqueda A través de los años, Les Luthiers ha usado diversos instrumentos informales, aparte de los formales como la batería, el piano, el violín y el teclado, entre otros. Les… …   Wikipedia Español

  • Osteichthyes —   Peces óseos Rango temporal: Devónico Presente …   Wikipedia Español

  • Anexo:Instrumentos informales de Les Luthiers — A través de los años, Les Luthiers ha usado diversos instrumentos informales, aparte de los formales como la batería, el piano, la guitarra o el teclado, entre otros. Les Luthiers tienen una clasificación especial de instrumentos que parodian a… …   Wikipedia Español

  • tubeless — tu·be·less agg.inv., s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS tecn. agg.inv., di pneumatico, che non richiede camera d aria perché la tenuta dell aria a pressione è garantita dall aderenza dei talloni dello pneumatico stesso sul cerchio della ruota |… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»