Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

develop+(verb)

  • 1 develop

    • orastaa
    • paisua
    • saada
    • jalostaa
    • itää
    • varttua
    • edistää
    • edistyä
    • alkaa osoittaa
    • rakentaa
    • kehittyä
    • kehittää filmi
    • kehitellä
    • kehittää
    • kehkeytyä
    • kasvaa
    • kasvattaa
    • muodostua
    • sukeutua
    • syntyä
    • kulkea
    • kypsyä
    • kypsyttää
    • laatia
    • laajentaa
    • koulia
    • kouluttaa
    • luontua
    * * *
    di'veləp
    past tense, past participle - developed; verb
    1) (to (cause to) grow bigger or to a more advanced state: The plan developed slowly in his mind; It has developed into a very large city.) kehittää, kehittyä
    2) (to acquire gradually: He developed the habit of getting up early.) kehittää, tottua
    3) (to become active, visible etc: Spots developed on her face.) ilmetä
    4) (to use chemicals to make (a photograph) visible: My brother develops all his own films.) kehittää

    English-Finnish dictionary > develop

  • 2 sprout

    • oras
    • orastaa
    • tulla
    • nousta
    • nuppu
    • idättää
    • ilmestyä
    • itu
    • itää
    • työntää
    • herätä
    • verso
    • versoa
    • vesoa
    • vesa
    • alkaa
    • päästä alulle
    • rehottaa
    • syntyä
    • taimi
    * * *
    1. verb
    1) (to (cause to) develop leaves, shoots etc: The trees are sprouting new leaves.) versoa, tehdä
    2) ((of animals, birds etc) to develop eg horns, produce eg feathers: The young birds are sprouting their first feathers.) kasvattaa
    2. noun
    (a new shoot or bud: bean sprouts.) verso, itu

    English-Finnish dictionary > sprout

  • 3 blossom

    • hehkeys
    • puhjeta kukkaan
    • rehottaa
    • kehittyä
    • kukinto
    • kukoistaa
    • kukkimisaika
    • kukinta-aika
    • kukka
    • kukkia
    * * *
    'blosəm 1. noun
    (flowers, especially of a fruit tree: beautiful blossom; apple blossom.) kukat, kukinta
    2. verb
    1) (to develop flowers: My plant has blossomed.) kukkia
    2) (to flourish: She blossomed into a beautiful woman.) kehittyä

    English-Finnish dictionary > blossom

  • 4 bruise

    • rusentaa
    • ruhjoutuma
    • ruhje
    • saada mustelma
    • rouhia
    • ruhjoa
    • ruhjevamma
    • rusikoida
    • ruhjouma
    • runnella
    • ruhjehaava
    • jauhaa
    • hienontaa
    • vatkata
    medicine, veterinary
    • sinelmä
    • murskata
    • murjoa
    • mustelma
    • musertaa
    • murentaa
    • pidellä pahoin
    • särkeä
    • kolhaisu
    • kolhia
    • kolhiutuma
    • kolhaisuvamma
    • kolhiutua
    • kolhiintuma
    • kolhaista
    • kolhiintua
    • kolhu
    • lyödä mustelmille
    * * *
    bru:z 1. noun
    (an injury caused by a blow to a person or a fruit, turning the skin a dark colour: bruises all over his legs; apples covered in bruises.) mustelma
    2. verb
    (to cause or develop such a mark on the skin: She bruised her forehead; She bruises easily.) saada mustelma

    English-Finnish dictionary > bruise

  • 5 derive

    • olla peräisin
    • palautua
    • saada
    • saada alkunsa
    • riippua
    • juontua
    • juontaa
    • johtua
    • johtaa
    • derivoida
    • seurata
    • aiheutua
    • polveutua
    * * *
    1. verb
    1) (to come or develop from: The word `derives' is derived from an old French word.) johtua
    2) (to draw or take from (a source or origin): We derive comfort from his presence.) saada
    - derivative 2. noun
    (a word, substance etc formed from another word, substance etc: `Reader' is a derivative of `read'.) johdannainen

    English-Finnish dictionary > derive

  • 6 evolve

    • kehittyä
    • kehitellä
    • kehittää
    * * *
    i'volv
    (to (cause to) develop gradually: Man evolved from the apes.) kehittää, kehittyä
    - evolutionary

    English-Finnish dictionary > evolve

  • 7 fertilise

    • viljellä
    * * *
    - ti-
    verb (to make fertile: He fertilized his fields with manure; An egg must be fertilized before it can develop.) lannoittaa, hedelmöittää

    English-Finnish dictionary > fertilise

  • 8 fertilize

    • hedelmöittää
    • lannoittaa
    * * *
    - ti-
    verb (to make fertile: He fertilized his fields with manure; An egg must be fertilized before it can develop.) lannoittaa, hedelmöittää

    English-Finnish dictionary > fertilize

  • 9 grow

    • orastaa
    • paisua
    • saada alkunsa
    • tulla
    • tulla joksikin
    • nousta
    • itää
    • varttua
    • viljellä
    • enentää
    • enentyä
    • enetä
    • kehkeytyä
    • kasvattaa
    • kartuttaa
    • karttua
    • kasvaa
    • kehittyä
    • kohota
    • lisääntyä
    • mennä
    • muodostua
    • muuttua
    • suureta
    • suurentua
    • kurista
    • käydä
    * * *
    ɡrəu
    past tense - grew; verb
    1) ((of plants) to develop: Carrots grow well in this soil.) kasvaa
    2) (to become bigger, longer etc: My hair has grown too long; Our friendship grew as time went on.) kasvaa, kehittyä
    3) (to cause or allow to grow: He has grown a beard.) kasvattaa
    4) ((with into) to change into, in becoming mature: Your daughter has grown into a beautiful woman.) varttua
    5) (to become: It's growing dark.) tulla
    - grown
    - growth
    - grown-up
    - grown-up
    - grow on
    - grow up

    English-Finnish dictionary > grow

  • 10 incubate

    • itää
    • hautua
    • hautoa
    * * *
    'iŋkjubeit
    1) (to produce (young birds) from eggs by sitting on them or by keeping them warm by some other means.) hautoa
    2) ((of germs or disease) to develop until signs of the disease appear: How long does chickenpox take to incubate?) itää
    - incubator

    English-Finnish dictionary > incubate

  • 11 ladder

    • silmäpako
    • tikkaat
    • tikapuut
    * * *
    'lædə 1. noun
    1) (a set of rungs or steps between two long supports, for climbing up or down: She was standing on a ladder painting the ceiling; the ladder of success.) tikapuut
    2) ((American run) a long, narrow flaw caused by the breaking of a stitch in a stocking or other knitted fabric.) silmäpako
    2. verb
    (to (cause to) develop such a flaw: I laddered my best pair of tights today; Fine stockings ladder very easily.) saada silmäpako

    English-Finnish dictionary > ladder

  • 12 pioneer

    • olla tienraivaajana
    • edelläkävijä
    • airut
    • uudisraivaaja
    • uranuurtaja
    • uudisasukas
    • raivata
    • tienraivaaja
    • tiennäyttäjä
    • pioneeri
    * * *
    1. noun
    1) (a person who goes to a new, often uninhabited or uncivilized (part of a) country to live and work there: The American pioneers; ( also adjective) a pioneer family.) uudisasukas
    2) (a person who is the first to study some new subject, or use or develop a new technique etc: Joseph Lister was one of the pioneers of modern medicine; The Wright brothers were the pioneers of aeroplane flight.) pioneeri
    2. verb
    (to be the first to do or make: Who pioneered the use of vaccine for preventing polio?) olla uranuurtaja

    English-Finnish dictionary > pioneer

  • 13 scout

    • torjua
    • tunnustelija
    • tunnustella
    • hylätä
    • tiedustella
    • tiedustelukone
    • tiedustelija
    • liikenteen valvoja
    • miespalvelija
    • partioida
    • partiopoika
    • partiolainen
    * * *
    1. noun
    1) (a person, aircraft etc sent out to bring in information, spy etc: The scouts reported that there were Indians nearby.) tiedustelija
    2) ((with capital: formerly Boy Scout) a member of the Scout Movement, an organization of boys formed to develop alertness and strong character.) partiolainen
    2. verb
    (to act as a scout or spy: A party was sent ahead to scout.) tiedustella

    English-Finnish dictionary > scout

  • 14 shape

    • hyytelö
    • järjestyä
    • järjestys
    • asu
    • formuloida
    • figuuri
    • ulkomuoto
    • rakennustoiminta
    • kehittää
    • kelpuuttaa
    • kaava
    • hahmottaa
    • hahmo
    • hahmottua
    • modifioida
    • muotoutua
    • muovautua
    • muoto
    • muokata
    • muovailla
    • muodota
    • muotoilla
    • muodostella
    • muodostaa
    • muotti
    • muovata
    • malli
    • suunnitella
    • ääriviiva
    • kuosi
    • kunto
    • kuvio
    • kuva
    * * *
    ʃeip 1. noun
    1) (the external form or outline of anything: People are all (of) different shapes and sizes; The house is built in the shape of a letter L.) muoto
    2) (an indistinct form: I saw a large shape in front of me in the darkness.) hahmo
    3) (condition or state: You're in better physical shape than I am.) kunto
    2. verb
    1) (to make into a certain shape, to form or model: She shaped the dough into three separate loaves.) muovata
    2) (to influence the nature of strongly: This event shaped his whole life.) muokata
    3) ((sometimes with up) to develop: The team is shaping (up) well.) hahmottua
    - shapeless
    - shapelessness
    - shapely
    - shapeliness
    - in any shape or form
    - in any shape
    - out of shape
    - take shape

    English-Finnish dictionary > shape

  • 15 stoop

    • olla kumaraselkäinen
    • nöyrtyä
    • alentua
    • kallistaa
    • taivuttaa
    • kumartua
    • kuisti
    • kumaraselkäisyys
    • kumara asento
    • kyyristyä
    • kyyristää
    • käydä kumarassa
    • köyristää
    • koukistua
    * * *
    stu:p 1. verb
    1) (to bend the body forward and downward: The doorway was so low that he had to stoop (his head) to go through it; She stooped down to talk to the child.) kumartua
    2) (to lower one's (moral) standards by doing something: Surely he wouldn't stoop to cheating!) alentua
    2. noun
    (a stooping position of the body, shoulder etc: Many people develop a stoop as they grow older.) kumara asento

    English-Finnish dictionary > stoop

См. также в других словарях:

  • develop — ► VERB (developed, developing) 1) become or make larger or more advanced. 2) start to exist, experience, or possess. 3) convert (land) to a new purpose, especially by constructing buildings. 4) treat (a photographic film) with chemicals to make a …   English terms dictionary

  • develop — verb Etymology: French développer, from Old French desveloper, desvoluper to unwrap, expose, from des de + envoloper to enclose more at envelop Date: 1750 transitive verb 1. a. to set forth or make clear by degrees or in detail ; …   New Collegiate Dictionary

  • develop — de‧vel‧op [dɪˈveləp] verb 1. [intransitive, transitive] to grow or gradually change into a larger, stronger, or more advanced state: • Once a stock market develops in the Czech Republic, the bank s customers will be offered investment accounts.… …   Financial and business terms

  • develop — verb 1 GROW (I, T) to grow or gradually change into a larger, stronger, or more advanced state, or to make someone or something do this: Children develop very rapidly. (+ into): James has developed into a charming young man. (+ from): In less… …   Longman dictionary of contemporary English

  • develop — verb Develop is used with these nouns as the subject: ↑argument, ↑bud, ↑cell, ↑child, ↑complication, ↑crack, ↑culture, ↑developer, ↑disease, ↑economy, ↑embryo, ↑ …   Collocations dictionary

  • develop — verb /dəˈvɛləp/ a) To change with a specific direction, progress. Lets see how things develop and then make our decision. b) To progress through a sequence of stages. Isabel developed from a tropical depression to a tropical storm to a hurricane …   Wiktionary

  • develop — I verb accrue, adolescere, advance, advance in successive gradation, alere, amplify, arise from, augeri, augment, become, become apparent, begin from, bring forth, bring into being, bring to a complete condition, bring to a more advanced state,… …   Law dictionary

  • develop — verb 1) the industry developed rapidly Syn: grow, expand, spread; advance, progress, evolve, mature; prosper, thrive, flourish, blossom See note at mature 2) a plan was developed …   Thesaurus of popular words

  • develop — verb 1) the industry developed rapidly Syn: grow, expand, spread, advance, progress, evolve, mature 2) a plan was developed Syn: initiate, instigate, set in motion, originate …   Synonyms and antonyms dictionary

  • develop — verb (develops, developing, developed) 1》 grow or cause to grow and become larger or more advanced. 2》 convert (land) to a new purpose, especially by constructing buildings. 3》 start to exist, experience, or possess: I developed an interest in… …   English new terms dictionary

  • develop — [[t]dɪve̱ləp[/t]] ♦ develops, developing, developed 1) VERB When something develops, it grows or changes over a period of time and usually becomes more advanced, complete, or severe. As children develop, some of the most important things they… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»