Перевод: с русского на английский

с английского на русский

deviazione

  • 1 клемма

    f
    FRA borne f
    DEU Klemme f
    ITA polo m, morsetto m
    PLN zacisk m
    RUS клемма f
    см. поз. 2125 на

    ,

    клемма аккумуляторной батареи или генератора

    FRA borne f de branchement pour batterie ou dynamo
    DEU Klemme f für Batterie oder Generator
    ITA terminale m di deviazione per batteria o generatore
    PLN zacisk m do baterii albo do prądnicy
    RUS клемма f аккумуляторной батареи или генератора
    см. поз. 2128 на

    клемма нагревательных элементов высокого напряжения

    FRA borne f haute tension
    ITA morsetto m ad alta tensione
    PLN zacisk m wysokiego napięcia
    RUS клемма f нагревательных элементов высокого напряжения
    см. поз. 2427 на

    клемма, отрицательная

    FRA borne f négative
    DEU Polbolzen m, negativer
    ITA polo m negativo
    PLN zacisk m ujemny
    RUS клемма f, отрицательная
    см. поз. 2080 на

    клемма, положительная

    FRA borne f positive
    DEU Polbolzen m, positiver
    ITA polo m positivo
    PLN zacisk m dodatni
    RUS клемма f, положительная
    см. поз. 2079 на

    клемма, соединительная

    FRA borne f de raccordement
    ITA morsetto m di raccordo
    PLN zacisk m
    RUS клемма f, соединительная
    см. поз. 2435 на

    клетка для перевозки мелкой птицы

    FRA cage f pour volaille ou petit bétail
    ITA gabbia f per selvaggina o piccoli animali
    PLN klatka f dla drobiu lub małych zwierząt
    RUS клетка f для перевозки мелкой птицы

    Иллюстрированный железнодорожный словарь > клемма

  • 2 concurrent deviation

    French\ \ écarts de même signe; déviation concourante
    German\ \ gleichsinnige Abweichung
    Dutch\ \ afwijking met hetzelfde teken
    Italian\ \ deviazione dello stesso segno
    Spanish\ \ desviación concurrante; desviación concurrente
    Catalan\ \ desviació concurrent; desviació concurrent
    Portuguese\ \ desvio concorrente
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ afvigelser med samme fortegn
    Norwegian\ \ avvik med samme fortegn
    Swedish\ \ samtidiga avvikelser
    Greek\ \ ταυτόχρονη απόκλιση
    Finnish\ \ samansuuntainen poikkeavuus
    Hungarian\ \ együtt jelentkezõ eltérés
    Turkish\ \ eşzamanlı sapma
    Estonian\ \ samasuunaline hälve (kahel tunnusel)
    Lithuanian\ \ lydintysis nuokrypis
    Slovenian\ \ sočasno odklon
    Polish\ \ odchylenie zgodne; odchlylenie zbieżne
    Ukrainian\ \ співпадіння по знаку відхилення
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ samverkandi frávik
    Euskara\ \ aldibereko desbiderapen
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ إنحراف متزامن ؛ انحراف منسجم
    Afrikaans\ \ saamgaande afwyking
    Chinese\ \ 并 行 离 差
    Korean\ \ 병행편차

    Statistical terms > concurrent deviation

  • 3 departure process

    French\ \ processus de départ
    German\ \ Abgangsprozeß
    Dutch\ \ vertrekproces
    Italian\ \ processo di deviazione
    Spanish\ \ proceso de la salida
    Catalan\ \ -
    Portuguese\ \ processo de partida
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ afgang proces
    Norwegian\ \ avgang prosessen
    Swedish\ \ utprocess
    Greek\ \ διαδικασία αναχώρησης
    Finnish\ \ erkanemisprosessi
    Hungarian\ \ eltávolodási folyamat
    Turkish\ \ ayrılış süreci (prosesi)
    Estonian\ \ hälbimisprotsess
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ odhod proces
    Polish\ \ proces odjazdów
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ brottför ferli
    Euskara\ \ irteera prozesua
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ عملية رحيل
    Afrikaans\ \ vertrekproses
    Chinese\ \ 偏 离 过 程
    Korean\ \ 이탈과정

    Statistical terms > departure process

  • 4 least absolute deviation methods

    = LAD methods
    French\ \ moindres méthodes de déviation absolue
    German\ \ Methoden der kleinsten absoluten Abweichung; LAD-Methoden
    Dutch\ \ methoden van de kleinste absolute afwijking
    Italian\ \ meno metodi di deviazione assoluta
    Spanish\ \ menos métodos de la desviación absoluta
    Catalan\ \ mètodes de mínima desviació absoluta; mètodes LAD
    Portuguese\ \ métodos dos mínimos desvios absolutos
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ λιγότερες μέθοδοι απόλυτης απόκλισης
    Finnish\ \ pienimmän absoluttipoikkeaman menetelmät
    Hungarian\ \ -
    Turkish\ \ en küçük mutlak sapma metotları; LAD veya EKMS metotları
    Estonian\ \ -
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ -
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ amk alger aðferðir frávik
    Euskara\ \ gutxienez absolutua desbiderapen metodo
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ طرق اقل فرق مطلق
    Afrikaans\ \ kleinste absolute afwykings-metodes
    Chinese\ \ -
    Korean\ \ 최소절대편차방법

    Statistical terms > least absolute deviation methods

  • 5 least absolute deviation regression

    = LAD regression
    French\ \ moindre régression de déviation absolue
    German\ \ LAD-Regression
    Dutch\ \ regressie van de kleinste absolute afwijking
    Italian\ \ meno regressione di deviazione assoluta
    Spanish\ \ menos regresión de la desviación absoluta
    Catalan\ \ regressió de mínima desviació absoluta; regressió LAD
    Portuguese\ \ regressão dos mínimos desvios absolutos
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ λιγότερη οπισθοδρόμηση απόλυτης απόκλισης
    Finnish\ \ pienimmän absoluttipoikkeaman regresisoanalyysi
    Hungarian\ \ -
    Turkish\ \ en küçük mutlak sapma regresyonu; LAD veya EKMS regresyonu
    Estonian\ \ -
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ -
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ amk alger frávik afturför
    Euskara\ \ gutxienez absolutua desbiderapen erregresio
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ انحدار اقل فرق مطلق
    Afrikaans\ \ kleinste absolute afwykings-regressie
    Chinese\ \ -
    Korean\ \ 최소절대편차회귀

    Statistical terms > least absolute deviation regression

  • 6 median absolute deviation

    abbr. MAD
    French\ \ déviation absolue médiane
    German\ \ mittlere absolute Abweichung; MAD
    Dutch\ \ mediane absolute afwijking
    Italian\ \ deviazione assoluta mediana
    Spanish\ \ desviación absoluta mediana
    Catalan\ \ desviació absoluta respecte a la mediana; MAD
    Portuguese\ \ desvio mediano absoluto; 1º momento absoluto em relação à mediana
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ διάμεση απόλυτη απόκλιση
    Finnish\ \ itseisarvopoikkeamien mediaani
    Hungarian\ \ -
    Turkish\ \ medyan mutlak sapma; MAD veya MMS
    Estonian\ \ -
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ -
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ miðgildi alger frávik; MAD
    Euskara\ \ absolutuak mediana desbiderapen
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ مطلق الفروق الوسطية
    Afrikaans\ \ gemiddelde absolute afwyking
    Chinese\ \ -
    Korean\ \ 중위[중간,메디안]절대편차

    Statistical terms > median absolute deviation

  • 7 standardised deviate

    1) See: standardised deviate
    2) = standardised deviate
    French\ \ écart standardisé
    German\ \ standardisierte Abweichung
    Dutch\ \ gestandaardiseerde afwijking
    Italian\ \ deviazione standardizzata
    Spanish\ \ desviación estandarizada
    Catalan\ \ desviació estandarditzada
    Portuguese\ \ desvio padronizado; desvio estandardizado
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ standardiserad variabel
    Greek\ \ τυποποιημένη αποκλίνουν
    Finnish\ \ standardoitu muuttuja
    Hungarian\ \ standardizált eltérés
    Turkish\ \ standartlaştırılmış sapma
    Estonian\ \ standardiseeritud hälve (üksikväärtuse korral)
    Lithuanian\ \ standartinis nuokrypis; kvadratinis nuokrypis
    Slovenian\ \ standardizirani odklon
    Polish\ \ odchylenie standaryzowane
    Ukrainian\ \ нормоване відхилення
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ staðlað frávik; z-stig
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ enherafe estandardshode
    Persian-Farsi\ \ انحراف استاندارد شده
    Arabic\ \ الانحراف القياسي
    Afrikaans\ \ gestandaardiseerde deviaat
    Chinese\ \ 标 准 化 离 差
    Korean\ \ 표준화된 편차

    Statistical terms > standardised deviate

См. также в других словарях:

  • deviazione — /devja tsjone/ s.f. [dal lat. tardo deviatio onis ]. 1. [cambiamento di direzione: d. di un corso d acqua ; durante il viaggio ho fatto una d. per Perugia ] ▶◀ (non com.) diversione. ‖ (non com.) deviamento, dirottamento. 2. (fig.) a.… …   Enciclopedia Italiana

  • deviazione — de·vi·a·zió·ne s.f. AD 1a. il deviare o l essere deviato dal percorso abituale: fare una deviazione rispetto all itinerario, dopo la frana il torrente ha subito una deviazione | fig., allontanamento da una norma o da una linea di condotta:… …   Dizionario italiano

  • deviazione — {{hw}}{{deviazione}}{{/hw}}s. f. 1 Cambiamento di direzione. 2 Spostamento di qlco. rispetto a una linea, a una traiettoria: deviazione della colonna vertebrale. 3 (fig.) Allontanamento dalla norma, dal giusto: deviazione da una fede religiosa. 4 …   Enciclopedia di italiano

  • deviazione standard —   E una misura del grado di dispersione dei rendimenti rispetto alla loro media evidenziando, in termini quantitativi, la volatilità di un investimento o di un mercato. La deviazione standard è il principale indicatore statistico di volatilità… …   Glossario di economia e finanza

  • deviazione — pl.f. deviazioni …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • deviazione — s. f. 1. (di strada, di bussola, ecc.) deviamento, mutamento, cambio di direzione, diversione, fuorviamento, dirottamento □ strada laterale 2. spostamento □ (fis.) scattering (ingl.), deflessione □ (elettr.) derivazione …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • volatilita' annualizzata —   Deviazione standard annualizzata dei rendimenti. Una maggiore volatilità significa maggiore incertezza sul rendimento di un fondo …   Glossario di economia e finanza

  • A23 (Italien) — Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/IT A Autostrada A23 in Italien …   Deutsch Wikipedia

  • by-pass — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. TS idraul., elettr. in un impianto idraulico o elettrico, percorso alternativo che sostituisce un tratto di circuito deteriorato o che esclude una qualche ostruzione o sbarramento Sinonimi: 1derivazione. 2. TS… …   Dizionario italiano

  • declinazione — de·cli·na·zió·ne s.f. 1. CO il declinare e il suo risultato Sinonimi: abbassamento, inclinazione. 2a. OB declivio, pendenza, pendio Sinonimi: declivio, pendenza, pendio. 2b. OB fig., caduta, decadenza; deperimento, invecchiamento Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • digressione — di·gres·sió·ne s.f. 1. CO deviazione da un percorso | deviazione dall argomento principale di un discorso, di una narrazione, ecc.: fare una digressione, un discorso pieno di digressioni Sinonimi: divagazione, excursus, parentesi, sconfinamento.… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»