-
1 autostrada
autostradaautostrada [autos'tra:da]sostantivo FemininAutobahn Feminin; autostrada a pedaggio gebührenpflichtige Autobahn; autostrada del sole italienische Autobahn, die von Bologna über Rom südwärts führtDizionario italiano-tedesco > autostrada
2 autostrada a pedaggio
autostrada a pedaggiogebührenpflichtige AutobahnDizionario italiano-tedesco > autostrada a pedaggio
3 autostrada informatia
autostrada informatiaDatenautobahnDizionario italiano-tedesco > autostrada informatia
4 autostráda
autostráda f Autobahn f5 autostráda
autostráda f Autobahn f6 autostrada
autostrada [ɑŭto'sdʀɑda] <-en; -er> Autobahn f7 autostrada
autostrada f (-y) Autobahn f8 autostrada
autostrada [awtɔstrada] fAutobahn f9 autostrada
fAutobahn f10 автострада
Autostrada, Autostrade, Verkehrstrakt11 fahren
fahren ['fa:rən] <fährt, fuhr, gefahren>I. vinach Warschau/Litauen \fahren jechać [ perf po-] do Warszawy/na Litwęmit dem Zug \fahren jechać [ perf po-] pociągiemmit dem Schiff/mit der Fähre \fahren płynąć [ perf po-] statkiem/promemauf der Autobahn \fahren jechać [ perf po-] autostradąwollen wir \fahren oder zu Fuß gehen? jedziemy czy idziemy pieszo?nach oben/unten \fahren Fahrstuhl: jechać [ perf po-] do góry/na dółer fährt gut [on] dobrze prowadzilinks \fahren jechać [ perf po-] lewą stroną [jezdni]gegen etw \fahren wjechać na cośalle zehn Minuten \fahren Verkehrsmittel: kursować co dziesięć minut\fahren heute keine Busse? czy dzisiaj nie kursują żadne autobusy?fährt dieser Bus zum Bahnhof? czy tym autobusem można dojechać do dworca?mit der Bahn \fahren jechać [ perf po-] [o podróżować] kolejąder Schreck fuhr ihr in die Glieder strach ją ogarnąłwas ist [denn] in dich gefahren? co ci się stało?mit jdm gut \fahren żyć z kimś dobrze, być z kogoś zadowolonymmit etw gut \fahren być z czegoś zadowolonymII. vter fährt einen Opel [on] jeździ oplem2) haben ( befördern) Personen, Sachen wozić, wieźć; ( hinbringen) zawozić [ perf zawieźć]; ( herbringen) przywozić [ perf przywieźć]Autobahn \fahren Person: jechać [ perf po-] autostradą90 km/h \fahren jechać 90 km/hetw \fahren ( teilnehmen) Rennen uczestniczyć w czymś; ( aufstellen) Rekord ustanowić; ( erzielen) Zeit uzyskaćIII. vrder neue Wagen fährt sich gut dobrze się jeździ nowym samochodem12 автострада
f Autobahn* * *автостра́да f Autobahn* * *автостра́д|а<-ы>ж Autobahn f, Fernstraße f* * *n1) gener. Staatsstraße, Stadtautobahn, Autobahn2) milit. Bahn, Kraftfahrbahn, Rollbahn3) eng. Autostrada, Autostrade, Verkehrstrakt4) construct. Autostraße, Autoverkehrsstraße5) railw. Fernstraße, Fernverkehrsstraße13 A
AA1 abbreviazione di Austria A2 abbreviazione di autostrada A3 abbreviazione di ampère ADizionario italiano-tedesco > A
14 informatico
informaticoinformatico , -a [infor'ma:tiko]<-ci, -che>I aggettivoDatenverarbeitungs-, Informatik-; autostrada informatico-a Datenautobahn Feminin; pirata informatico Hacker maschile, femminile; sistema informatico EDV-System neutroII sostantivo maschile, femminileInformatiker(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > informatico
15 автострада
автострада ж. Autobahn f; A; Autostrada f; Autostrade f; Autostraße f; Verkehrstrakt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автострада
16 budowla
budowla [budɔvla] f17 dwupasmowy
dwupasmowy [dvupasmɔvɨ] adjautostrada/droga dwupasmowa zweispurige Autobahn f Strasse f18 Autobahn
Au tobahn fautostrada f19 Autobahngebühr
Au tobahngebühr fopłata f za przejazd autostradąСм. также в других словарях:
Autostrada A8 — Saltar a navegación, búsqueda Autostrada dei Laghi Lombardía, … Wikipedia Español
Autostrada A4 — Saltar a navegación, búsqueda Serenissima I … Wikipedia Español
Autostrada A57 — Tangenziale di Mestre Italia … Wikipedia Español
Autostrada A11 — Saltar a navegación, búsqueda Autostrada Firenze Mare … Wikipedia Español
Autostrada A10 — Saltar a navegación, búsqueda Autostrada dei Fiori … Wikipedia Español
Autostrada A22 — Saltar a navegación, búsqueda Autostrada del Brennero … Wikipedia Español
Autostrada A15 — Saltar a navegación, búsqueda Autocamionale della Cisa … Wikipedia Español
Autostrada A3 — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase A3. Autostrada Napoli Reggio Calabria … Wikipedia Español
Autostrada A31 — Saltar a navegación, búsqueda Autostrada della Val d Astico … Wikipedia Español
Autostrada A1 — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase A1. Autostrada del Sole … Wikipedia Español
Autostrada A23 — Saltar a navegación, búsqueda Autostrada Alpe Adria … Wikipedia Español
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Ирландский
- Испанский
- Итальянский
- Корейский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Польский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Тагальский
- Украинский
- Французский
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский