-
41 сизигийная амплитуда
-
42 средняя амплитуда
-
43 стационарная амплитуда
Dictionnaire technique russo-italien > стационарная амплитуда
-
44 суточная амплитуда
-
45 установившаяся амплитуда
Dictionnaire technique russo-italien > установившаяся амплитуда
-
46 фиксированная амплитуда
Dictionnaire technique russo-italien > фиксированная амплитуда
-
47 флуктуационная амплитуда
Dictionnaire technique russo-italien > флуктуационная амплитуда
-
48 ширина импульса
-
49 ширина оконного проёма
Dictionnaire technique russo-italien > ширина оконного проёма
-
50 амплитуда вынужденных колебаний
Русско-итальянский автомобильный словарь > амплитуда вынужденных колебаний
-
51 амплитуда нормальных напряжений
Русско-итальянский автомобильный словарь > амплитуда нормальных напряжений
-
52 амплитуда свободных колебаний
Русско-итальянский автомобильный словарь > амплитуда свободных колебаний
-
53 амплитуда колебаний
ampiezza di vibrazione [di oscillazione]Русско-итальянский строительный словарь > амплитуда колебаний
-
54 ширина оконного проёма
ampiezza f della finestraРусско-итальянский строительный словарь > ширина оконного проёма
-
55 размах
1) ( замах) l'alzare••2) ( расстояние) apertura ж.3) (широта, размер) ampiezza ж., portata ж.* * *м.1) ( действие) sbracciata f2) (рук и т.п.) apertura fразма́х крыла ав. — apertura alare, sbraccio m
3) тех. ampiezza f, amplitudine fразма́х маятника — amplitudine del pendolo
4) перен. slancio, ampiezza f, portata f; impulsoразма́х строительства — la mole / vastità dei lavori nell'edilizia
огромный разма́х профсоюзного движения — potente impulso del movimento sindacale
разма́х революционного движения — l'ampiezza del movimento rivoluzionario
делать что-л. с большим разма́хом — fare qc in grande (stile)
жить с разма́хом разг. — fare una vita agiata
•- с размаху
- со всего размаха
- со всего размаху* * *n1) gener. ampiezza, apertura (крыла), colpo, slancio2) econ. differenza (разность между наибольшим и наименьшим значениями), banda -
56 норма управляемости
nfin. ampiezza del controllo direttivo (измеряемая максимальным количеством подчинённых сотрудников у одного руководителя), ampiezza della superazione (измеряемая максимальным количеством подчинённых сотрудников у одного руководителя), ampiezza di responsabilita (измеряемая максимальным количеством подчинённых сотрудников у одного руководителя), estensione del controllo direttivo (измеряемая максимальным количеством подчинённых сотрудников у одного руководителя) -
57 обширность
vastità ж., ampiezza ж.* * *ж.1) vastità, immensità, spaziosità2) перен. ampiezza, estensione* * *ngener. ampiezza, vastezza, vastita -
58 размер компании
n1) econ. ampiezza di un'impresa, taglia di una societa2) fin. ampiezza dell'azienda, ampiezza dell'impresa -
59 ширина
larghezza ж., ampiezza ж.* * *ж.larghezza; ampiezza ( просторность)шириной (в) два метра; два метра в ширину — largo due metri; alto due metri ( о ткани)
в ширину — di / in larghezza
* * *n2) econ. altezza (ткани, плёнки и т. д.) -
60 широта
1) ( отсутствие ограниченности) ampiezza ж., larghezza ж.2) геогр. latitudine ж.* * *ж.1) larghezza тж. перен.широта́ взглядов / кругозора — larghezza di vedute / orizzonti
2) геогр. latitudineсеверная / южная широта́ — latitudine nord / sud
* * *n1) gener. larghezza, ampiezza, largura2) liter. latitudine (чувства, мысли), apertura (взглядов и т.п.)3) geogr. altitudine, latitudine
См. также в других словарях:
ampiezza — /am pjets:a/ s.f. [der. di ampio ]. 1. [l essere ampio, con la prep. di o assol.: a. di un terreno ] ▶◀ estensione, grandezza, larghezza, spaziosità, vastità. ◀▶ angustia, limitatezza, piccolezza, ristrettezza, strettezza. 2. (fig.) a. [assol., l … Enciclopedia Italiana
ampiezza — am·piéz·za s.f. CO 1. estensione in lunghezza e larghezza, grandezza di una superficie: l ampiezza della stanza, l ampiezza di un territorio; larghezza: l ampiezza delle sue spalle | fig., portata: un fenomeno di ampiezza impressionante Sinonimi … Dizionario italiano
ampiezza — {{hw}}{{ampiezza}}{{/hw}}s. f. 1 Caratteristica di ciò che è ampio; SIN. Estensione, spaziosità. 2 Grandezza | (fig.) Vastità di pensiero, dottrina e sim.: mente di grande –a. 3 (fis.) Massima deviazione di una grandezza, periodicamente variabile … Enciclopedia di italiano
ampiezza — pl.f. ampiezze … Dizionario dei sinonimi e contrari
ampiezza — s. f. 1. estensione, spaziosità, vastità, larghezza, grandezza CONTR. strettezza, ristrettezza, limitatezza, piccolezza, angustia 2. abbondanza, diffusione, ricchezza CONTR. povertà, scarsezza, miseria, esiguità, insufficienza □ stringatezza,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Hotel Ampiezza — (Куритиба,Бразилия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Rua Alferes Angelo Sam … Каталог отелей
lariàzz — ampiezza, larghezza … Dizionario Materano
strettezza — /stre t:ets:a/ s.f. [der. di stretto1]. 1. a. [con riferimento a un oggetto, l essere di dimensioni ridotte nel senso della larghezza] ▶◀ ristrettezza, stringatezza. ‖ angustia, limitatezza, scomodità. ⇑ piccolezza. ◀▶ ampiezza, comodità,… … Enciclopedia Italiana
modulazione — {{hw}}{{modulazione}}{{/hw}}s. f. 1 (mus.) Variazione regolata; SIN. Inflessione. 2 (fis.) Variazione in ampiezza di oscillazioni di alta frequenza | Modulazione d ampiezza, processo in cui si varia l ampiezza di una grandezza elettrica alternata … Enciclopedia di italiano
larghezza — /lar gets:a/ s.f. [der. di largo ]. 1. a. (geom.) [una delle tre dimensioni spaziali]. b. (estens.) [l essere ampio] ▶◀ ampiezza, estensione, grandezza, (non com.) latitudine, vastità. ◀▶ angustia, piccolezza, strettezza. c. [di veste e sim., il… … Enciclopedia Italiana
amplificare — am·pli·fi·cà·re v.tr. (io amplìfico) CO 1. svolgere, sviluppare con maggiore ampiezza, ampliare: amplificare un concetto Sinonimi: accrescere, ampliare, ingrandire. Contrari: restringere, ridurre. 2. fig., far apparire maggiore rispetto al reale … Dizionario italiano