Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

di+nylon

  • 1 nylon

    nylon
    * * *
    noun, adjective
    ((of) a type of material made from chemicals and used for clothes, ropes, brushes etc: a nylon shirt.) nejlon

    English-Hungarian dictionary > nylon

  • 2 stretch\ nylon

    English-Hungarian dictionary > stretch\ nylon

  • 3 нейлон

    Русско-венгерский словарь > нейлон

  • 4 fabric

    ruhaanyag
    * * *
    ['fæbrik]
    ((a type of) cloth or material: Nylon is a man-made fabric.) anyag

    English-Hungarian dictionary > fabric

  • 5 fishing-line

    horgászzsinór
    * * *
    noun (a fine strong thread, now usually made of nylon, used with a rod, hooks etc for catching fish.) horgászzsinór

    English-Hungarian dictionary > fishing-line

  • 6 nylons

    harisnyanadrág, nylonharisnya
    * * *
    noun plural (stockings made of nylon: three pairs of nylons.) nejlonharisnya

    English-Hungarian dictionary > nylons

  • 7 racquet

    teniszütő, ütő
    * * *
    I ['rækit] noun
    (a wooden or metal frame strung with catgut or nylon, used in tennis and certain other games: tennis-racket; squash-racket; badminton-racket.)

    English-Hungarian dictionary > racquet

  • 8 rope

    koszorú, hajókötél, sor, radarzavaró eszköz, kötél to rope: nyúlós lesz, odakötöz, kötéllel fog, lasszóval fog
    * * *
    [rəup] 1. noun
    ((a) thick cord, made by twisting together lengths of hemp, nylon etc: He tied it with a (piece of) rope; a skipping rope.) kötél
    2. verb
    1) (to tie or fasten with a rope: He roped the suitcase to the roof of the car.) odaköt(öz)
    2) (to catch with a rope; to lasso: to rope a calf.) lasszóval fog
    - rope in
    - rope off

    English-Hungarian dictionary > rope

  • 9 sock

    rövid harisnya, zokni, parafa talpbetét to sock: behúz egyet, pofájába vág vkinek
    * * *
    [sok] I noun
    (a (usually wool, cotton or nylon) covering for the foot and ankle, sometimes reaching to the knee, worn inside a shoe, boot etc: I need a new pair of socks.) zokni
    II 1. verb
    (slang) to strike someone hard with the fist: He socked the burglar (on the jaw). behúz v. bepancsol egyet vkinek
    2. noun
    ((slang) a strong blow with the fist: He gave me a sock on the jaw.) ökölcsapás, ütés

    English-Hungarian dictionary > sock

  • 10 static (electricity)

    (electricity that accumulates on the surface of objects (eg hair, nylon garments etc).) elektrosztatikus töltés

    English-Hungarian dictionary > static (electricity)

  • 11 strain

    rándulás, vonás, baktériumtörzs, megerőltetés to strain: erőlködik, magához szorít, magához ölel, feszít
    * * *
    I 1. [strein] verb
    1) (to exert oneself or a part of the body to the greatest possible extent: They strained at the door, trying to pull it open; He strained to reach the rope.) (meg)feszít
    2) (to injure (a muscle etc) through too much use, exertion etc: He has strained a muscle in his leg; You'll strain your eyes by reading in such a poor light.) megerőltet; megrándít, meghúz (végtagot)
    3) (to force or stretch (too far): The constant interruptions were straining his patience.) próbára tesz
    4) (to put (eg a mixture) through a sieve etc in order to separate solid matter from liquid: She strained the coffee.) átszűr
    2. noun
    1) (force exerted; Can nylon ropes take more strain than the old kind of rope?) igénybevétel
    2) ((something, eg too much work etc, that causes) a state of anxiety and fatigue: The strain of nursing her dying husband was too much for her; to suffer from strain.) megerőltetés
    3) ((an) injury especially to a muscle caused by too much exertion: muscular strain.) rándulás
    4) (too great a demand: These constant delays are a strain on our patience.) próbatétel
    - strainer
    - strain off
    II [strein] noun
    1) (a kind or breed (of animals, plants etc): a new strain of cattle.) fajta
    2) (a tendency in a person's character: I'm sure there's a strain of madness in her.) hajlam
    3) ((often in plural) (the sound of) a tune: I heard the strains of a hymn coming from the church.) dallam

    English-Hungarian dictionary > strain

  • 12 strangle

    ['stræŋɡl]
    (to kill by gripping or squeezing the neck tightly, eg by tightening a cord etc round it: He strangled her with a nylon stocking; This top button is nearly strangling me!) megfojt

    English-Hungarian dictionary > strangle

  • 13 synthetic

    szintetikus
    * * *
    [sin'Ɵetik]
    noun, adjective ((a substance) produced artificially by a chemical process: nylon and other synthetic materials / synthetics.) szintetikus

    English-Hungarian dictionary > synthetic

  • 14 tights

    harisnyanadrág
    * * *
    noun plural (a close-fitting (usually nylon or woollen) garment covering the feet, legs and body to the waist: She bought three pairs of tights.) harisnyanadrág

    English-Hungarian dictionary > tights

  • 15 zip fastener

    ( usually zip or zipper) (a device for fastening clothes etc, in which two rows of metal or nylon teeth are made to fit each other when a sliding tab is pulled along them.) cipzár

    English-Hungarian dictionary > zip fastener

См. также в других словарях:

  • Nylon (magazine) — Nylon Editor in chief Marvin Scott Jarrett Categories Fashion Frequency Monthly Publisher …   Wikipedia

  • nylon — [ nilɔ̃ ] n. m. • 1942; nom déposé, mot angl. amér., p. ê. de (vi)nyl et (cott)on, (ray)on « rayonne » ♦ Fibre synthétique (polyamide), obtenue au moyen de réactions sur des sous produits du goudron. Résistance, élasticité du nylon. Brosse en… …   Encyclopédie Universelle

  • Nylon (album) — Nylon Studio album by Anna Vissi Released 28 September 2005 (see r …   Wikipedia

  • Nylon (band) — Nylon Origin Iceland Genres Pop Years active 2004–present Labels Believer Music/Universal Music Website …   Wikipedia

  • Nylon discography — Nylon discography Releases ↙Studio albums 3 ↙Compilation albums 1 …   Wikipedia

  • Nylon-eating bacteria — are a strain of Flavobacterium that is capable of digesting certain byproducts of nylon 6 manufacture. This strain of Flavobacterium, Sp. K172, became popularly known as nylon eating bacteria, and the enzymes used to digest the man made molecules …   Wikipedia

  • Nylon Guys — cover (November 2009 issue) Frequency Seasonally First issue 2004 (2004 month) Company …   Wikipedia

  • Nylon (disambiguation) — Nylon or Nylons may refer to: Nylon, a polymer Nylon (magazine), an American pop culture and fashion magazine pantyhose or tights, a type of leggings Stockings, held up by a suspender belt ( sussies ) or top elastic, also known as nylon stockings …   Wikipedia

  • Nylon Beat — Origin Finland Genres pop Years active 1995–2003, 2007 Labels MTV3, Mediamusiikki …   Wikipedia

  • nylon — ylon n. 1. Any of several thermoplastic polyamide plastics, comprising a family of high strength resilient synthetic materials, used mostly in fibers. [WordNet 1.5] 2. A synthetic fabric consisting of fibers of nylon[wn1]. [WordNet 1.5] 3. pl.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nylon Moon — was an Italian dream house production team, formed by Daniele Maffei (aka Daniele Gas) and Michele Generale. Their biggest hit was Sky Plus , a piano driven track which was one of the dream house hits during the mid 1990s, reaching #43 in the UK… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»