-
21 cifra
f1) цифра; числоin cifra tonda — округлённо, приблизительноcifra indicata dal contatore — показатель счётчикаfar giocare le cifre — манипулировать цифрамиcifra d'affari эк., una bella cifra — приличная сумма; общая сумма3) условный знак, вензель, монограмма5) шифрufficio cifra — шифровальный отделparlare in cifra перен. — 1) говорить на жаргоне 2) говорить загадкамиinterpretare in cifra sociale журн. — толковать в социальном плане6) тех. показатель•Syn: -
22 cifra
'θifraf1) Ziffer f2)cifra de ventas — ECO Geschäftsumsatz m
3) ( código) Chiffre f, Code msustantivo femenino2. [clave]cifracifra ['θifra]num1num (guarismo) Ziffer femenino; cifra de negocios economía Umsatz masculino; cifra de ventas economía Absatz masculino -
23 cifra
* * *формы: cifrák, cifrát, cifránвы́чурный, пёстрый; замыслова́тый (о словах, мелодии)* * *[\cifra`t, \cifra`bb] 1. (díszes) (чересчур) украшенный; разукрашенный, нарядный; (tarka) пёстрый, вычурный;\cifra ruha — вычурное платье;\cifra minta (szöveten stb.) — вычура; (abroszon) разводы h., tsz.;
2.\cifra káromkodás — отборная/трёхэтажная/смачная ругань; хлёсткая брань; \cifra nyomorúság — разубранная/пышная бедность/нищета; \cifra. világ volt akkor (nehéz volt akkor az élet) — трудно было жить в то время v. тогда; mind \cifrabb lesz — всё хуже/сложнееátv.
\cifra beszéd — вычурная речь; вычурный стиль; -
24 cifra
Del verbo cifrar: ( conjugate cifrar) \ \
cifra es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: cifra cifrar
cifra sustantivo femenino 1 2 ( clave) code, cipher;
cifrar ( conjugate cifrar) verbo transitivo 1b) (Inf) to encrypt2 ‹ esperanza› to place, pin
cifra sustantivo femenino
1 (número) figure, number
2 (código secreto) cipher, code
cifrar verbo transitivo
1 (codificar) to encode
2 (calcular) las pérdidas se cifran en millones, the losses are estimated at millions ' cifra' also found in these entries: Spanish: abultar - astronómica - astronómico - cantidad - clave - duplicar - rozar - abismante - abultado - aproximar - cuádruple - elevar - escalofriante - estadística - fijar - redondear - redondo - triplicar English: approximation - cipher - figure - number - numeral - rough - wrong - ball - project -
25 cifra
1) цифра2) сумма•- cifra arrotondata
- cifra d'affari
- cifra lorda
- cifra netta
- cifra tonda
- in cifra tondaDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > cifra
-
26 cifra sf
['tʃifra]1) (numero) figure, numeraluna cifra — (fam : molto) loads
2) (somma di denaro) figure, sum3)cifre sfpl — (monogramma) initials, monogram sg
4) (codice) code, cipher -
27 cifra
sf ['tʃifra]1) (numero) figure, numeraluna cifra — (fam : molto) loads
2) (somma di denaro) figure, sum3)cifre sfpl — (monogramma) initials, monogram sg
4) (codice) code, cipher -
28 cifra
-
29 cifra
f1) цифра2) число3) шифр; код; тайнопись4) вензель, монограмма6) муз. размер ( обозначение)7) показатель, результатuna elevada (baja) cifra de natalidad — высокий (низкий) показатель рождаемости8) обобщение, синтез; обобщающий символ- en cifra -
30 cifra
ж.2) число, цифра4) шифр, код* * *сущ.1) общ. условный знак, метка (на белье), вензель, монограмма, цифра, число2) экон. данные, сумма, шифр -
31 cifra
f1) цифра2) число3) шифр; код; тайнопись4) вензель, монограмма5) сокращённое обозначение, сокращение, аббревиатура6) муз. размер ( обозначение)7) показатель, результат8) обобщение, синтез; обобщающий символ9) арго хитрость- en cifra -
32 cifra
-
33 cifra
f1) ци́фра; число́; величина́; коли́чествоbarajar, manejar cifras — име́ть де́ло с ци́фрами; опери́ровать ци́фрами
2) показа́тель; и́ндекс; у́ровеньcifra de inflación — у́ровень инфля́ции
3) су́мма ( денег)4) шифр; кодen cifra — зашифро́ванный
5) ве́нзель; моногра́мма -
34 cìfra
f 1) цифра, число: cìfra astronomica астрономическа цифра; 2) сума: dimmi la cìfra! кажи ми сумата!; 3) шифър. -
35 cifra
f.1.1) цифра; число (n.)3) (iniziale) метка, монограмма, вензель (m.)2.•◆
fare cifra tonda — округлить число -
36 cifra
f1) ноль2) сумма, итог3) монограмма, вензель4) шифр; секретное письмоmensagem em cifra — шифрованное извещение, донесение
5) pl цифры, числа6) pl счетоводство7) pl нотное письмо -
37 cifra de negocios
-
38 cifra
f cifram mat. dígitom mat. guarismom número -
39 cifra
f• arg. mazanost• arg. prohnanost• Ve chlapík• Ve člověk• alegorie• cifra• jinotaj• obrat• symbol• zkratka• číslice• číslo* * *f• šifra (kódu, podpis, parafa) -
40 cifra
См. также в других словарях:
cifră — CÍFRĂ, cifre, s.f. 1. Simbol grafic (care reprezintă unul dintre numerele de la zero la nouă) folosit pentru scrierea numerelor; (impr.) număr. 2. Volum, sumă, cantitate reprezentată prin cifre (1). ♢ Impozit pe cifra de afaceri = impozit aplicat … Dicționar Român
cifra — CIFRÁ, cifrez, vb. I. 1. refl. A se evalua (în cifre) la... 2. tranz. A aplica unui text un cifru. – Din fr. chiffrer (refăcut după cifră). Trimis de viorelgrosu, 27.02.2003. Sursa: DEX 98 CIFRÁ vb. 1. a (se) număra. (Se cifra cu zecile cei… … Dicționar Român
Cifra negra — en la Criminología, es necesario cuantificar el número de delitos y delincuentes que no han llegado a ser descubiertos o condenados. Es lo que constituye la cifra negra o zona oscura de la criminalidad. Por parte, se sabe de errores judiciales en … Wikipedia Español
Cifra — may refer to: The Spanish word for tablature Cifra 3 is a classic clock designed by Gino Valle in 1955 La cifra is an opera by Antonio Salieri This page or section lists people with the surname Cifra. If an … Wikipedia
cifra — (ant. cifera / tʃifera/, zifera / tsifera/, zifra/ tsifra/) s.f. [dal lat. mediev. cifra, arabo ṣifr nulla, zero , calco del sanscr. śūnyá vuoto, zero ]. 1. a. [ciascuno dei segni con cui si rappresentano graficamente lo zero e i numeri dall uno… … Enciclopedia Italiana
cifra — cȉfra ž <G cȉfārā/ ī> DEFINICIJA 1. znak za broj; brojka, znamenka 2. znak na brojčaniku označen brojkom [rimska cifra; arapska cifra]; cifranik, usp. brojčanik ETIMOLOGIJA srlat. cifra ← arap. ṣifr: znamenka, ništica … Hrvatski jezični portal
cifra — sustantivo femenino 1. Cada uno de los signos con que se representa un número: El 3.211 es un número de cuatro cifras. 2. Número, cantidad: ¿Cuánto te ha costado? Di una cifra. No conozco la cifra de parados en Holanda. 3. Conjunto de signos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cifra — (Del b. lat. cifra, este del ár. hisp. ṣífr, y este del ár. clás. ṣifr, vacío). 1. f. Número dígito. 2. Signo con que se representa este número. 3. Escritura en que se usan signos, guarismos o letras convencionales, y que solo puede comprenderse… … Diccionario de la lengua española
CIFRA — vide Ciphrae, it. Siphra … Hofmann J. Lexicon universale
cifra — s. f. 1. Algarismo que representa zero. 2. Quantidade, quantia, número, cômputo total. 3. Escrita secreta. 4. Síntese, resumo. 5. Rubrica. • cifras s. f. pl. 6. Contabilidade, cálculo, contas; números … Dicionário da Língua Portuguesa
cifra — cifra, cifring(e obs. ff. cipher n., ing … Useful english dictionary