-
1 New York
[-ˈjɔ:k, AM -ˈjɔ:rk]I. n New York nt* * * -
2 New York Stock Exchange
New York ˈStock Ex·change* * * -
3 New York Stock Exchange
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > New York Stock Exchange
-
4 New York Stock Exchange
-
5 New York Curb Exchange
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > New York Curb Exchange
-
6 New York Futures Exchange
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > New York Futures Exchange
-
7 New York Mercantile Exchange
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > New York Mercantile Exchange
-
8 New York prime loan rate
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > New York prime loan rate
-
9 New York City
-
10 New York
[njuː'jɔːk]nNew York nt -
11 New York
[njuː'jɔːk]nNew York nt -
12 New York ice cream
-
13 Federal Reserve Bank of New York
Federal Reserve Bank of New York (FRBNY) (AE) BANK, ECON Federal Reserve Bank of New York f (one of the twelve regional Federal Reserve Banks of the Federal Reserve System, its President is one of the 8 permanent voting members of the FOMC, Aufgabe u. a.: exklusive Durchführung der Offenmarktpolitik nach der Vorgabe = Directive des FOMC)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Federal Reserve Bank of New York
-
14 Commodity Exchange of New York
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Commodity Exchange of New York
-
15 New Yorker
-
16 new
1. adjectiveneu; frisch [Brot, Gemüse]; neu [Kartoffeln]; neu, jung [Wein]new boy/girl — (lit. or fig.) Neuling, der
that's a new one on me — (coll.) das ist mir neu; (of joke etc.) den habe ich noch nicht gehört
the new rich — die Neureichen (abwertend)
the new woman — (modern) die moderne Frau; die Frau von heute
2. adverb •• Cultural note:be like a new man/woman — wie neugeboren sein
Die zentrale Wertpapierbörse der USA ist weltweit eine der größten Börsen. Die New Yorker Börse in der Wall Street wurde 1792 von Wertpapierhändlern gegründet und erhielt 1863 ihren heutigen Namen. Nach dem Kurssturz an der New Yorker Börse am 24.10.1929 und der darauf folgenden Weltwirtschaftskrise wurde der Handel 1934 erstmals einer staatlichen Aufsicht unterstellt.Eine amerikanische Tageszeitung mit landesweiter Verbreitung, die zur seriösen Presse zählt. Die in New York verlegte Zeitung kommt auch sonntags heraus und wird wegen der Qualität ihrer kulturellen und sozialen Berichterstattung gelesen. Sie ist in der ganzen Welt erhältlich und hat eine Auflage von über einer Million. Die New York Times wurde 1851 gegründet* * *[nju:] 1. adjective1) (having only just happened, been built, made, bought etc: She is wearing a new dress; We are building a new house.) neu2) (only just discovered, experienced etc: Flying in an aeroplane was a new experience for her.) neu3) (changed: He is a new man.) neu4) (just arrived etc: The schoolchildren teased the new boy.) neu2. adverb(freshly: new-laid eggs.) neu- academic.ru/49710/newly">newly- newcomer
- newfangled
- new to* * *[nju:, AM nu:, nju:]I. adj1. (latest) neuthat's nothing \new! das ist nichts Neues!what's \new in the fashion world? was gibt's Neues in der Welt der Mode?▪ to be the \new sth:soup is the \new sandwich Sandwiches haben ausgedient, jetzt isst man Suppe\new boy/girl/kid (in school) Neue(r) f(m), neuer Schüler/neue Schülerin; ( fig: as members) Neue(r) f(m) fam\new broom BRIT neuer Chef/neue Chefin\new start neuer Anfang, Neuanfang mto be a \new one on sb neu für jdn sein; (inexperienced) unerfahrenshe's \new to the job sie ist neu in dem JobI'm \new around here ich bin neu hier4. (not second-hand) neu\new clothes neue Kleiderbrand \new brandneu5. (fresh) neu, frisch\new blood frisches Blut\new man/woman neuer Mann/neue Frauto feel like a \new man/woman sich akk wie neugeboren fühlen6. (previously unknown) neuSally and Richard are getting married — really, that's a \new one on me Sally und Richard heiraten — wirklich, das ist mir neuto take a \new twist eine neue Wendung nehmen7.▪ the \new das Neue* * *[njuː]adj (+er)1) neuwhat's new? (inf) — was gibts Neues? (inf)
to make sth ( look) like new — etw wie neu machen
as new —
this system is new to me — dieses System ist mir neu
he is a new man (fig) — er ist ein neuer Mensch
that's a new one on me (inf) — das ist mir ja ganz neu; (joke) den kenne ich noch nicht
3) (= modern, novel) modern; fashion, style neuthe new woman —
4) (= lately arrived, inexperienced) person, pupil, recruit neuthe new boys/girls — die Neuen pl, die neuen Schüler pl
I'm quite new to this job/to the company — ich bin neu in dieser Stelle/Firma
she's new to the game (Sport) — sie ist erst seit Kurzem bei diesem Sport dabei; (fig) sie ist neu auf diesem Gebiet
* * *1. allg neu:nothing new nichts Neues;that is not new to me das ist mir nichts Neues, das weiß ich schon;be new to the program(me) neu im Programm sein;what’s new? was gibt es Neues?;2. LING neu, modern3. besonders pej neumodisch4. neu (Kartoffeln, Obst etc), frisch (Brot, Milch etc):new snow Neuschnee mnew coinage Neuprägung f (Wort etc);new moon Neumond m;new publications Neuerscheinungen;the new woman die Frau von heute, die moderne Frau6. unerforscht:new ground Neuland n (a. fig)8. (to)a) (jemandem) unbekannt9. neu, ander(er, e, es), besser:feel a new man sich wie neugeboren fühlen;lead a new life ein neues (besseres) Leben führen10. neu, erneut:a new start ein neuer Anfang11. (besonders bei Ortsnamen) Neu…B adv1. neuerlich, erneut2. neu, frisch (besonders in Zusammensetzungen):new-built neu erbaut* * *1. adjectiveneu; frisch [Brot, Gemüse]; neu [Kartoffeln]; neu, jung [Wein]new boy/girl — (lit. or fig.) Neuling, der
that's a new one on me — (coll.) das ist mir neu; (of joke etc.) den habe ich noch nicht gehört
the new rich — die Neureichen (abwertend)
the new woman — (modern) die moderne Frau; die Frau von heute
2. adverbbe like a new man/woman — wie neugeboren sein
(recently) vor kurzem; frisch [gebacken, gewaschen, geschnitten]; gerade erst [erblüht]•• Cultural note:Die zentrale Wertpapierbörse der USA ist weltweit eine der größten Börsen. Die New Yorker Börse in der Wall Street wurde 1792 von Wertpapierhändlern gegründet und erhielt 1863 ihren heutigen Namen. Nach dem Kurssturz an der New Yorker Börse am 24.10.1929 und der darauf folgenden Weltwirtschaftskrise wurde der Handel 1934 erstmals einer staatlichen Aufsicht unterstellt.Eine amerikanische Tageszeitung mit landesweiter Verbreitung, die zur seriösen Presse zählt. Die in New York verlegte Zeitung kommt auch sonntags heraus und wird wegen der Qualität ihrer kulturellen und sozialen Berichterstattung gelesen. Sie ist in der ganzen Welt erhältlich und hat eine Auflage von über einer Million. Die New York Times wurde 1851 gegründet* * *adj.neu adj. -
17 upstate
1.(Amer.)adjectiveupstate New York — nördlicher Teil des Staates New York
2. adverban upstate town — eine Stadt im nördlichen Teil des Staates
live upstate — im nördlichen Teil des Staates leben
go/travel upstate — in den nördlichen Teil des Staates fahren/reisen
* * *up·state[AM ˈʌpsteɪt]AMin \upstate New York im ländlichen Teil New YorksII. adv in den/im ländlichen Norden [des Bundesstaates]to go/move \upstate ins Hinterland ziehento travel \upstate in den nördlichen Teil reisen* * *['ʌpsteɪt] (US)1. adjim Norden (des Bundesstaates)2. advim Norden (des Bundesstaates); (with movement) in den Norden (des Bundesstaates)* * *upstate US* * *1.(Amer.)adjective2. adverbgo/travel upstate — in den nördlichen Teil des Staates fahren/reisen
-
18 fly in
1. intransitive verb 2. transitive verb* * *◆ fly inI. vi einfliegenmy wife's \fly ining in from New York tonight meine Frau kommt heute Abend mit dem Flugzeug aus New YorkII. vt▪ to \fly in in ⇆ sth etw einfliegenthe restaurant flies its fish in daily from Scotland das Restaurant lässt seinen Fisch täglich aus Schottland einfliegen* * *1. vi(troops, president, rescue plane etc) einfliegenshe flew in from New York this morning — sie ist heute Morgen mit dem Flugzeug aus New York angekommen
2. vt sepsupplies, troops einfliegen* * *fly in v/i & v/t einfliegen* * *1. intransitive verb 2. transitive verblanden [Flugzeug]; (bring by aircraft) einfliegen -
19 Metropolitan
adjectivemetropolitan New York/Tokyo — der Großraum New York/Tokio
the Metropolitan Police — die Londoner Polizei
metropolitan borough/district — (Brit. Admin.) Gemeinde/Bezirk im Großraum einer Großstadt
* * *[metrə'politən]* * *met·ro·poli·tan[ˌmetrəˈpɒlɪtən, AM -ˈpɑ:lə-]1. (of large city) weltstädtisch2. (of chief city) hauptstädtisch* * *["metrə'pɒlItən]1. adj1) weltstädtisch; (of a capital) hauptstädtischmetropolitan district/area — Stadtgebiet nt
2)(= mainland)
metropolitan France — das französische Mutterland2. n* * ** * *adjectivemetropolitan New York/Tokyo — der Großraum New York/Tokio
metropolitan borough/district — (Brit. Admin.) Gemeinde/Bezirk im Großraum einer Großstadt
* * *adj.hauptstädtisch adj. -
20 metropolitan
adjectivemetropolitan New York/Tokyo — der Großraum New York/Tokio
the Metropolitan Police — die Londoner Polizei
metropolitan borough/district — (Brit. Admin.) Gemeinde/Bezirk im Großraum einer Großstadt
* * *[metrə'politən]* * *met·ro·poli·tan[ˌmetrəˈpɒlɪtən, AM -ˈpɑ:lə-]1. (of large city) weltstädtisch2. (of chief city) hauptstädtisch* * *["metrə'pɒlItən]1. adj1) weltstädtisch; (of a capital) hauptstädtischmetropolitan district/area — Stadtgebiet nt
2)(= mainland)
metropolitan France — das französische Mutterland2. n* * *A adj1. hauptstädtisch, der Hauptstadt:the Metropolitan Police (auch als pl konstruiert) die Londoner Polizei2. großstädtisch3. REL Metropolitan…, erzbischöflich:metropolitan bishop → B 14. mutterländisch:metropolitan country Mutterland n;metropolitan France das französische Mutterland, das Mutterland FrankreichB s1. REL Metropolit m:2. Hauptstädter(in)3. Großstädter(in)* * *adjectivemetropolitan New York/Tokyo — der Großraum New York/Tokio
metropolitan borough/district — (Brit. Admin.) Gemeinde/Bezirk im Großraum einer Großstadt
* * *adj.hauptstädtisch adj.
См. также в других словарях:
New New York — may refer to: Fictional futuristic cities modelled on New York City: The setting of Futurama In the Doctor Who episodes New Earth and Gridlock , known in full as New New New New New New New New New New New New New New New New York, as it was the… … Wikipedia
York, New York — Infobox Settlement official name = York, New York settlement type = Town nickname = motto = imagesize = image caption = image |pushpin pushpin label position = pushpin map caption =Location within the state of New York pushpin mapsize = mapsize … Wikipedia
New York locations by per capita income — New York is the sixth richest state in the United States of America, with a per capita income of $40,272.29 (2004). [1] New York counties ranked by per capita income There are sixty two counties located in New York, six of which are in the 100… … Wikipedia
New York Jets — Current season Established 1960 Play in MetLife Stadium East Rutherford, New Jersey Headquartered in the Atlantic Health Jets Training Center Florham Park, New Jersey … Wikipedia
New York Islanders — 2011 12 New York Islanders season Conference … Wikipedia
New York Rangers — 2011–12 New York Rangers season Conference Eastern … Wikipedia
New York City Subway — Top: A number 4 train made up of R142 … Wikipedia
New York metropolitan area — New York Newark Bridgeport New York New Jersey Connecticut Pennsylvania Combined Statistical Area (CSA) Tri State Area … Wikipedia
New York Central Railroad — New York Central system as of 1918 Reporting mark NYC … Wikipedia
New York, New Haven and Hartford Railroad — Reporting mark NH Locale New York, NY to Boston, MA Dates of operation 1872–1968 … Wikipedia
New York Guard — Active 1917 1919, 1940 present Country United States Branch … Wikipedia