-
81 механическое обезвоживание шлама
1) Silicates: mechanical slurry dewatering2) Ecology: mechanical dewateringУниверсальный русско-английский словарь > механическое обезвоживание шлама
-
82 обезвоживающий бункер
1) Engineering: dewatering hopper, drainage bunker, draining bunker2) Metallurgy: drainage bin, draining hopper, dewatering binУниверсальный русско-английский словарь > обезвоживающий бункер
-
83 обезвоживающий грохот
1) Engineering: dewatering screen, drain screen2) Mining: drainage screen, screen-type dryer3) Metallurgy: dewatering vibrator, draining screen, medium-draining screen, medium-draining screen (для извлечения тяжёлой суспензии), screen-type drierУниверсальный русско-английский словарь > обезвоживающий грохот
-
84 обезвоживающий элеватор
1) Engineering: dewatering boot, dewatering elevator, drainage elevator2) Coal: dehydrating elevatorУниверсальный русско-английский словарь > обезвоживающий элеватор
-
85 откачка
1) General subject: (вакуумная) pumpdown, suction2) Computers: spooling3) Geology: unwatering5) Engineering: degassing, exhaust, exhausting, exhaustion, pumping, pumping out, scavenging, vacuum pumping (создание вакуума)6) Chemistry: evacuation7) Construction: dewatering8) Mining: dewatering (затопленного рудника), piping, pumpage, pumping-out (воды)9) Information technology: eviction, preemption, roll-out (из памяти), rollout (из оперативной памяти), spooling (одновременно с решением задачи; данных), swap-out11) Astronautics: milking12) Ecology: pumpback13) Drilling: bailing, unloading (для понижения уровня жидкости в скважине), withdrawal14) Sakhalin energy glossary: pumpout15) Chemical weapons: evacuation (вакуумирование), pumping out (вакуумирование) -
86 откачка воды
1) General subject: bailing2) Railway term: dewatering3) Mining: unwatering4) Sakhalin energy glossary: deballasting5) Makarov: dewatering (из котлована), pumpage -
87 песковые площадки
-
88 осушение
dehumidification, dewatering гидр., drainage, unwatering* * *осуше́ние с.1. ( удаление влаги) unwatering, dewatering2. (воздуха, газа, особ. в замкнутом объёме, аппаратуре и т. п.) desiccation; dehumidificationосуше́ние земе́ль — drainage* * * -
89 обезвоживание отстоя
Русско-английский словарь по нефти и газу > обезвоживание отстоя
-
90 осушка газа
-
91 аварийное осушение
Русско-английский военно-политический словарь > аварийное осушение
-
92 вторичное обезвоживание
вторичное обезвоживание
(напр. продуктов сероочистки дымовых газов на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вторичное обезвоживание
-
93 дегидратация газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дегидратация газа
-
94 илоуплотнитель
илоуплотнитель
Отстойник для уменьшения влажности ила методом длительного отстаивания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > илоуплотнитель
-
95 обезвоживание древесной массы
обезвоживание древесной массы
Удаление части воды на обезвоживающих аппаратах с целью получения древесной массы повышенной сухости.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обезвоживание древесной массы
-
96 обезвоживание массы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обезвоживание массы
-
97 обезвоживание осадка
обезвоживание осадка
Уменьшение объёма осадка сточных вод за счёт отделения воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обезвоживание осадка
-
98 обезвоживание отстоя
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обезвоживание отстоя
-
99 обезвоживание угля тонкого помола
обезвоживание угля тонкого помола
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обезвоживание угля тонкого помола
-
100 обезвоживание шлама городских сточных вод
обезвоживание шлама городских сточных вод
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обезвоживание шлама городских сточных вод
См. также в других словарях:
Dewatering — (pronounced de water ing) is the removal of water from solid material or soil by wet classification, centrifugation, filtration, or similar solid liquid separation processes, such as removal of residual liquid from a filter cake by a filter press … Wikipedia
dewatering — vandens šalinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Vandens kiekio mažinimas medžiagoje džiovikliais, mechaniniais poveikiais ar šiluma. atitikmenys: angl. dehydration; dewatering rus. обезвоживание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
dewatering — noun Any of various techniques for the removal of water either from a solid, or from a structure … Wiktionary
dewatering — n. removal of water from a solid material; removal of water from soil or from a body of water (by natural or mechanical means) … English contemporary dictionary
dewatering — dewatˈering noun Partial or complete drainage by eg thickening, sedimentation or filtering to facilitate shipment or drying of a product • • • Main Entry: ↑dewater … Useful english dictionary
Coal preparation plant — A coal washer in Eastern Kentucky A coal preparation plant (CPP) is a facility that washes coal of soil and rock, preparing it for transport to market. A CPP may also be called a coal handling and preparation plant (CHPP), prep plant, tipple, or… … Wikipedia
Mineral processing — Crushing, a form of comminution, one of the unit operations of mineral processing In the field of extractive metallurgy, mineral processing, also known as mineral dressing or ore dressing, is the process of separating commercially valuable… … Wikipedia
Fourdrinier machine — The Fourdrinier Machine is the basis for most modern papermaking, and it has been used in some variation since its conception. The Fourdrinier accomplishes all the steps needed to transform a source of wood pulp into a final paper… … Wikipedia
Fold (geology) — For other uses, see Fold (disambiguation). Very tight folds. Formation near Moruya, New South Wales, Australia … Wikipedia
Dredging — Dredge redirects here. For other uses, see Dredge (disambiguation). Dredgers redirects here. For the German municipality, see Dreggers. Dredging is an excavation activity or operation usually carried out at least partly underwater, in shallow… … Wikipedia
mineral processing — or ore dressing Mechanical treatment of crude ores to separate the valuable minerals. Mineral processing was at first applied only to ores of precious metals but later came to be used to recover other metals and nonmetallic minerals. It is also… … Universalium